bovengrondse elektriciteitsleiding oor Engels

bovengrondse elektriciteitsleiding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overhead power line

naamwoord

Suspended cables by which electrical power is distributed throughout a country.

Bovengrondse elektriciteitsleidingen zijn vaak de meest kostenefficiënte oplossing voor transmissie over afstanden van langer dan vijftig kilometer.
Overhead power lines are often the most cost-efficient solution for long-distance transmission of over 50 km.

voorbeelde

De indiener van het verzoek is een Spaanse producent van geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen.
The applicant is a Spanish producer of conductors for overhead electricity lines.

Betreft: Bovengrondse elektriciteitsleidingen
Subject: Power lines

(13) De indiener van het verzoek is een Spaanse producent van geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen.
(13) The applicant is a Spanish producer of conductors for overhead electricity lines.

Het aanleggen van bovengrondse elektriciteitsleidingen in de buurt van de skiliften zal moeten worden verboden;
The siting of overhead electricity cables near to lifts must be prohibited.

Alles was stil, op een vreemd ge-„ping” in de bovengrondse elektriciteitsleidingen na.
All was quiet except for a strange “pinging” noise in the overhead power lines.

Bovengrondse elektriciteitsleidingen.
Power lines.

Bovengrondse elektriciteitsleidingen
Overhead power lines

Bovengrondse elektriciteitsleidingen zijn vaak de meest kostenefficiënte oplossing voor transmissie over afstanden van langer dan vijftig kilometer.
Overhead power lines are often the most cost-efficient solution for long-distance transmission of over 50 km.

Wanneer er bovengrondse elektriciteitsleidingen zijn, dienen deze zoveel mogelijk hetzij buiten de bouwplaats om te worden geleid, hetzij spanningloos te worden gemaakt.
Whenever possible, where overhead electric power lines exist, either they must be redirected away from the area of the site or else the current must be cut off.

Zo kunnen vogels tegen bovengrondse elektriciteitsleidingen opvliegen of daardoor geëlektrocuteerd worden en kunnen hun broedplaatsen ernstig worden verstoord door regelmatig verkeer op de toegangswegen.
Birds for instance might collide with and be electrocuted by overhead electricity wires or their breeding sites could be severely disturbed by regular traffic on the access roads.

Controles in Griekenland brachten een dergelijk geval aan het licht: met behulp van een GMP werd een zeedijk aangelegd met daarop een weg en een bovengrondse elektriciteitsleiding.
Audits in Greece revealed a case where aid was provided under an IMP programme for the construction of sea defences which included a road and overhead power lines.

Op grond hiervan wordt geoordeeld dat er aanzienlijke identificeerbare elementaire fysieke en technische verschillen zijn tussen PSC-draad en -strengen en de stalen kern voor geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen.
On this basis, it is considered that there are significant basic physical and technical differences between PSC wires and strands and the strands used as a steel core for conductors for overhead electricity lines, which are identifiable.

Bij de bouw van bovengrondse elektriciteitsleidingen met een voltage van 220 kW of meer en een lengte van meer dan vijftien kilometer is het maken van een milieueffectbeoordeling verplicht.
The construction of overhead electrical power lines with a voltage of 220 kW or more and a length of more than 15 km has to undergo an environmental impact assessment.

(23) Op grond hiervan wordt geoordeeld dat er aanzienlijke identificeerbare elementaire fysieke en technische verschillen zijn tussen PSC-draad en –strengen en de stalen kern voor geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen.
(23) On this basis, it is considered that there are significant basic physical and technical differences between PSC wires and strands and the strands used as a steel core for conductors for overhead electricity lines, which are identifiable.

Is de Commissie onderzoek bekend naar de gevolgen van elektromagnetische velden (opgewekt door telecommunicatiemasten en bovengrondse elektriciteitsleidingen) voor de volksgezondheid of voor de gezondheid van vee dat in deze velden graast?
Is the Commission aware of any research into the effects of electromagnetic fields (created by telecommunication masts and overhead electricity wires) on human health or that of livestock grazing around these fields?

Technische ontwerpen op het gebied van transporttracés van onder- en bovengrondse elektriciteitsleidingen, infrastructurele objecten voor elektriciteit en warmte, alsmede constructies en apparatuur voor het opwekken van elektriciteit en aangedreven met elektriciteit
Technical projects in the field of electric cable and overhead power line routing and power engineering and thermal power infrastructure and structures and electrically powered apparatus for electricity generation

De productsoort die de indiener van het verzoek uit de productbeschrijving verwijderd wil zien, is een gegalvaniseerde streng met zeven draden die als stalen kern voor geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen wordt gebruikt.
The product type which the applicant is seeking to have excluded from the product definition is a seven-wire galvanised strand used as a steel core for conductors for overhead electricity lines.

De productsoort die de indiener van het verzoek uit de productbeschrijving verwijderd wil zien, is een gegalvaniseerde streng met zeven draden die als stalen kern voor geleiders voor bovengrondse elektriciteitsleidingen wordt gebruikt.
The product type which the applicant is seeking to have excluded from the product definition is a seven wire galvanised strand used as a steel core for conductors for overhead electricity lines.

„middelgrote vermogenstransformatoren op elektriciteitsmasten”: vermogenstransformatoren met een nominaal vermogen van ten hoogste 315 kVA die geschikt zijn voor buitengebruik en zijn ontworpen om op de steunstructuren van bovengrondse elektriciteitsleidingen te worden gemonteerd;
‘Medium power pole mounted transformer’ means a power transformer with a rated power of up to 315 kVA suitable for outdoor service and designed to be mounted on the support structures of overhead power lines.

7) „middelgrote vermogenstransformatoren op elektriciteitsmasten”: vermogenstransformatoren met een nominaal vermogen van ten hoogste 315 kVA die geschikt zijn voor buitengebruik en zijn ontworpen om op de steunstructuren van bovengrondse elektriciteitsleidingen te worden gemonteerd;
(7) ‘Medium power pole mounted transformer’ means a power transformer with a rated power of up to 315 kVA suitable for outdoor service and designed to be mounted on the support structures of overhead power lines.