compote oor Engels

compote

Fruit gestoofd of gekookt in stroop, gewoonlijk als nagerecht opgediend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

compote

naamwoord

Fruit gestoofd of gekookt in stroop, gewoonlijk als nagerecht opgediend.

Fruit stewed or cooked in a syrup, usually served as a dessert.

Groente- en fruitbereidingen, met uitzondering van compote
Fruit and vegetable preparations excluding compote

sass

naamwoord

sauce

naamwoord

Compote

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

compote

naamwoord

dessert of fruit cooked in syrup

Groente- en fruitbereidingen, met uitzondering van compote
Fruit and vegetable preparations excluding compote

voorbeelde

Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, alsmede voedseladditieven, niet voor medisch gebruik, alle bereid uit vlees en/of vis en/of gevogelte en/of wild en/of vleesextracten en/of geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten en/of geleien en/of jams en/of compote en/of eieren en/of melk en melkproducten en/of eetbare oliën en vetten
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, and food supplements, not for medical purposes, all made from meat and/or fish and/or poultry and/or game and/or meat extracts and/or preserved, dried and cooked fruits and vegetables and/or jellies and/or jams and/or compotes and/or eggs and/or milk and milk products and/or edible oils and fats

Administratieve diensten, groothandel-, detailverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, gedroogde, geconserveerde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, land-, tuin- en bosbouwproducten en granen, levende dieren, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren, mout en rijst
Office functions, retailing, wholesaling and sale via global computer networks of all kinds of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, live animals, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt and rice

Vlees, vis, gevogelte, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, compote, jams, marmelades, eetbare geleien, vruchtenpulp en -sausen, vruchtensalades, gekookte vruchten, ingevroren vruchten, ingevroren groenten, soepen, consommés, jams, melk en melkproducten, vleeswaren, ingezouten voedingsmiddelen, vlees of vis in blik, melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is, groentesappen voor gebruik in de keuken, bouillonpreparaten, oliën (voor voedingsdoeleinden), geconserveerde olijven, pickles, chips (aardappelen), eieren, kant-en-klare gerechten op basis van vlees, vis, gevogelte, vruchten en/of groenten, eieren
Meat, fish, poultry, fruit and preserved vegetables, dried and cooked, fruit sauces, jams, marmalade, jellies for food, pulps and fruit purée, fruit salads, cooked fruits, frosted fruits, frozen vegetables, soups, soups, jams, milk and milk products, charcuterie, salted meats, meat preserves or fish, milk based drinks, vegetable juices for cooking, preparations for making bouillon, oils (food), preserved olives, pickles, chips (potatoes), eggs, cooked dishes with a meat base, fish, poultry, fruit and/or vegetables, eggs

alleen groente- en fruitbereidingen met inbegrip van zeewierbereidingen, sauzen op basis van fruit, aspic, met uitzondering van moes, puree, compote, salades en soortgelijke producten, in glas of blik”
only fruit and vegetable preparations including seaweed-based preparations, fruit-based sauces, aspic, excluding purée, mousse, compote, salads and similar products, canned or bottled’

Groot- en detailhandelsdiensten met farmaceutische en diergeneeskundige producten, hygiënische producten voor medische doeleinden, diëtische substanties voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor baby's, pleisters, verbandmiddelen, ontsmettingsmiddelen, middelen ter verdelging van ongedierte, schimmeldodende en onkruidverdelgende middelen, vlees (uitgezonderd gevogelte), vis en wild, vleesextracten (uitgezonderd vlees van gevogelte), geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten (uitgezonderd die afgeleid van gevogelte), koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs
Wholesaling and retailing of pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, meat (except poultry), fish and game, meat extracts (except from poultry), preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, milk and milk products, edible fats and oils (except those derived from poultry), coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Vlees, producten op basis van vlees, op basis van gevogelte, op basis van vis, op basis van pasta, op basis van rijst, voorgekookte gerechten gereed voor consumptie, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën, eetbare vetten
Meat, goods based on meat, poultry, fish, pasta, rice, ready-to-eat cooked meals, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats

Bijeenbrenging voor rekening van derden, van een verscheidenheid van goederen, te weten wijnen, eetbare oliën, confituren, sausen, jams, compote, honing, geconserveerde vruchten en groenten, geconserveerde en gedroogde peulvruchten, melk en melkproducten, kazen, vleeswaren, meel en graanpreparaten, koekjes, banketbakkerswaren
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely wine, edible oils, jams, sauces, marmalade, compotes, honey, preserved fruits and vegetables, preserved and dried vegetables, milk and milk products, cheese, cured meats, flour and preparations made from cereals, biscuits, pastry goods

