doet open oor Engels

doet open

werkwoord

voorbeelde

Een oude dame, nog in haar ochtendjas, doet open en ziet me voor een toerist aan.
An old lady, still in her dressing gown, answers the door and mistakes me for a tourist.

‘Als je het niet doet, open ik het jachtseizoen op je, Clementine.
And if you don't, I'm going hunting for you, Clementine.

Luna Grant doet opeens weer kil en ik heb geen idee waarom.
LUNA Grant went cold again, and I have no idea why.

En niemand doet open
And nobody opened the door

Er is net een misdaad gepleegd... en je doet open zonder te vragen wie er is?
We just had a major crime in the building, and you open the door without asking who it is?

Een historicus van het archief van de Joodse Gemeente doet open en neemt me mee naar binnen.
A historian at the Jewish Community Council’s archive opens up and shows me the way in.

Niet iedereen doet open bij kloppen
Not everyone chooses to answer the door when they hear a knock

Ze doet open, haar knie ondersteund door een soort karretje.
When she answers the door, her knee is supported by a wheelie cart.

Mijn grootvader doet open, laat de man binnen en sluit de voordeur weer.
My grandfather answers, opens the door for the man to enter, then closes it behind him.

De boer doet open maar laat ons niet binnen.
The peasant opens the gate but will not let us in.

En niemand doet open.
And no one is answering.

Ik loop op zijn huis af en klop op de deur, maar niemand doet open.
I stalk toward his house and knock on the door, but no one answers.

Anouk doet open, en de frisheid die ze uitwasemt slaat Sonja in het gezicht.
Anouk opens the door, and the freshness emanating from her smacks Sonia in the face.

Zijn vrouw doet open en ik herken haar en weet weer dat ze Natalia heet.
I recognise her and remember she’s called Natalia.

Ze klopt eenmaal op de deur, en de oude vrouw doet open.
She knocks once on the door, and the old woman opens it.

Minoo klopt op de deur en een vrouw doet open.
Minoo knocks on the door and a woman opens it.

Jasper probeert nuchter te worden en doet open.
Jasper tries to sober himself and opens the door.

Benjamin doet open en pakt de pizzadozen van hem over.
Benjamin opens the door and takes the pizzas from him.

Laat me gaan.Er is niets gebeurd. Je doet open, ik ga weg
Let me go and nothing will happen to you

Pops, wat je ook doet, open die deur niet!
Pops, whatever you do, don' t open that door

Ik ga naar haar kamer, ik klop en zij doet open.
Going to her room, I knock and she opens the door.

‘Als je het niet doet, open ik het jachtseizoen op je, Clementine.
And if you don’t, I’m going hunting for you, Clementine.

Mercy doet open en verwelkomt ons.
Mercy opens them up and welcomes us inside.

Hij klopt en wacht, Awad doet open.
He knocks and waits, and Awad opens the door.

Sven doet open en trekt me in zijn armen.
Sven opened the door and pulled me into his arms.