consult oor Engels

consult

een advies van een arts of rechtsgeleerde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

consultation

naamwoord

een advies van een arts of rechtsgeleerde

Nou, ik denk dat we je wel voor een consult ergens tussen kunnen proppen.
Ooh, well, I think we can squeeze you in for a consult.

counseling

naamwoord

Je kunt je voordeel halen met een gratis consult.
Huh? Might as well take advantage of a free counseling session.

voorbeelde

Kom gewoon op consult
Just come in for a consultation

Ik heb jouw consulten bevestigd en ik weet dat jij over het artikel gaat vragen...
I confirmed your consults, and I know you're gonna ask me about that-that article, but...

Omdat hij te veel consulten liet inplannen, kwam hij meestal laat thuis.
And since he invariably booked more appointments than he ought to, this meant he usually got home late.

'Als ik voor het consult niet de ruimte in hoef is het meer dan genoeg,dat weet jij ook wel.
“If the consultation doesn’t take place in outer space, it’s more than enough, and you know it.

De beschikking verklaart dat de FIFA niet actief is op de markt van consulting [aan spelers], waarop de spelersmakelaars actief zijn, en concludeert dat „artikel 82 EG geen toepassing vindt in het onderhavige geval zoals uiteengezet door klager”.
It explains that FIFA is not active on the market for provision of advice [to players] in which players’ agents operate and concludes that ‘Article 82 EC does not apply in the present case as described by the complainant’.

32 Wat het recht op aftrek betreft, vormt het recht van de belastingplichtigen om op de door hen verschuldigde btw de btw in aftrek te brengen die in eerdere stadia is verschuldigd of voldaan over de aan hen geleverde goederen en verleende diensten volgens vaste rechtspraak een basisbeginsel van het door de Uniewetgever ingevoerde gemeenschappelijke btw-stelsel (zie met name arresten van 21 juni 2012, Mahagében en Dávid, C‐80/11 en C‐142/11, EU:C:2012:373, punt 37, en 19 oktober 2017, Paper Consult, C‐101/16, EU:C:2017:775, punt 35).
32 As regards the right of deduction, it must be borne in mind that, according to settled case-law, the right of taxable persons to deduct the VAT due or already paid on goods purchased and services received as inputs from the VAT which they are liable to pay is a fundamental principle of the common system of VAT established by the EU legislature (see, inter alia, judgments of 21 June, Mahagében and Dávid, C‐80/11 and C‐142/11, EU:C:2012:373, paragraph 37, and of 19 October 2017, Paper Consult, C‐101/16, EU:C:2017:775, paragraph 35).

Voor een routine neuro consult.
For a routine neuro consult.

60 Een beperking van het recht op aftrek van de btw ten aanzien van belastingplichtigen vormt een uitzondering op een fundamenteel beginsel van het gemeenschappelijke btw-stelsel, die volgens vaste rechtspraak slechts in uitzonderlijke omstandigheden rechtmatig wordt geacht (zie in die zin arrest van 19 oktober 2017, Paper Consult, C‐101/16, EU:C:2017:775, punt 67).
60 It should be noted that a restriction of a taxable person’s right to deduct VAT constitutes an exception to a fundamental principle of the common system of VAT, the legality of which, according to settled case-law, is acknowledged only in exceptional circumstances (see, to that effect, judgment of 19 October 2017, Paper Consult, C‐101/16, EU:C:2017:775, paragraph 67).

In gevallen waarin het opstellen van documenten werd toevertrouwd aan consulting agencies, die niet werden gehinderd door enig contact met de maatschappelijke organisaties, zag de situatie er nog ongunstiger uit.
In cases where the preparation of documents was outsourced to consulting agencies, which had no contacts with civil society organisations, the situation was even worse.

27 – Het komt mij voor dat de garanties voor de onafzetbaarheid van de „ambtenaren-leden” in de zaak Dorsch Consult (C‐54/96, EU:C:1997:413) zwakker waren dan die welke in casu zijn opgesomd in artikel 8, lid 4, van besluit 221/2013.
27 – It also seems to me that the guarantees that the ‘civil servant’ members in the case in Dorsch Consult (C‐54/96, EU:C:1997:413) could not be removed from office were weaker than those in the present case, which are set out in Article 8(4) of Decree 221/2013.

