blaft oor Engels

blaft

werkwoord

Soortgelyke frases

beginnen te blaffen
bark · givetongue · to bark

blaffen
bark · bay · boo · cry · hoot · to bark · woof · yelp · yiff

blaf
arf · bark · ruff · woof · yap · yip

Blaffen
bark

voorbeelde

De burgemeester blafte instructies naar iemand in de kamer en kwam toen terug aan de lijn.
The mayor barked instructions to someone in the office then he came back on the line.

Tegen mij blaft ze: ‘Hou haar hoofd stil.’
"To me she barks, ""Hold her head still."""

‘We willen u slechts een paar vragen stellen met betrekking tot...’ ‘Krijg de tering, mens,’ blafte Simkov.
She said, “We just have a few questions to ask you regarding—” “Screw you, lady,” Simkov barked.

'Ik ben niet van plan hier drie dagen te blijven,' blafte hij kortaf.
"""I don't intend to stay here for three days,"" he snapped curtly."

‘Pak haar spullen,’ blafte hij.
“Get her things together,” he ordered.

‘We gaan het klooster nog een keer doorzoeken,’ blafte hij.
“We are going to search the convent again,” he snapped.

‘Zeg wat je van me wilt,’ blafte de god ongeduldig.
“Say what you want of me,” the god snapped impatiently.

‘Haar hartslag stijgt,’ blafte iemand.
“Her heart rate is rising,” somebody barked.

blaft Manchee en ik schijn met de zaklantaarn naar waar-ie staat te blaffen, vlak naast het meisje.
Manchee barks and I shine the flashlight over to where he's barking, standing next to the girl.

Honden renden mee in hun kennels zo lang als ze konden en blaften hees naar de passerende auto.
Dogs galloped as far as they could in their runs, barking hoarsely after the passing car.

We hebben onze eigen sessie, met geweldig eten... en hartverscheurende doorbraken, en niets dat naar ons blaft en kwijlt.
We're having our own session with awesome food and heart-wrenching breakthroughs and nothing barking and slobbering at us.

Maar Yongxing blafte een antwoord op een toon die verdere opmerkingen uitsloot, en Sun waagde geen volgende meer.
But Yongxing snapped a reply, in a tone which did not allow of any further comment, and Sun did not venture to make one.

blafte hij, en hij gebaarde dat mijn moeder naar de zuidkant van de tuin moest gaan.
he barked, pointing my mother toward the south side of the garden.

Ram blafte als een sergeant die nieuwe rekruten had.
Hi barked like a sergeant ordering new recruits.

Daarna blafte er iemand een stel orders.
Then someone was barking orders.

‘Ik kan hem niet binnenhouden, edelachtbare, want dan blaft hij het hele huis bij elkaar.’
“I can’t keep him in, Judge, because he’ll just bark all night in the house.”

De symbolen op het steen zoemden zacht, kracht zong in de lucht terwijl centurion Alberius bevelen blafte.
The glyphs on the stone were humming faintly, power singing in the air as Centurion Alberius barked his orders.

Toen hij de deur opendeed, besefte hij dat Gray niet meer blafte.
As he opened the door, he realized Gray had stopped barking.

Toen gebaarde hij naar Taïb en blafte een bevel, en zonder een woord gaf Taïb hem de autosleuteltjes.
Then he gestured to Taïb and barked out a demand, and without a word Taïb surrendered the vehicle’s keys to him.

De Portier blaft voor de verandering eens een keer, maar ik stel hem gerust en doe open.
The Doorman barks for a change, but I calm him down and open up.

Mijn vader blafte ook iedereen af, zoals hij.
My dad barked at everyone like him.

Als de hond weer blaft, en ik slaap, maak me dan wakker.’
If the dog barks again, and I am sleeping, wake me.""

Olga dacht met genoegen aan haar moeder in het vliegtuig met haar schoothondje dat overal naar blafte.
Olga was amused to think of her mother on the plane with her little lapdog barking at everything.

De hond blaft; de haan kraait; een vrouwenstem roept: Mathieu!
A dog barks; a cock crows; a woman’s voice cries, Mathieu!

Hij dirigeert me naar de staart van de groep en blaft: ‘Zet dat luie lijf aan het werk, mensen!’
He directs me to the back of the group and barks, “Use it or lose it, people!”