bommenwerper oor Engels

bommenwerper

een militair vliegtuig dat is ontworpen voor het werpen van bommen op gronddoelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bomber

naamwoord

aircraft

Beveel de jagers om de bommenwerpers in te halen.
Order the fighters to catch up to the bombers.

Soortgelyke frases

Strategische bommenwerper
strategic bomber

voorbeelde

Sovjet-leider Nikita Chroesjtsjov meende dat ICBMs de toekomst waren, en bommenwerpers zoals de Tu-22 liepen het gevaar uit dienst gehaald te worden.
Soviet leader Nikita Khrushchev believed that ballistic missiles were the way of the future, and bombers like the Tu-22 were in danger of cancellation.

Je kunt de bommenwerper nog inhalen. 2 Robert de Vos droeg zijn oude cape over zijn antistralings-gevechtstenue.
You can catch the drone. 2 Robert the Fox had his old cape thrown over his antiradiation battle dress.

Op 28 juli 1945 is het schip gezonken door bommenwerpers van Task Force 38.
On 28 July 1945, the hulk was again attacked by ten of Task Force 38's carrier aircraft.

Sophies foto’s van de vijandelijke bommenwerpers.
Sophie ’s photos of enemy bombers.

Bommenwerpers zijn afhankelijk van accurate informatie.
Bombing planes must have information necessary to a successful operation.

'Geen enkele torpedobommenwerper, geen enkele bommenwerper - kan die dam aanvliegen.'
'It's impossible for any torpedo bomber - any bomber - to get a run-in on the dam wall.'

In de herfst terroriseerden nationalistische bommenwerpers de bevolking van Madrid, die zich niet kon verdedigen.
By the autumn, Nationalist bombers were terrorising the defenceless people of Madrid and nobody was safe.

‘Er is een oefenterrein voor bommenwerpers ongeveer vijfenzeventig kilometer ten noorden van ons,’ zei Jamie.
‘There’s a bombing range about fifty miles north of here,’ said Jamie.

Zodra er een eskader bommenwerpers landde, kwam er een stel brandstofwagens aanrijden om ze bij te tanken.
When a flight of bombers landed, a bunch of fuel trucks raced out to fill them up.

Het was een snelle straalaangedreven bommenwerper met vier motoren: twee Dobrynin VD-7 en twee VD7F turbojets.
It was a fast jet bomber with four engines: two Dobrynin VD-7 non-afterburning turbojet engines at the outer and two VD-7F afterburning turbojet engines at the inner positions.

Tijdens de Koude Oorlog werd de Tu-22M gebruikt door de VVS (Sovjet Luchtmacht) als een strategische bommenwerper en door de AVMF (Sovjet marine luchtvaartdienst) als antischeepstoestel.
During the Cold War, the Tu-22M was operated by the Soviet Air Forces (VVS) in a missile carrier strategic bombing role, and by the Soviet Naval Aviation (Aviacija Vojenno-Morskogo Flota, AVMF) in a long-range maritime anti-shipping role.

Je gaat bommenwerpers naar Engeland vliegen?
You're going to be flying bombers to England?

Op die dag had de Britse ‘’Flying Officer’’ Waters (P2614) net een Savoia-Marchetti SM.79-bommenwerper neergehaald (zo’n 8 km van Kalafrana) toen een aantal escorterende CR.42’s hem aanviel, en zijn toestel zwaar beschadigden.
That day, Flying Officer Waters (P2614) shot down an SM.79 bomber five miles (eight kilometers) off Kalafrana, but he was soon attacked in turn by the escorting Falchi, who badly shot up his aircraft.

We hebben een prototype van een nieuwe bommenwerper, de Douglas b-18, die u kunt gebruiken.
We have the prototype of a new bomber, the Douglas B-18, at your disposal.

‘Zevenentwintig Mitsubishi bommenwerpers,’ riep Teddy.
‘Twenty-seven Mitsubishi bombers,’ Teddy shouted.

De originele 14N kreeg nummer 14N-0/1 en er verschenen een aantal versies van, waarvan de 14N 10/11 gebruikt werd in de Bloch M 210 bommenwerper, een aantal 14N-motoren in het Bloch MB 152 gevechtsvliegtuig en de 14N-49 in de latere versies van de Bloch MB 152, Loiré-et-Olivier LeO45 en de Amiot 351.
The original 14N-0/1 was run through a number of versions, the 14N-10/11 being used on the Bloch MB.210 bomber, the 14N-25 on early examples of the MB.152 fighter, and the 14N-49 on late MB.152s as well as LeO 451s and Amiot 351s.

Stealth bommenwerper.
Stealth bomber.

‘Pap zegt dat die bommenwerpers hier morgen kunnen zijn,’ zegt Misha.
‘Papa says the bombers could be here tomorrow,’ Misha said.

Het had te maken met het redden van de bemanning van bommenwerpers die boven België en Nederland waren neergehaald.
It was about rescuing bomber crews that were shot down over Belgium and Holland.

De kerkklokken begonnen te luiden, een waarschuwing dat in de verte bommenwerpers waren waargenomen.
The church bells began to chime, warning them that bombers had been spotted in the distance.

Men gelooft nu dat dit verarmd uranium afkomstig is van de bommenwerpers die tijdens de Balkanoorlog bombardementen hebben uitgevoerd op de buitenwijken van Sarajevo en elders.
It is now believed that the depleted uranium rounds were used by the bombers which carried out attacks on the suburbs of Sarajevo and elsewhere during the Balkans war.

In de cockpit van een van die B-17-bommenwerpers zat kapitein Shawn Collins, Patricks vader.
In the cockpit of one such B-17 sat Captain Shawn Collins, Patrick’s father.

Ze maken deel uit van de noodvoorzieningen van de bommenwerper.
They are part of the bomberOs emergency equipment.

Het gebeurde dikwijls, dat Dov naar de lucht keek en Russische bommenwerpers zag.
Dov could often look into the sky and see Russian bombers, and the secret radio began reporting German defeats.

Tu-22B - Originele vrije val bommenwerper variant.
Tu-22B (Blinder-A) Original free-fall bomber variant.