Psychiatrisch consult gevraagd?
Did you call a Psych referral?

Tegen de zijkant waar normaal gesproken een nieuwe patiënt zou zitten voor een eerste consult.
The side where a new patient might sit, seeking consultation.

Uw eerste consult wacht in de tuin.
Your first consult's waiting in the garden-

2 In dat contract verbond verzoekster zich ertoe, als enige verantwoordelijke de in bijlage I (getiteld technische bijlage") gedetailleerde opdracht te vervullen, in samenwerking met vier andere deelnemers, namelijk RWM Consulting (Nederland), HD Geoconsult (Denemarken), Hellenic Esprit Club (Griekenland) en STM Ltd (Verenigd Koninkrijk).
2 Pursuant to the contract the applicant undertook to carry out the tasks set out in Annex I (headed the technical annex) thereto and was solely responsible for those tasks, in cooperation with four other participants, namely RWM Consulting (Netherlands), HD Geoconsult (Denmark), Hellenic Esprit Club (Greece), and STM Ltd (United Kingdom).

Verzoekende partij: Moravia Consulting spol. s r. o.
Applicant: Moravia Consulting spol. s.r.o.

Voordat hij Hermitage oprichtte werkte Browder in de Oost-Europese praktijk van de Boston Consulting Group in Londen en voerde hij het beheer over de investeringen in Russische activa bij Salomon Brothers.
At the time, he was working in the Eastern European practice of the Boston Consulting Group in London, and managed the Russian proprietary investments desk at Salomon Brothers.

Naast vaccinaties en psychosociale ondersteuning vonden elke maand gemiddeld meer dan 10 000 medische consulten plaats.
An average of over 10 000 medical consultations has been provided every month, in addition to vaccinations and psycho-social support.

Ziekenhuisprotocol bepaalt dat alleen de dienstdoende arts kan verzoeken vrijgesteld te worden van consulten.
Hospital protocol states that only the physician on call may request to be removed from any consulting duties. Fine.

Bedankt voor het consult, dok.
Well, hey, thanks, Doc, for the consultation.

Het geld werd overgeboekt naar de rekening van C Solutions Ltd op Man, en daarna terug naar JW Consulting AB.
The money in Sweden was transferred to C Solutions, Ltd.’s account on the Isle of Man, then back to JW Consulting, Ltd.

19.4.2000 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 113 / 27 afzonderlijke projecten specifieke evaluaties worden gemaakt en daarnaast twee omvangrijke algemene evaluaties door de onafhankelijke bureaus COWI en APT Consult.
19.4.2000 EN Official Journal of the European Communities C 113 / 27 the case of budget-financed rehabilitation operations, have enabled a number of individual projects to be evaluated. Two major overall evaluations have also been carried out by the independent consultants COWI and APT Consult.

(2) Europees Parlement (2010): Creating greater synergy between European and national budgets. (Onderzoek verricht door Deloitte Consulting, op verzoek van de Begrotingscommissie).
(2) European Parliament (2010): Creating greater synergy between European and national budgets (Prepared by Deloitte Consulting at the request of the Committee on Budgets).

Uit recent onderzoek van Boston Consulting blijkt dat in 2020 via vorm 1 zes miljoen banen en inkomsten ter waarde van 109,2 miljard EUR worden gegenereerd.
According a recent study by Boston Consulting, 6 million jobs and revenue worth €109,2 bn be generated by 2020 via Mode 1.

Ik klaagde en heb het consult toen gratis gekregen, herinner je je dat nog?’
I complained and got a session free, do you remember?”

Wanneer de schade een onvermijdelijk en onmiddellijk gevolg is van het onrechtmatig handelen, staat het causale verband vast (arrest Gerecht van eerste aanleg van 9 juli 1999, New Europe Consulting en Brown/Commissie, T-231/97, punten 57-60).
Where the damage is an inevitable and immediate consequence of the fault committed, the causal link is established (judgment of 9 July 1999 in Case T-231/97 New Europe Consulting and Brown v Commission, paragraphs 57 to 60).