doen over oor Engels

doen over

werkwoord

Soortgelyke frases

land doen over
take time

voorbeelde

‘Wat mij betreft,’ zei de minister, ‘kan ik u mededeling doen over mijn onderhoud met President De Gaulle.
‘For my part,’ said the Minister, ‘I can report on my conversation with President de Gaulle.

Je weet gewoon dat hij raar zal doen over
You just know Curtis is going to get all freaked out over the whole

Je was van plan om een boekje open te doen over de mannen in je leven.
You were going to tell me about the men in your life.

CA: Wat zie je jezelf doen over 10 jaar?
CA: And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?

Je legt bewijzen voor hun neus, en zij beginnen sentimenteel te doen over sneeuwballengevechten.
You put the evidence under their noses, and they start getting teary over snowball fights.

Het zal het ook eenvoudiger maken preciezere voorspellingen te doen over werkgelegenheid en lonen.
It will also make it easier for more accurate employment and pay forecasts to be made.

Iedere andere krant heeft een vrouw... een aantrekkelijke vrouw, om verslag te doen over Superman.
Every other paper in town has got a female reporter a good-Iooking female reporter, stashed on the roof covering Superman.

Ik moet iets doen over hem.
I need to do something about him.

We dachten dat je moeilijk zou doen over filibusterhervormingen.
Um, we thought you were gonna give me shit about filibuster reform.

Kun je wat navraag doen over hem, kijk of hij een echte speler was of niet.
Ask around. See if he was a real player or not.

We maakten grapjes (zoals jonge stelletjes doen) over de kinderen die we ooit zouden krijgen.
We joked—the way new couples do—about the kids we would have one day.

Wat mij betreft, laten we maar niet al te ronkend doen over dit gebouw.
As far as I am concerned, we should not crow too much about this building.

Hij was al de hele week moeilijk aan het doen over het geld.
Was bitching about the money all week.

Maar aangezien jouw recente activiteiten moet je niet preuts doen over wetten.
But I'd say, in light of your recent activities, you're in no position to be too squeamish about laws.

Hoe kon iemand zo onverschillig doen over oorlog?
How could a man be so casual about war?

Ik ging ook navraag doen over Johanna.
I was also going there to ask about Johanna.

Verzuim om uitspraak te doen over een aantal fundamentele aspecten van het geding.
Failure to rule on a number of fundamental aspects of the case.

Vanaf dinsdag moet ik verslag doen over Casey Anthony.
Starting Tuesday, I have to cover Casey Anthony.

Aan het eind van het spreekuur zei Eliza: ‘Tussen haakjes, key wil een documentaire doen over zelfmoord.
At the end of their session, Eliza asked, “By the way, the show wants to do a piece on suicide.

Verslag doen over reportages.
Reporting on reporting.

uitspraak doen over het bedrag dat rechtens aan rekwirante dient te worden toegekend uit hoofde van de proceskosten;
make an order as to the amount to be awarded to the appellant in relation to the costs of the proceedings;

definitief uitspraak doen over het verzoek in kort geding en dit afwijzen;
final adjudication on the application for interim relief and its dismissal as unfounded;

En nu beantwoordt Haley mijn telefoontjes niet en toch... moet ik lachend het weerbericht doen over 15 minuten?
And now Haley's not answering my calls and somehow I'm supposed to smile through a weather report in 15 minutes?

‘Ik ben bang dat ik geen mededelingen kan doen over klanten van de bank.’
‘I’m afraid I can’t comment on clients of the bank.’

‘We zouden een artikel kunnen doen over hoe de sterren de kerst doorbrengen,’ zei Rosie, de showbizzcolumniste.
‘We could do a piece on what celebs are getting up to at Christmas,’ said Rosie, the entertainment writer.