doen open oor Engels

doen open

werkwoord

voorbeelde

Kom op, we doen open.
Come on, let's open up.

Toen gaf Jill (ze kon er niets aan doen) opeens een gilletje.
Then all at once (she couldn’t help it) Jill gave a little scream.

Indien nodig kunnen we hier doen open hart operatie.
If necessary, we could do open heart surgery here.

“We zouden de Vrijgezellenclub en het werk dat we doen openbaar moeten maken.
“Exposing the Free Fellows League and the work we do?

Termijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure).
Time frame during which the tenderer must maintain its tender (open procedures).

God zal de aarde doen openen en dit kwade nest opslokken, en de Heer maakt geen geintjes
God is gonna cause the earth to open and swallow up this nest of evil, and the Lord ain' t fooling

We doen open.
Let's see what is here.

En alles wat wij doen openbaar zal worden, wat het onmogelijk zal maken om ons werk te doen.
And everything we are doing will become public, which will make it impossible to do our job.

Die voelen stijf aan, haar gewrichten doen opeens pijn.
They feel stiff; her joints are suddenly achy.

Doet u zelf wat u ons vraagt te doen: open uw markten.
Do what you are asking us to do: open up your markets ?

‘Is dat wat therapeuten doen - open deuren intrappen?’
“Is this what therapists do—state the obvious?”

Toen gaf Jill (ze kon er niets aan doen) opeens een gilletje.
Then all at once (she couldn't help it) Jill gave a little scream.

Ze doen opeens allemaal zo beschermend over Isaäc!”
Like they’re all so protective of Isaac all of a sudden!”

‘Roger, we ontmoeten elkaar daar en doen open van binnenuit,’ antwoordde Mike.
“Roger, I will meet you there and unlock it from the inside,” Mike replied.

Dus de volgende keer dat zoiets gebeurt, is alles wat je moet doen, open en eerlijk zijn.
So the next time something like this happens... all you gotta do is be open and honest with me.

Vreemden doen opeens poeslief. 6.
Strangers are suddenly very affectionate. 6.

‘We zullen het op vaders manier moeten doen: openlijk.
'We'll do it Father's way and be quite open about it.

Je hebt me m'n ogen doen openen.
You opened my eyes.

Dat heeft mij, mijn ogen doen openen.
That's what it took to open my eyes.

Ik ben ervan overtuigd dat zat vrouwen je een oneerbaar voorstel hebben wíllen doen, openbare weg of niet.
I’m sure plenty of women have wanted to proposition you, public sidewalk or not.

Hoe kon u die bekentenis doen... openlijk, met al die grijnzende inboorlingen erbij?
How could you make that disgusting confession in public, before all those grinning natives?

Deze organisaties doen openbare aanbevelingen aan de Commissie en de regering van de Verenigde Staten.
These bodies make public recommendations to the Commission and the American government.