brandweerkazernes oor Engels

brandweerkazernes

naamwoord

Soortgelyke frases

brandweerkazerne
fire department · fire station

voorbeelde

En bovendien, ik wilde niet uitleggen waarom mijn volwassen broer bij brandweerkazernes rondhing.
And besides, I didn’t want to have to explain why my adult brother would even want to hang out at fire stations.

Er is geen schriftuurlijk bezwaar tegen het werken of zich bevinden in openbare gebouwen, zoals brandweerkazernes, stadhuizen en scholen, waaraan de nationale vlag wappert.
There is no Scriptural objection to working in or being in public buildings, such as municipal offices and schools, where the national flag is displayed.

Dit is wat ze bezitten, hotels, brandweerkazernes spoorlijnen, tabak en babyvoeding.
This is what they own- - hotels, firearms, railways, tobacco and baby food.

Toch belde hij de volgende ochtend alle brandweerkazernes in de buurt van Stockholm op.
But all the same, the next morning he began calling up all the fire stations in the areas around Stockholm.

Brandweerkazernes waren de eerste doelwitten van de Autonen geweest en de meeste brandweerwagens waren vernietigd.
Fire stations had been one of the Auton's first targets, and by now most fire engines were destroyed.

De politiebureaus en de brandweerkazernes werden gesloten.
The police and fire stations were closed down.

Maar, ik hou wel van brandweerkazernes, dus dat klinkt als iets dat ik zou doen als ik iets moest doen, weet je?
I do like fire stations, though, so that sounds like something I'd do if I had to do something, you know?

Ik hoorde zelfs dat de brandweerkazernes 9, 16 en 41 door scherpschutters onder vuur zijn genomen.
I even heard there were sniper attacks on Fire Stations 9, 16, and 41.

Ga alle ziekenhuizen en brandweerkazernes na, of plekken waar iemand een baby zou brengen.
Okay, let's check all the hospitals and fire stations, any safe haven where someone might have turned in a baby.

Onder "gebouwen en infrastructuur van strategisch belang" verstaat uw rapporteur voornamelijk gebouwen en infrastructuur die van cruciaal belang zijn voor de civiele bescherming en de samenleving, zoals ziekenhuizen, brandweerkazernes, elektriciteitscentrales en -netwerken, bruggen, telecommunicatienetwerken, scholen en andere openbare gebouwen.
By 'buildings and infrastructure of strategic importance' your rapporteur understands essentially buildings and infrastructure of vital importance for civil protection and society, for instance, hospitals, power stations, energy production plants and networks, bridges, telecommunications networks, schools and other public buildings.

Schoolkinderen doen aardbevingsoefeningen, het leger repeteert reddingsmissies per helikopter en brandweerkazernes halen hun aardbevingsimulators te voorschijn, waarin vrijwilligers hun overlevingsvaardigheden uitproberen in een kamergrote ruimte die net als bij een werkelijke aardbeving schudt en trilt.
Schoolchildren practice earthquake drills, the military rehearse helicopter rescue missions, and fire departments bring out their earthquake-simulation machines, in which volunteers practice their survival skills inside a room-sized box that shakes and shudders just like the real thing.

Ik alarmeer veilige havens, brandweerkazernes, ziekenhuizen.
I'll alert safe surrender sites, fire stations, hospitals.

De basis had zijn eigen postkantoren, scholen, politiebureaus en brandweerkazernes.
The base has its own post offices, schools, police, and fire departments.

De elektriciteitskabels dienen als antennes, de Puls reist zo verder naar ziekenhuizen, politiebureaus, brandweerkazernes.
The power lines act like antennas; the pulse will travel through to hospitals, police stations, fire departments.

Verschaffing van een onlinecomputerdatabase met locaties van brandweerkazernes en berekeningen van de afstand van brandweerkazernes voor verzekeringsdoeleinden
Providing an online computer database in the field of fire station location and fire station distance calculations for insurance purposes

Hoeveel brandweerkazernes in Hong Kong?
How many fire stations are there in Hong Kong?

Gemeentehuizen, brandweerkazernes en kerken werden ingericht als noodonderkomens.
Communities transformed town halls, firehouses and churches into refuge centers.

Maar jezelf liëren aan een benadering die over deze factoren heen kijkt is hetzelfde als alle brandweerkazernes afschaffen, op de grond dat mensen zonder voorzichtiger zouden zijn – en er daarom geen brand meer zou uitbreken.
But adhering to an approach that overlooks these factors is akin to doing away with fire departments, on the grounds that without them people would be more careful – and so there would then be no fires.

In verschillende landen wordt de nationale vlag vaak op openbare gebouwen en vergaderplaatsen, zoals brandweerkazernes, stadhuizen en scholen, vertoond.
Often the national flag is displayed at public buildings and assembly places, such as firehouses, municipal offices and schools.

In de voorbije jaren had ik honderden berichten achtergelaten in alle brandweerkazernes in de stad.
Over the years, I had left hundreds of messages to all the fire stations throughout the city.

Raadgeving op het gebied van brandverzekeringen, te weten het bepalen van de afstand van een brandweerkazerne tot specifieke locaties en het lokaliseren van brandweerkazernes, en het verstrekken van een database in verband hiermee
Fire insurance consulting services, namely, determining the distance from a fire station to specific locations and fire station location services, and providing a database in connection therewith

Ondanks de installatie van brandweerkazernes en een grote macht aan brandweerlieden, werd de hoofdstad van het rijk, Hangzhou, voortdurend door branden bedreigd.
Despite the installation of fire stations and a large fire fighting force, fires continued to threaten the city of Hangzhou and the various businesses within it.

Ik haat brandweerkazernes.
I hate fire stations.

2500 van mij en alle andere Polen... in drie districten en vier brandweerkazernes.
2,500 from myself and every other Polack in three districts and four firehouses.

Ik zocht op internet naar brandweerkazernes onder de vliegroute.
I got on the Internet and looked for fire stations under the flight path.