chocoladeijsje oor Engels

chocoladeijsje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chocolate ice cream

naamwoord

ice cream with natural or artificial chocolate flavoring

voorbeelde

Dit was mijn droom, die me werd voorgehouden als een chocoladeijsje, en ik moest toekijken hoe het smolt.
Here was my dream, tantalizing me like a chocolate ice cream cone, and I had to watch it melt.

" En ik wil een chocoladeijsje eten.
And I wanna eat an Eskimo Pie.

Ik neem een chocoladeijsje mee voor de baby.’
I’ll bring a chocolate ice cream for the baby.

Hebt u ooit een kind horen bidden en hem God horen bedanken voor het chocoladeijsje, voor de boottocht die hij heeft gemaakt of voor zijn schoolvakantie?
Have you ever listened to a child pray and heard him thank God for the chocolate ice cream, the boat ride he enjoyed or for his school vacation?

Of drupte uw chocoladeijsje pas nog langs de voorkant van uw nieuwe, witte jurk?
Or have you had chocolate ice cream skip merrily down the front of your new white dress?

We hebben ons ook beseft dat er nu eenmaal dagen zijn waarop je dat chocoladeijsje of die citroenkwarktaart moet hebben.
We also simply recognized that there will be days when you just need that chocolate ice cream or lemon meringue pie.

‘Je ziet eruit als een vampier,’ riep Nora, en ze nam voorzichtig een hapje van haar eigen chocoladeijsje.
‘You look like a vampire,’ Nora burst out, carefully taking a bite of her own chocolate ice cream.