dompele onder oor Engels

dompele onder

werkwoord

voorbeelde

Dompel onder!
Take the plunge!

Of: „Ik dompel onder.”
Or, “I immerse; I dip.”

Ik doop: Of ‘ik dompel onder’.
I baptize: Or “immerse; dip.”

Haal het slachtoffer binnen, dompel onder, drogen en dumpen.
Get the victims in: dip them, dry them and dump them.

Hiermede bedoelen wij niet een doop in water door algehele onderdompeling of door uw lichaam onder te dompelen onder water of doordat de een of andere religieuze geestelijke water op uw hoofd sprenkelt of uitgiet.
By this we do not mean baptism in water by total immersion or by submergence of your body under water or by sprinkling or pouring water on your head by some religious clergyman.

Dompel uzelf onder in de Schriften.
Immerse yourself in the scriptures.

Ik dompel hem onder.
I IMMERSE IT IN THE TANK.

Ik dompel me onder in het water en even lijkt het of ik zelf ook vloeibaar ben.
I immerse myself in water because it makes me feel like I, too, am liquid.

Ten eerste: dompel uzelf onder in de Schriften.
First, immerse yourself in the scriptures.

Dompel uzelve onder in de Levenswateren,
Absorb thyself in this great sea of the waters of life.

Ik dompel mezelf onder in het sportkanaal en kijk elke wedstrijd en alle verslaglegging.
I immerse myself in the NHL channel, watching every game and all the coverage.

Dompel mezelf onder in de gevoelens die ik heb opgeroepen, maar niet voel.
I imagine how it must feel, plunging into the emotions — emotions I can create, but don’t have.

We dompelen ons onder in het boek, alsof we een bad nemen.
We dip into the book, as if bathing.

" Dompel je onder in onze luxe spa, met'all-you-can-heat'sauna privileges, terwijl we langzaam onze bestemming bereiken... "
" Indulge yourself in our luxury spa, with'all-you-can-heat'sauna privileges, as we near our destination of... "

Dompel ons onder in de straling van uw liefde.’
Bathe us in the radiance of your love.”

Ik doe de plafondlamp uit en dompel ons onder in een schemerwereld van dromerige blauwe, bewegende schaduwen.
I turn off the overhead light and plunge us into a darkened world of dreamy blue moving shadows.

Ik dompel me onder in duisternis en melancholie en haal alles eruit wat erin zit.
I get into one of these dark, melancholy things and I just milk it for everything I can.

Ik zet mijn telefoon uit en dompel me onder in de muziek en de door discolampen verlichte club.
I turn off my phone and get lost in the music and the light-spattered club.

Hij gaat weg, ik dompel me onder in Amyranth en weet, dat ik dat nooit zal kunnen opgeven.
And he goes away and I immerse myself in Amyranth, and I know I could never give it up.

Maak je bureau leeg en dompel je onder in de vrijheid.
Disconnect your desk empty and immerse yourself in the Freedom.

Dompel je onder in baden.'
" Immerse yourself in wellness. "

Sommige mensen dompelen zich onder in hun werk, blij met de afleiding.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.

Dompel u onder en vertel iedereen dat Elia is teruggekomen.’
Immerse and tell everyone that Elijah has returned.""