daaro oor Engels

daaro

bywoord

voorbeelde

M'n ouwe ligt daaro te slapen!
Me old man's tryina get some kip in there!

Hartstikke geschift daaro.
Fucking hurt there.

Die rotzak daaro heeft de sleutels.
That bastard over there’s got the keys.

Net als die arme klootzakken daaro... en dan nog een beetje meer
Bodies slit about... literally

Ze woont daaro, je weet wel, in de Flowers Exclusion Zone.
She lives back there you know, in the Flowers Exclusion Zone.’

‘Daaro,’ zei hij, terwijl hij naar de East River wees, ‘daar dumpen we de lichamen.
“Right over there,” Lefty says, pointing to the East River, “that’s where we dump the bodies.

En die kerel maar blèren als een oud wijf: <Ik heb het niet gedaan, het moest van die daaro>, en hij wijst op mij.
And the fellow kept howling like a woman: ‘It wasn’t me, he made me do it,’ and he pointed at me.

Blijf maar daaro, dan ga ik hiero.
Look, you can stay over myah, but I'm going over myah.

‘Maagd Maria daaro ziet eruit als een verdomde bibliothecaresse.
“Virgin Mary over there looks like the fucking librarian.

Met het oog daaro - om de aandacht te vestigen op sommige initiatieven die als concrete "bijdragen" van de EG tot de conferentie zijn te beschouwen - worden in deze nieuwe mededeling binnen het bestek van een enkel document sommige recente, nieuwe initiatieven beschreven, die de inzet van de EG voor de MOL belichamen, zoals:
It is in that spirit - to highlight some initiatives that can be considered as concrete "deliverables" of the EC for the Conference - that this new Communication presents in a single document some recent and new initiatives that embody the EC's commitment to the LDCs, such as the:

‘Denk je echt dat Chad daaro niet naar je zit te gluren?
“You don’t think Chad over there is checking you out?

‘Ik zag je praten met Miss Fairly-Long-Name daaro.
‘I saw you talking to Miss Fairly-Long-Name over there.

Oh, Dat is kut want het is great daaro als je daar zou zijn konden we hallo tegen elkaar zeggen
Oh, that' s too bad ' cause it' s so great over there and if you were there we could say hello to each other

‘Die heuvel daaro, waar de toren vroeger stond.’
“Yonder hill, where tower used to be.”

'Wat ga je dan doen, als je daaro bent?'
"""What are you going to do when you get there?"""

Nou, t'r is een Grolim die Zandramas heet daaro in Darsheeva.
Anyhow, there’s this Grolim named Zandramas down in Darsheeva.

Zie je die gevaarlijke insecten daaro?
You know those dangerous insects over there?

‘Veel veiliger voor jullie magiërs daaro.’
"""Safer for you magicians down there."""

Heb je iets te zeggen daaro?
You got something to say over there?

De fles is gemaakt van hoge kwaliteit polyethyleen en is daaro... Meer info
The bottle is made of high quality polyethylene and is therefore... More info

Daaro... Meer info
So... More info

Daaro hebben wij meer dan één keer geprobeerd een audiëntie bij de Paus te krijgen.
Upon this, we tried more than once to have an audience with the Pope.