bompa oor Engels

bompa

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grandfather

naamwoord

grandfather (from either side)

gramps

naamwoord

grandfather

granddaddy

naamwoord

grandfather

grandad · grandpa

voorbeelde

Voor mijn part is bompa allang dood.
As far as I'm concerned, granddad died long ago.

Was het dan vroeger beter, bompa?
So things were better in the old days, were they, Bompa?

Ik zou een goede bompa zijn.
I would be a good granddad.

Rustig, bompa.
Easy, Grandpa.

Enkel Albert kan Bompa zien en horen.
Only Max can see and hear Satin.

Goed dan, Bompa.
All right, Grandpa.

Ze glimlachte toegeeflijk naar Hilde en zei: ‘Kind, laat uw bompa toch gerust.’
She smiled indulgently at Hilde and said, ‘Child, leave your bompa in peace.’

Wat zeg jij tegen Sunny als hij naar zijn bompa vraagt?
What do you tell Sunny when he asks about his granddad'?

Het woord ‘bompa’ sterft immers uit.
After all, the word bompa is dying out.

Rustig, bompa
Easy, Grandpa

Dat werkt misschien als je bompa van 91 stilletjes in z'n slaap is komen te gaan.
Maybe it does if your grandpa of 91 passed peacefully away in his sleep.

‘We lopen door een pleziercentrum waar ze het geld uit uw zakken slaan, bompa.’
‘This whole pleasure centre is designed to squeeze money out of you, Bompa.’

Geschikt voor volgende reeksen: VITRINE PETITE, BARRON, MOEMOE, BOMPA,...
Suitable for the following series: VITRINE PETITE, BARRON, MOEMOE, BOMPA,...

Frituuruitbater Eric Duhamel, van Fritkot Bompa in Brussel is de initiatiefnemer.
Owner Eric Duhamel, of the snackbar Bompa in Brussels, is the initiator.

Hij heeft het restaurant naar zijn “bompa” vernoemd om zijn inspirerende geest te eren en in leven te houden.
He wanted to honor his “bompa’s” spirit by naming the restaurant after him.

Logeerpartijtje Volgende week gaat mijn dochter een aantal daagjes logeren bij haar bomma en bompa.
My daughter is going to stay with her grandparents in Belgium (called bomma en bompa) for a few days.

Dat Bart een geluidsopname heeft gemaakt van een snurkende bompa in zijn kamer is echt waar.
That Bart made an audio recording of a snoring grandpa in his room is really true.

Zoek alle inhoud door Bompa Zoek alle topics door Bompa
Find all content by tekkitdk Find all threads by tekkitdk

Momenteel gaat het niet zo goed met Liv haar bompa, en dus verraste ze hem
Currently not going so well with Liv her grandpa, so she surprised him

Zoek alle inhoud door Bompa Zoek alle topics door Bompa
Find all content by redriderbob Find all threads by redriderbob

Stand-up comedian Koen Dewulf heeft het over zijn bompa tijdens een optreden in JH Maegher Goet in december 2005.
Bompa Stand-up comedian Koen Dewulf heeft het over zijn bompa in JH Maegher Goet in december 2005.

Dans verder mee op muziek door Slugabed, Andy Votel, Kutmah en Funky Bompa.
Dance the night away on the beats of Slugabed, Andy Votel, Kutmah and Funky Bompa.

Kiekeboe! Ik ben Tommy, Toen ik juist bij mijn pleeggezin kwam was ik toch wel erg bang, mijn broertje Simba heeft me daarom altijd goed beschermd, maar door pleegpapa Marcel (de poes die zich als bompa gedraagd) kreeg ik toch wat meer nieuwsgierigheid naar mijn pleegouders!
Kiekeboe! I'm Tommy, When I arrived with my fosterfamily I was very scared, my brother Simba has always protected me, but because of fosterdad Marcel(the cat that acts like grandpa) I got more curious about my fosterparents.!

€500 De favoriete bompa of bomma= organiseer je event in het Elzenhof en krijg een rondleiding in de Babytheek
€500 The favourite grandma or granddad= organise your event in GC Elzenhof and get a guided tour of the Babytek