compleet oor Engels

compleet

adjektief, bywoord

volledig, voltallig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

complete

adjektief

with everything included

Welke is completer, de eerste druk of de tweede?
Which is more complete, the first edition or the second?

completely

bywoord

in a complete manner

Welke is completer, de eerste druk of de tweede?
Which is more complete, the first edition or the second?

total

adjektief

complete

Wat hij zegt is complete onzin.
What he says is total nonsense.

whole · full · entire · entirely · fully · overall · through · totally · all · absolutely · absolute · altogether · quite · proper · consummately · utterly · thoroughly · wholly · at all · from A to Z · utter · thorough · global · stark · integral · outright · integer · plenary · perfectly · arrantly · arrant · accomplished · is complete

Soortgelyke frases

uiteindelijk compleet
eventually complete

The Complete Illustrated Book of Yoga
The Complete Illustrated Book of Yoga

NP-compleet
NP-complete

complete
total

The Simpsons: Complete Guides
The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family

Discography - The complete singles collection
Discography: The Complete Singles Collection

completer
more complete

voorbeelde

het formele documentatiepakket, dat bij de indiening van de typegoedkeuringsaanvraag aan de technische dienst wordt verstrekt, bevat een complete beschrijving van het ECS en, indien van toepassing, de koppelbegrenzer.
the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.

Met zwarte panty's en hoge zwarte laarzen was haar officiële hoerenuitmonstering compleet.
Black panty hose and high black boots completed her official whore uniform.

Negen is sinds het nieuwsbericht compleet stilgevallen.
Nine’s been completely silent since the report came on.

Hij werd vandaag vierentwintig en bij deze familiebijeenkomst zouden ze opnieuw vieren dat ze compleet waren.
He was twenty-four today, and this family gathering would celebrate, yet again, their completeness.

(153) Uit onderzoek naar de oorzaken van het feit dat bij de componenten van een paneel meestal één merk wordt gebruikt (om technische redenen en als gevolg van commerciële praktijken), blijkt dat een fabrikant die het complete componentengamma kan aanbieden (wat een vereiste is om een marktpositie te kunnen veroveren) en bovendien een extra sterke positie inneemt op het gebied van één componenttype, in staat zou zijn macht uit te oefenen op de markt voor dit componenttype.
(153) A look at the reasons (technical constraints and commercial habits) why switchboard components tend to be of the same brand shows that a hypothetical manufacturer which, while offering the full range of components (a necessary condition for being present on the market), enjoyed a particularly strong position with regard to one type of component would be able to wield market power over that component type.

Nu wilde hij het hele antwoord, de complete waarheid.
Now he craved the answer whole, the truth complete.

Momenteel is Enasa de enige verlieslijdende vrachtautoproducent in de Gemeenschap (uitgezonderd kleine fabrikanten waarover geen complete financiële gegevens beschikbaar zijn).
At present Enasa is the only loss-making truck producer in the Community (exclusion is made for small producers for which complete financial data are not available).

9A107Raketmotoren voor vaste stuwstof, geschikt voor gebruik in complete raketsystemen of onbemande luchtvaartuigen met een bereik van 300 km, anders dan bedoeld in 9A007, met een totaal impulsvermogen gelijk aan of groter dan 0,841 MNs.
9A107Solid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9A007, having total impulse capacity equal to or greater than 0,841 MNs.

‘De laatste lettergroep vormt een compleet woord.’
“The last string of letters forms a complete word.”

Jij hebt haar leven compleet gemaakt, Kathy.
You completed her life, Kathy.

(4) Hervormingen zijn naar hun aard complexe processen waarvoor een complete keten van zeer gespecialiseerde kennis en vaardigheden alsmede een langetermijnvisie vereist zijn.
(4) Reforms are by their very nature complex processes that require a complete chain of highly-specialised knowledge and skills as well as a long-term vision.

Naar zijn oordeel staat vast, dat het in geding zijnde product niet compleet is.
It states that there is agreement that the article at issue in this case is incomplete.

De Queen keek in die hondenogen en zag dat Mickey compleet openstond voor haar klaagzang.
The Queen looked into the dog’s eyes and saw that Micky was entirely sympathetic to her plight.

De Wirtgen Group levert nu een compleet programma voor de wegenbouw en mijnbouw.
The Wirtgen Group now offers a complete program for road and mineral materials technologies.

Hij wachtte tot de informatie die hij had compleet scheen te zijn.
He waited until the information he had seemed complete.

Ze zou te snel op haar eigen wereld afkomen en hem compleet missen.
She would hit her own world too fast, and miss it completely.

Er viel een lange stilte, zo lang dat ik dacht dat de magiër compleet in zijn roes was weggezonken.
There was a long pause, so long I thought maybe the sorcerer had slipped full-on into stupor.

Velen kunnen naar waarheid zeggen dat Jezus’ onderwijs hen heeft verkwikt en hen geholpen heeft hun leven compleet te veranderen.
Many can truthfully say that Jesus’ teachings have refreshed them and helped them to turn their lives around.

Dit was een complete verrassing voor Mrs.
This was a total surprise to Mrs.

'Alsof jij of ik daadwerkelijk een patroon voor een compleet heelal in ons hoofd konden houden.'
“As if you or I could actually hold a pattern for a whole universe in our minds.”

Dat was echt compleet waanzinnig.
That was some crazy, crazy shit.

De aanschaf van een complete canon was een aanzienlijke uitgave.
Thus, purchasing the large canoe was an unnecessary expense.

Tot staving van haar stelling, dat het serum van kalveren toch onder deze post valt, beroept de Commissie zich op Algemene bepaling 2a voor de toepassing van de nomenclatuur van het GDT, volgens welke "de vermelding van een goed in een post eveneens betrekking heeft op dat goed in niet complete of in niet afgewerkte staat voor zover dit de essentiële kenmerken van het complete of het afgewerkte goed vertoont".
The Commission, arguing that calf serum does nevertheless come under that heading, relies on Rule 2(a) of the general rules for the interpretation of the CCT, which states that "any reference in a heading to an article shall be taken to include a reference to that article incomplete or unfinished, provided that, as imported, the incomplete or unfinished article has the essential character of the complete or finished article".

Ik heb het over een boycot, Nora, een complete boycot van Kerstmis.'
It’s a boycott, Nora, a complete boycott of Christmas.”

De nieuwe verordening heeft tot doel een duidelijker regelgevingsstructuur inzake diergezondheid in de EU tot stand brengen, door verschillende wetsteksten te combineren tot één compleet wetgevend kader inzake diergezondheid. || 2012
The Commission will also publish a Communication on a future VAT strategy targeting the weaknesses of the current system by modernising and simplifying it, to reduce the administrative burden of VAT on companies.