Diensten van detail- en groothandels — via wereldwijde computernetwerken, per postorder, per post, per telefoon, via radio en televisie en via andere elektronische middelen — voor de verkoop van compote
Retail and wholesale store services, via worldwide computer networks, by catalogue long distance sales, by mail, by telephone, via radio and television, and by other electronic means of compotes

Import en export, detailverkoop in winkels en via wereldwijde telematische netwerken, uitgifte van franchises met betrekking tot de hulp bij de exploitatie of leiding van een commerciële onderneming, verkooppromotie voor derden, dit alles met betrekking tot de volgende producten, te weten vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, parfumerieën en cosmetische middelen, farmaceutische en medicinale producten
Import and export, retailing in shops and via global data transmission networks, franchise-issuing relating to business management assistance, sales promotion for others, all relating to the following goods: meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edble oils and fats, perfumery and cosmetics, pharmaceutical and medicinal preparations

alleen groente- en fruitbereidingen met inbegrip van zeewierbereidingen, sauzen op basis van fruit, aspic, met uitzondering van moes, puree, compote, salades en soortgelijke producten, in glas of blik
only fruit and vegetable preparations including seaweed based preparations, fruit-based sauces, aspic, excluding purée, mousse, compote, salads and similar products, canned or bottled

Detailhandelsdiensten voor rekening van derden, ook online, en e-commerce met betrekking tot geschenkdozen en meer in het algemeen dozen van karton, kantoorartikelen en schrijfbehoeften, vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, bieren, minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken, alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Retailing for others including on-line and e-commerce relating to gift boxes and more generally cardboard boxes, stationery, meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milks and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastries and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcoholic beverages (except beers)

Vis, schaal- en schelpdieren, eetbare oliën en vetten, melkproducten en melkvervangers, eieren, jams, compote, vruchten- en groentesmeersels, vleesextracten
Fish, shellfish and molluscs, edible oils and fats, milk products and milk substitutes, eggs, jams, compotes, fruits and vegetables for spreading, meat extracts

Geleien, jams, compote, crèmes
Jellies, jams, compotes, creams

Gezouten voedingsmiddelen, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eetbare oliën en vetten, geconserveerde olijven, tapenades, augurken
Salted meats, preserved, dried, cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, edible oils and fats, oils and fats for food, preserved olives, tapenades, gherkins

Voorgekookte maaltijden van vlees, vis, gevogelte en wild, salades van groenten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, kazen, vleeswaren, eetbare oliën en vetten
Precooked dishes made of meat, fish, poultry and game, vegetable salads, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, cheese, sausages, edible oils and fats

Detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs
Retailing and selling via global computer networks of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Geleien, jams en compote, al dan niet afkomstig uit de biologische landbouw
Jellies, jams and compotes derived or not from organic farming

Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats

Groente- en fruitbereidingen, met uitzondering van compote
Fruit and vegetable preparations excluding compote

Zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren, mout, noten, bier, minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken, vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, chocolade, suikerwerk, alcoholhoudende dranken
Seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt, nuts, beer, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, chocolate, confectionery, alcoholic beverages

Eetbare oliën, compote, vruchtengeleien, gedroogde en geconserveerde vruchten
Olive oil for food, marmalades, fruit jellies, dried and preserved fruit

categorie 04.2.4.1 (Groente- en fruitbereidingen, met uitzondering van compote) wordt als volgt gewijzigd:
Category 04.2.4.1 (Fruit and vegetable preparations excluding compote) is amended as follows:

Vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, melk en melkproducten, desserts en melkdranken, waarin melk het hoofdbestanddeel is, eieren, kant-en-klare gerechten, kant-en-klare gerechten op basis van verse, geconserveerde of gekoelde groenten, geconserveerde of gekoelde salades, eetbare oliën en vetten
Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, milk and milk products, milk desserts and beverages (milk predominating), eggs, ready meals, cooked dishes based on vegetables, whether fresh, preserved or refrigerated, preserved or refrigerated salads, edible oils and fats

Detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, bevroren, gedroogde en gekookte vruchten, groenten, tuinkruiden en peulvruchten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, ham en worst
Retailing in shops and via global computer networks of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, ham and sausages

Vlees, vleesproducten, gevogelte, wild, diepvriesproducten, standaardvoeding, vruchten, groenten, vers, geconserveerd, gedroogd, gekookt, salades, melk en zuivelproducten, olijven, oliën en eetbare vetten, jams, compote, eieren
Meat, meat products, poultry meat, game, frozen products, standardised foods, fresh, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, salad, milk beverages and dairy products, olives, edible oils and fats, jams and marmalade, compotes, eggs