bijspijker oor Engels

bijspijker

werkwoord

Soortgelyke frases

bijspijkeren
brush up · to brush up

voorbeelde

In de derde plaats moet de uitwisseling van beste praktijken worden bevorderd door een versterking van de mobiliteitsprogramma's, met name in het kader van het programma Comenius. Dit is ook nuttig voor het bijspijkeren van taalvaardigheden.
Thirdly, encouraging the exchange of good practice by enhancing mobility programmes, especially under the Comenius programme, which also contributes positively to the updating of language skills.

Ze zal mij bijspijkeren in haar vak.
She's gonna give me lessons in her craft.

U moet uw kennis bijspijkeren.
You need to take a refresher course in international law.

De aandacht dient vooral uit te gaan naar werknemers die hun kennis moeten bijspijkeren.
Special attention should be paid to workers with new learning needs.

We moesten ons laten keuren, thermisch ondergoed kopen en onze kennis over sneeuw en zo bijspijkeren.
And we had to get physicals and buy thermal underwear and study up on, you know, snow and stuff.

Waarschijnlijk omdat hij zijn kennis over Oekraïne of China of Kasjmir aan het bijspijkeren was.
Probably he’d been catching up on Ukraine or China or the Kashmir.

Nu kunnen ze twee uur per dag spenderen aan bijspijkeren, of sneller worden en zich niet schamen over wat ze al dan niet weten.
Now they can spend two hours a day and remediate, or get up to speed and not feel embarrassed about what they do or don't know.

De conditie aan het bijspijkeren?
Keeping fit?

Je moet je Bijbelkennis bijspijkeren.’
You need to beef up your Bible study.”

Mr. Deeks moet zijn veiligheidsprotocollen bijspijkeren.
Mr. Deeks needs to brush up his security protocol.

Tweede-officier Chang verveelde zich en vond dat hij Rose’s kennis maar eens moest bijspijkeren.
Second Officer Chang was bored, and felt it would be a kindness to enlighten his audience.

We kunnen beter eerst onze andere communicatievaardigheden wat bijspijkeren.’
I think we need to work on our other communication skills first.”

Als je hier dieper op wilt ingaan, kun je je wetenschap bijspijkeren op de volgende bladzijde.
For those who like to get deep in the weeds, your science fix is on the next page.

Ik zal me wat bijspijkeren in mijn kluisjeskraak vaardigheden in de studeerzaal.
I'll make sure to brush up on my safecracking skills in study hall.

En ze kunnen hun tekort aan kennis op dit gebied niet in een half uurtje bijspijkeren.
And they can't pick up the rudiments of science in half an hour.

Ik moet gewoon wat bijspijkeren
Mack' s just, uh- Just me doing some catch up

– Individuele opleiding: deze maatregel kan het bijspijkeren van de kennis van de werknemer inhouden, maar ook beroepsopleiding als voorbereiding op een verandering van loopbaan.
– Individual training: This can cover the upskilling of the workers' existing knowledge as well as vocational training to prepare a change of career.

Dus we moeten onze verkooppraatjes bijspijkeren.
So we have to brush up on our sales patter.

Jongeren kunnen alleen inspraak uitoefenen als ze hun kennis bijspijkeren of nieuwe kennis opdoen.
Participation requires young people to acquire skills or improve existing skills.

Ze deed dingen voor de gemeenschap, zoals het bijspijkeren van kleuters.
She did things for the community, like tutoring kindergartners and taking kids hiking in the summer.

De toenaderingsfase voorafgaande aan toetreding waarin bepaalde landen van Midden- en Oost-Europa zich feitelijk bevinden, vereist ook dat ambtenaren kennis krijgen van de communautaire regelgeving en van het communautaire recht of hun kennis daarvan kunnen bijspijkeren.
The pre-occasion stage, in which some of the countries of Central and Eastern Europe are now involved, requires public sector employees to be brought up-to-date on Community laws.

Ga je mij van een heel kwartaal bijspijkeren in één avond?
You're gonna teach me a quarter's worth of physics in a night?

De mogelijkheden om - ook in het niet-formele onderwijs - levenslang te leren, dienen te worden uitgebreid zodat jongeren er al op jonge leeftijd toegang toe krijgen; zo kunnen ze hun kennis en vaardigheden voortdurend bijspijkeren, en zich aanpassen aan de snelle veranderingen op de arbeidsmarkt.
Lifelong learning, including non-formal education, should be expanded so that it is accessible to young people from an early age to allow them to continually update their knowledge and skills so that they can adapt to the fast-changing employment market.

Daarom moeten regionale opleidingsprogramma's worden opgezet voor het bijspijkeren van de vaardigheden van werknemers en voor omscholing, zodat zij elders kunnen worden ingezet.
For these reasons, regional training programmes are needed to focus on updating skills and re-training for redeployment.

Ik heb die man heel wat moeten bijspijkeren, nadat ik met hem was getrouwd.’
I did a lot of brushing-up on that man after I married him.”