bovennatuurlijke oor Engels

bovennatuurlijke

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

supernatural

naamwoord

Zoek op het web naar waar Superman gezien is en naar bovennatuurlijke verschijnselen.
Scour the net, narrow your search results to superman sightings and to recent supernatural events.

Soortgelyke frases

bovennatuurlijk
bizarre · odd · preternatural · supernatural · supranatural · unearthly · unnatural · unusual · weird

bovennatuurlijk verschijnsel
prodigy

voorbeelde

We hebben bovennatuurlijke hulp nodig, als de Heer ons nog wenst te redden.
We need supernatural help, if the Lord still wishes to save us.

Daar was geen sprake van bovennatuurlijke krachten.
There were no supernatural powers at play there.

Het besef dat zij de volmaakte mengeling was van het natuurlijke en het bovennatuurlijke deed haar huiveren.
The realization that she was the perfect mix of natural and supernatural made her quiver.

Dit was een bovennatuurlijke Apocalyps.
This was a supernatural apocalypse.

De stilte heeft iets bovennatuurlijks ... ik hoor hem, hij ruikt naar brand, hij kleeft aan de huid.
I can hear it, it smells of burning, it clings to your skin.

Heel veel bovennatuurlijke dingen zijn in feite onzichtbaar.
Lots of eldritch things are basically invisible.

’U hebt geen bovennatuurlijke bewijzen — zoals wonderbaarlijke gaven.
‘You do not have supernatural evidence—such as miraculous gifts.

Toen de apostelen waren gestorven en degenen die via hen de wonderbaarlijke gaven hadden ontvangen, van het aardse toneel waren verdwenen, hielden de bovennatuurlijke gaven van de geest, het spreken in tongen inbegrepen, dus op. — Hand. 8:18.
Therefore, when the apostles died, and when those who had received the miraculous gifts through them passed from the earthly scene, the supernatural gifts of the spirit, including speaking in tongues, ceased.—Acts 8:18.

‘Zodat je je leger van bovennatuurlijke vrienden achter me aan kunt sturen?’
"""So you can send your army of preternatural protectors after me?"""

De bijbel onthult de bron van veel bovennatuurlijke verschijnselen, namelijk, goddeloze onzichtbare geestelijke schepselen — geen geesten van overleden mensen.
The Bible reveals the source of many supernatural phenomena to be wicked invisible spirit creature—and not departed spirits of humans.

Zelfs als dat betekende dat ze de bovennatuurlijke hotspots een voor een moest saboteren.
Even if it meant sabotaging one preternatural hotspot at a time.

"Hij herhaalt dat hij niet gelooft in het „bovennatuurlijke""; in Rozenkruisers, alchemie of soortgelijke aberraties."
He repeats that he does not believe in the ‘supernatural’; in rosicrucianism, hermetism, or other such aberrations.

De enige verlichting in deze kamer was een bovennatuurlijk schijnsel dat op Jehovah’s aanwezigheid duidde en als het Sjekinah-licht bekend stond. — 2 Kron.
The sole means of illumination for this room was a supernatural glow indicating Jehovah’s presence and was known as the Shekinah light.—2 Chron.

Hij legde uit dat hij niet in zulke dingen kon geloven, hoewel de bovennatuurlijke aard ervan hem intrigeerde.
He explained he could not believe in anything like that, although its metaphysic intrigued him.

'Bovennatuurlijke snelheid en kracht.
"""Supernatural speed and power."

De muren waren van dik glas die het geheel een vreemde, bovennatuurlijk groene gloed gaven.
Its walls were made of thick glass, which gave the whole place a weird, otherworldly greenish glow.

Want op vijftienjarige leeftijd was de jongen bijna bovennatuurlijk getalenteerd.
For the boy, at the age of fifteen, was almost preternaturally talented.

Jullie zijn het die ons bovennatuurlijke rillingen bezorgen... of beter nog, ons wereldse vermaak.
It is you who must give us our supernatural shivers, or better yet, our innermost diversions.

Ik ging niet op de bovennatuurlijke toer.
I wasn't going down any supernatural route.

Gewoon een doodordinair alledaags bovennatuurlijk geval.
Just a plain, everyday supernormal incident.

Hij vermoedde een bovennatuurlijke oorzaak.
He suspected a more supernatural cause.

Als een teken van Jehovah’s tegenwoordigheid verscheen er boven deze cherubs het bovennatuurlijke Shekinah-licht. — Ex.
Above these cherubs appeared the supernatural Shekinah light, indicative of Jehovah’s presence.—Ex.

Professor Miura was altijd geïnteresseerd geweest in bovennatuurlijke verschijnselen.
Professor Miura had always been interested in supernatural phenomena.

Misschien kunnen ze bovennatuurlijke rampen ook aanvoelen.
Maybe they can sense supernatural ones as well.

Pendergasts bovennatuurlijke kalmte irriteerde hem.
Pendergast’s preternatural coolness irritated him.