dameskleding oor Engels

dameskleding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

womens' wear

naamwoord

Ik ben kledingontwerper die dameskleding ontwerpt van bamboe kasjmier.
I'm a fashion designer who created a hit line of womens wear out of bamboo cashmier.

voorbeelde

En dan is er nog een vreemde winkel waar alleen op staat dat ze doen in dameskleding en islamitische boeken.
Then there’s a strange place that advertises itself solely as Women’s Clothes and Islamic Books.

– klasse 35: „Detailverkoop in winkels alsmede verkoop via internet van dameskleding alsmede kledingartikelen, -toebehoren en -accessoires”.
Class 35: ‘Retailing and wholesaling in shops and selling via the Internet of women’s clothing and articles and accessories for wear’.

Detailverkoop in winkels alsmede verkoop via internet van dameskleding alsmede kledingartikelen, -toebehoren en -accessoires
Retailing and wholesaling in shops and selling via the Internet of women's clothing and articles and accessories for wearing

Winterjassen van leder, jasjes van leder, broeken van leder, rokken van leder, topjes van leder, regenjassen van leder, lange mantels van leder, overjassen van leder, ceintuurs van leder, schoudertassen voor kleding, van leder, ceintuurs, pakken, gewatteerde jasjes, jasjes, zware overjassen, wollen sweaters, broeken, spijkerbroeken, rokken, jurken, winterjassen, overjassen, mantels, regenjassen, parka's, wollen hemden, overhemden, T-shirts, damesblouses, sweaters, ondergoed, babydolls, badjassen, badmantels, negligés, zwemkleding, kamerjassen, avondjurken, ééndelige pakken, tweedelige pakken, avondjurken, omslagdoeken, halsdoeken, dassen, vlinderdasjes, herenkostuums, dameskleding, nette overhemden, hawaïhemden, sweatshirts, onderhemden, poloshirts, lijfjes, blazers, korte broeken, sporthemden
Coats of leather, jackets of leather, trousers of leather, skirts of leather, tops of leather, waterproof clothing of leather, long coats of leather, overcoats of leather, belts of leather, shoulder belts for clothing of leather, belts, clothing, stuff jackets, jackets, greatcoats, jumpers, trousers, jeans, skirts, dresses, coats, overcoats, cloaks, parkas, jerseys of wool, shirts, tee-shirts, blouses, cardigans, underwear, nightdresses, bath robes, bathing suits, negligees, bathing suits, dressing gowns, eveningwear, one-piece clothing, two-piece clothing, evening gowns, shawls, sashes for wear, neckties, bow ties, clothing for men, clothing for women, shirts, Hawaiian shirts, sweatshirts, underwear, polo shirts, bodysuits, blazers, shorts, sport shirts

Recht tegenover de kassa’s bevonden zich de dameskleding en een kleine glazen toonbank met sieraden.
Directly across from the registers were women’s clothing and a small glass jewelry counter.

Herenkleding, Dameskleding
Menswear, womenswear

In eerste instantie richtte het zich op dameskleding, maar introduceerde ook kinderkleding in 1986 en herenkleding in 1988.
It introduced children's clothing in 1986 and menswear in 1988.

Dameskleding, te weten jurken, kostuums, rokken, blouses, gebreide bovenstukjes, T-shirts, poloshirts, truien, sportpantalons, pantalons, broeken, spijkerbroeken, korte broeken, chemisettes, knickerbockers, onderrokken, jasjes, blazers, anoraks, mantels, sportjassen, vesten, regenjassen, waterafstotende regenjassen, dassen, ceintuurs, hoeden, petten, handschoenen, halsdoeken, boorden, sokken, zwemkleding, schoeisel, laarzen en schoenen, dameslingerie, te weten onderkleding, slipjes, beha's, onderrokken, breigoederen, onderrokken, knickerbockers, korsetlijfjes, bodysuits, nachthemden, pyjama's, lange japonnen, bedjasjes en gemakkelijk zittende kleding
Women's clothing, namely, dresses, suits, skirts, blouses, knit tops, t-shirts, polo shirts, sweaters, slacks, trousers, pants, jeans, shorts, jumpers, bloomers, petticoats, jackets, blazers, anoraks, coats, sport coats, vests, raincoats, rain slickers, ties, belts, hats, caps, gloves, scarves, neckwear, socks, swimwear, footwear, boots and shoes, women's intimate apparel, namely, underwear, panties, bras, slips, hosiery, petticoats, bloomers, camisoles, bodysuits, nightgowns, pajamas, robes, bed jackets, and lounge wear

Verschaffing van onlinetoegang om klanten in de gelegenheid te stellen de gewenste goederen bij verkopers te bestellen, allemaal met betrekking tot exlusieve dameskleding in grote maten
Providing on-line access enabling users to order the desired goods from sellers all the aforementioned services to the exclusive reference to large size women clothing

Henry’s vrouw zal morgen wat, eh... dameskleding komen brengen.’
Henry’s wife’ll drop by some, uh, women’s wear tomorrow.”

