doodslag met voertuig oor Engels

doodslag met voertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vehicular homicide

unlawful killing of another human by criminally negligent or murderous operation of a vehicle

voorbeelde

Cindy Roberst onschuldig bevonden voor doodslag met voertuig.
Cindy Roberts found innocent of vehicular manslaughter

Klein vergrijp doodslag met voertuig, geen gevangenisstraf?
Misdemeanor vehicular manslaughter, no jail time?

DUI, misdrijf doodslag met voertuig.
DUI, felony vehicular manslaughter.

Doodslag met een voertuig... roekeloosheid... bezit van verdovende middelen en wapens... overtreding tijdens proeftijd
Vehicular manslaughter, reckless endangerment, possession of controlled substances, possession of a deadly weapon, violation of parole

De borg is hierbij vastgesteld op twee miljoen dollar, één voor elke beschuldiging van doodslag met een voertuig.
Bail is hereby set at $2 million, one million for each count of vehicular homicide.

Beschuldigd van dronken rijden en doodslag met een voertuig.
Charged with DWI and vehicular manslaughter.

Haar echtgenoot zit een 20 jaar lange straf uit in San Quentin voor doodslag met een voertuig en vervoer van drugs.
Her husband's serving a 20-year sentence in san quentin for vehicular manslaughter and drug trafficking.

Goed dan, meneer Lang, u bent beschuldigd van twee keer doodslag met een voertuig en één keer van rijden onder invloed.
Lang, you have been charged with two counts of vehicular homicide and one count of driving under the influence.

De staat New York beschuldigt u hierbij van belemmering van de rechtsgang, het verlaten van de plaats van een ongeluk, en doodslag met een voertuig.
The state of New York hereby charges you with obstruction of justice, leaving the scene of an accident, and vehicular homicide.