communautaire uitgaven oor Engels

communautaire uitgaven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Community expenditure

Gegevens over communautaire uitgaven dienen eenvoudig toegankelijk te zijn via internet.
Data on Community expenditure should be easily available on the internet.

voorbeelde

Communautaire uitgaven voor oliehoudende zaden
Community expenditure on oilseeds

Zou subsidiariteit niet moeten leiden tot het opgeven van een deel van de communautaire uitgaven?
Should the subsidiarity principle not lead to part of Community expenditure being relinquished?

Dat is des te belangrijker wanneer 80 procent van de communautaire uitgaven door de lidstaten worden beheerd.
This is particularly important if we realise that 80% of EU expenditure is administered by the Member States.

Met andere woorden: de Commissie is uiteindelijk verantwoordelijk voor de regelmatigheid van de communautaire uitgaven voor structuurbeleid.
In other words the Commission is ultimately responsible for the regularity of Community spending on Structural Policies.

c) De communautaire uitgaven komen overeen met beleidslijnen op basis waarvan programma's en acties worden uitgevoerd.
(c) Community expenditure is linked to policies which involve the execution of programmes and measures.

Betreft: Communautaire uitgaven
Subject: Community expenditure

De communautaire uitgaven voor de betaling van de in artikel 1 bedoelde financiële compensatie, belopen 4 miljoen ecu.
The Community expenditure estimated as necessary for the payment of the financial compensation provided for in Article 1 amounts to ECU 4 million.

Het onderhavige voorstel biedt zelf geen rechtsgrond voor communautaire uitgaven voor dergelijke acties.
The present proposal does not of itself provide the legal basis for Community expenditure on these actions.

Opnieuw somt de Kamer talrijke voorbeelden op van ontoereikende controles van de communautaire uitgaven door de nationale instanties.
The Court once again reports many instances of inadequate control of Community expenditure by national agencies.

Het toegepaste mechanisme en het effect ervan op de communautaire uitgaven
Mechanism employed and its effect on Community expenditure

Effect van het stabilisatiemechanisme op de communautaire uitgaven
Impact of stabiliser mechanism on Community expenditure

In deze periode bedroegen de communautaire uitgaven voor het programma ongeveer 50,7 miljoen EUR.
For the period in question, the EU contribution for the programme amounted to approximately EUR 50.7 million.

In tabel 2.1 zijn de communautaire uitgaven in de sector groenten en fruit weergegeven.
Table 2.1 shows the Community expenditure on the fruit and vegetable market.

Het gaat volgens het Hof niet om communautaire uitgaven.
The Court does not think it is Community expenditure.

Communautaire uitgaven : 44 miljoen Ecu over een periode van drie jaar .
Community expenditure : 44 million ECU over three years.

In deze periode bedroegen de communautaire uitgaven voor de PPO's ongeveer 730,742 miljoen EUR.
The EU contribution to the programme for this period amounted to approximately EUR 730.742 million.

Communautaire uitgaven : 4 miljoen Ecu over een periode van drie jaar .
Community expenditure : four million ECU over three years.

Daarjuist had ik het over de communautaire uitgaven voor ontwikkelingshulp, welnu, onze belastingbetalers dragen daartoe bij.
What I was describing just now as Community expenditure earmarked for development aid is provided by our taxpayers.

Behoeften aan institutionele opbouw aanzienlijk maar verandering als gevolg van communautaire uitgaven slechts beperkt
Significant institution-building needs but only limited change resulting from EU spending

Gegevens over communautaire uitgaven dienen eenvoudig toegankelijk te zijn via internet.
Data on Community expenditure should be easily available on the internet.

In deze periode bedroegen de communautaire uitgaven voor het programma ongeveer 50,6 miljoen EUR.
The EU contribution to the programme for this period amounted to approximately EUR 50.6 million.

Het verzekert een regelmatige ontwikkeling van de communautaire uitgaven over een middellange termijn.
It secures an orderly evolution of EU expenditure over a mid-term period.

Op verschillende gebieden, die ongeveer 14 % van de communautaire uitgaven uitmaken, kan de Kamer geen oordeel uitspreken.
In several areas, representing about 14 % of Community spending, the Court is unable to express an opinion.

Het ontbreken van een netto globale stijging van de communautaire uitgaven
The absence of any net overall increase in Community expenditure