Kledingstukken, te weten sporttruien, chemisettes, cardigans, pullovers, T-shirts, dameskleding, rokken, pantalons, korte broeken, bermuda's, jasjes, vesten, herenkostuums, herenkleding, kousen, sokken, hoeden, baretten, halsdoeken, handschoenen, onderkleding
Clothing namely jerseys, jumpers, cardigans, pullovers, t-shirts, women's clothing, skirts, trousers, shorts, bermudas, jackets, waistcoats, vests, men's suits, outfits, stockings, socks, hats, berets, scarves, gloves, underwear

U heeft een uitstekende smaak wat dameskleding betreft.”
You have excellent taste in ladies' gowns.""

Dameskleding, -schoeisel en -hoofddeksels
Clothing, footwear, headgear for women

In de ladekast zocht ik naar dameskleding.’
I was looking in the dresser for any women’s clothing.”

Heren- en dameskleding, Te weten, Overhemden, Blouses, Sportkleding, Te weten, Overhemden, Zwembroeken, Blazers, Jasjes
Men's and women's apparel, namely, shirts, blouses, sportswear, namely, shirts, pants, blazers, jackets

Kyle bewonderde haar elke dag en leerde al snel de namen van de hogepriesters van de dameskleding.
Admiring her each day, Kyle was quickly learning the names of the high priests of female clothing.

Kledingstukken, Te weten, Dameskleding, Rokken, Schoenen, Mantels, Jasjes, Onderhemden, Overhemden, Sweaters, Spijkerbroeken, Zwembroeken
Clothing, namely, women's dresses, skirts, shoes, coats, jackets, vests, shirts, sweaters, jeans, pants

Kleding, Met name dameskleding, Japonnen, Overhemden, Jumpers, Rokken, Onderbroeken, Jasjes, Vrijetijdsjasjes, Regenjassen, Ceintuurs, riemen, Schoeisel, Gymnastiekschoeisel, Bruidsjaponnen, Laarzen, Badpakken, Lingerie
Clothing, In particular women's clothing, Gowns, Shirts, Jumpers, Skirts, Pants (Am.), Jackets [clothing], Jackets, Mackintoshes, Waist belts, Footwear, Footwear for gymnastics, Wedding dresses, Boots, Swimming costumes, Lingerie

Los van een paar kleine roze regenlaarsjes zit de zak vol met dameskleding.
Apart from a pair of small pink Wellington boots on top, it's full of women's clothes.

Herenkleding, dameskleding, kinderkleding, zwemkleding, strandkleding
Menswear, ladieswear, childrenswear, swim wear, beach wear

Dameskleding, te weten rokken, jurken, blouses, T-shirts, truien, jurken, jasjes, blazers, pantalons, korte broeken, vesten en mantels
Women's clothing, namely, skirts, dresses, blouses, T-shirts, sweaters, jackets, blazers, pants, shorts, vests and coats

Kledingstukken,Hoofddeksels, uitgezonderd dameskleding
Clothing, headgear excluding women's apparel

Badsandalen, Badschoenen, Laarzen, Pantoffels, Sandalen, Klompen, Sportschoenen, Voetbalschoenen, Regenlaarzen, Kleding, Heren- en dameskleding
Bath sandals, Bath slippers, Boots, Slippers, Sandals, Wooden shoes, Sports shoes, soccer shoes, rain boots,Clothing, apparel for men and women

Kleding, Met name dameskleding, Japonnen, Overhemden, Jersey [kleding], Rokken, Onderbroeken, Jasjes, Mantels, Regenjassen, Ceintuurs, riemen, Schoeisel, Gymnastiekschoeisel, Bruidsjaponnen, Laarzen, Badpakken, Ondergoed
Clothing, In particular women's clothing, Gowns, Shirts, Jumpers, Skirts, Pants (Am.), Jackets [clothing], Jackets, Mackintoshes, Waist belts, Footwear, Footwear for gymnastics, Wedding dresses, Boots, Swimming costumes, Underwear

Schoeisel, sportschoenen, schoenen van leder, schoenen van rubber, golfschoenen, schoenen met lage hak, schoenen voor bergbeklimmers, slippers, sandalen, pantoffels, kleding en kinder-, heren- en dameskleding, mantels, korte broeken, rokken, jasjes, blouses, hoeden, handschoenen, sokken, zwempakken, truien, broeken, ceintuurs, halsdoeken, laarzen, vesten, chemisettes, kostuums, jurken, onderkleding, hoofddeksels, spijkerbroeken, sportkleding, gelegenheidskleding, joggingschoenen, schoenen met hoge hak en vrijetijdsschoeisel, kousen, panty's, petten, foulards, zakdoeken
Footwear, athletic shoes, sport shoes, leather shoes, rubber shoes, golf shoes, low-heeled shoes, mountain-climbing shoes, casual shoes, sandals, slippers, clothing and apparel for children, men and women, coats, shorts, skirts, jackets, blouses, hats, gloves, socks, swimming suits, sweaters, pants, belts, scarves, boots, vests, jumpers, suits, dresses, underwear, headgears, jeans, sport wear, casual wear, jogging shoes, high-heel and leisure shoes, stocking, panty hoses, caps, foulards, kerchiefs