bovennatuurlijk verschijnsel oor Engels

bovennatuurlijk verschijnsel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prodigy

naamwoord

Ze beschouwen Adolf Hitler als een bovennatuurlijk verschijnsel en Rudolf Hess als een geboren idealist.
They consider Hitler to have been a prodigy, and Hess a pure idealist.

voorbeelde

Professor Miura was altijd geïnteresseerd geweest in bovennatuurlijke verschijnselen.
Professor Miura had always been interested in supernatural phenomena.

Zoek op het web naar waar Superman gezien is en naar bovennatuurlijke verschijnselen.
Scour the net, narrow your search results to superman sightings and to recent supernatural events.

Ja, de wetenschap en ook de kerken hebben geen bevredigende verklaringen kunnen geven voor bovennatuurlijke verschijnselen.
Yes, science and the churches too have failed to offer satisfying explanations for supernatural phenomena.

Bovennatuurlijke verschijnselen vormden nu juist het enige onder de zon waar hij echt bang voor was.
Supernatural phenomena were the only things under the sun he was actually afraid of.

'Evenmin als tarantula's, mystieke Hindoes en bovennatuurlijke verschijnselen.
“Tarantulas are out, too, and mystic Hindus, and the supernatural.

Op een gegeven moment zagen ze rook uit de grond komen, vast en zeker een bovennatuurlijk verschijnsel.
Once, they saw smoke coming out of the ground—doubtless an eldritch phenomenon.

Je zeurt over bovennatuurlijke verschijnselen.
You and your supernatural phenomena.

Nee, dacht Bell, Geneva maakte niet de indruk dat ze in geesten of andere bovennatuurlijke verschijnselen geloofde.
No, Bell thought, Geneva hardly seemed like the sort who’d believe in ghosts or anything supernatural.

geloof je in bovennatuurlijke verschijnselen?
Do you believe in supernatural phenomena?

‘Ik sta heel open tegenover alle bovennatuurlijke verschijnselen.’
“I keep an open mind regarding all things supernatural.”

'Ik sla de avonddienst nooit over en in bovennatuurlijke verschijnselen geloof ik niet... spiritisme en al die onzin.
I never miss the evening service, and I dont believe in anything supernatural spiritualism and all that sort of rubbish.

De foto had iets spookachtigs, alsof het een kiekje van een bovennatuurlijk verschijnsel was.
The photo had a ghostly look to it, as if it was a photo of some supernatural phenomenon.

Het is duidelijk dat dit bovennatuurlijke verschijnsel een onderdeel was van Satans gemene plan om Jezus te doden.
Clearly, Satan used that supernatural manifestation as part of his wicked design to destroy Jesus.

Maar Goblet presteerde niet en hij bleef in Bath, ook toen het aantal bovennatuurlijke verschijnselen afnam.
But thrive he did not, remaining in Bath even as the number of supernatural occurrences waned.

Het is geen bovennatuurlijk verschijnsel – het is een simpel beschermingsmechanisme.’
It’s not a supernatural event—it’s simply a coping mechanism.”

'Maar iemand zou ze toch duidelijk moeten maken dat dit geen bovennatuurlijk verschijnsel is.'
"""But someone should inform them that this is no supernatural phenomenon."""

Ik geloof niet dat er een boosaardig opperwezen achter bovennatuurlijke verschijnselen zit.
I don't believe there's an evil mastermind behind supernatural phenomena.

Naast dit bovennatuurlijke verschijnsel gebruikte Jehovah de getrouwe man Mozes als zijn aardse vertegenwoordiger (Exodus 4:28-31).
(Exodus 4:28-31) There was, therefore, indisputable proof that God’s hand was guiding the Israelites.

„Aan het eind van het tweede millennium is er een toenemende belangstelling voor bovennatuurlijke verschijnselen.”
“At the end of the second millennium, there is increasing interest in psychic phenomena.”

'Ik geloof niet in bovennatuurlijke verschijnselen,' zei Snook.
“I don’t believe in supernatural phenomena,” Snook continued.

Dit zijn bovennatuurlijke verschijnselen en we zijn ze eerder tegengekomen.
These are supernatural phenomena, and we've encountered them before.

Fictieboeken op het gebied van sciencefiction, drama, bovennatuurlijke verschijnselen en werken uitgevoerd door acteurs
Fiction books in the fields of science fiction, drama, supernatural and live action

Wat zou je zeggen tegen iemand die denkt dat ze bovennatuurlijke verschijnselen hebben meegemaakt?
What would you say to someone who thinks they've experienced supernatural phenomena?

Het schijnt er te wemelen van de belachelijke wonderen en bizarre bovennatuurlijke verschijnselen.’
Full of ridiculous miracles and strange supernatural phenomena.”

De blindheid van morgen is geen bovennatuurlijk verschijnsel.
Tomorrow’s blindness is no supernatural event.