dot-matrixprinter oor Engels

dot-matrixprinter

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dot matrix printer

naamwoord

Alle seriële impact dot-matrixprinters, die dezelfde kenmerken vertonen en voor hetzelfde gebruik bestemd zijn, konden dus op geldige wijze als soortgelijke produkten worden beschouwd.
Consequently, all serial-impact dot-matrix printers, which possess the same characteristics and are intended for the same use, could validly be treated as like products.

voorbeelde

Apple Macintosh, dot-matrixprinter, 5-inch floppydisks, kopieerapparaat, dvd-brander.
Apple Macintosh, dot-matrix printer, five-inch floppy discs, duping machine, disc burner.

Alle seriële impact dot-matrixprinters, die dezelfde kenmerken vertonen en voor hetzelfde gebruik bestemd zijn, konden dus op geldige wijze als soortgelijke produkten worden beschouwd.
Consequently, all serial-impact dot-matrix printers, which possess the same characteristics and are intended for the same use, could validly be treated as like products.

Bijgevolg behoeft niet te worden nagegaan, of de stelling van de Raad in punt 9 van de dupliek, gestaafd met een verwijzing naar de markt van seriële impact dot-matrixprinters, dat
In those circumstances, I consider that there is no need to verify whether the Council' s contention, which appears in paragraph 9 of its rejoinder and is supported by a reference to the dot-matrix printer market, that

(2) Verordening van de Commissie van 17 mei 1988 houdende instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer van seriële impact dot-matrixprinters van oorsprong uit Japan (PB 1988, L 130, blz.
anti-dumping duty on imports of serial-impact dot-matrix printers originating in Japan (OJ 1988 L 130, p.

79 Met dit middel verwijt Nakajima de Raad, in de definitieve verordening ten onrechte te hebben verklaard, dat de vier bij Europrint aangesloten producenten uit de Gemeenschap 65 % van de produktie van seriële impact dot-matrixprinters in de Gemeenschap voor hun rekening nemen.
79 Nakajima complains that the Council wrongly stated in the regulation imposing the definitive duty that the four Community producers and members of Europrint represented 65% of Community production of serial-impact dot-matrix printers.

Verzoekster in het onderhavige geding komt op tegen een anti-dumpingverordening van de Raad, namelijk tegen verordening (EEG) nr. 3651/88 van 23 november 1988 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van seriële impact dot-matrixprinters van oorsprong uit Japan.
The applicant in this case is contesting an anti-dumping regulation adopted by the Council. It is Regulation (EEC) No 3651/88 of 23 November 1988 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of serial-impact dot-matrix printers originating in Japan.(

97 Ten slotte stelt Nakajima, dat het niet zeker is dat de door Europrint gestelde schade door de Japanse importen van seriële impact dot-matrixprinters is veroorzaakt en dat die schade haars inziens het gevolg is van de invoer van printers uit andere derde landen dan Japan.
97 Finally, Nakajima calls in question the finding that the injury alleged by Europrint was caused by Japanese imports of serial-impact dot-matrix printers and argues that that injury resulted from imports of printers from third countries other than Japan.

Wat voorts de niet-medewerkende exporteurs betreft werd vastgesteld dat de cif-waarde, vastgesteld op basis van de gemiddelde cif-waarde die is berekend voor de uitvoer van seriële dot-matrixprinters, hoger lag dan voor de voorlopige bevindingen was berekend, namelijk 74,8 % van de gemiddelde verkoopprijs aan de eerste onafhankelijke koper.
Secondly, as far as the non-cooperating exporters were concerned, the cif value established on the basis of the average cif value calculated for the export of serial impact dot matrix printers was found to be higher than calculated for the provisional findings, i.e. 74,8 % of the average resale prices to the first independent buyer.

3 In 1987 diende het Committee of European Printer Manufacturers (comité van Europese printerfabrikanten, hierna: "Europrint") namens de Europese producenten van seriële impact dot-matrixprinters bij de Commissie een klacht in met het verzoek tegen de Japanse exporteurs van dit type printer, waaronder Nakajima, een anti-dumpingprocedure in te leiden.
3 In 1987, the Committee of European Printer Manufacturers (hereinafter referred to as "Europrint") lodged with the Commission, on behalf of European manufacturers of serial-impact dot-matrix printers, a complaint in which it requested that an anti-dumping proceeding be initiated in respect of Japanese exporters of that type of printer, including Nakajima.

- verordening (EEG) nr. 3651/88 van de Raad van 23 november 1988 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van seriële impact dot-matrixprinters van oorsprong uit Japan (PB 1988, L 317, blz. 33) krachtens artikel 173, tweede alinea, EEG-Verdrag nietig te verklaren, voor zover deze verordening op haar betrekking heeft,
(ii) a declaration, pursuant to the second paragraph of Article 173 of the EEC Treaty, that Council Regulation (EEC) No 3651/88 of 23 November 1988 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of

- verordening (EEG) nr. 3651/88 van de Raad van 23 november 1988 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van seriële impact dot-matrixprinters van oorsprong uit Japan (PB 1988, L 317, blz. 33) krachtens artikel 173, tweede alinea, EEG-Verdrag nietig te verklaren, voor zover deze verordening op haar betrekking heeft.
(ii) a declaration, pursuant to the second paragraph of Article 173 of the EEC Treaty, that Council Regulation (EEC) No 3651/88 of 23 November 1988 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of serial-impact dot-matrix printers originating in Japan (Official Journal 1988 L 317, p. 33) is void in so far as it concerns the applicant.

De high-speed dot-matrixprinter M-101 maakte de overstap naar geïnformatiseerd werken mogelijk.
The high-speed dot-matrix M-101 enabled the move to computer-based working 5.

1971 - Brother produceert de eerste snelle dot-matrixprinter ter wereld
Our history 1971 - Brother and the world's first high speed dot-matrix printer

1971 - Brother produceert de eerste snelle dot-matrixprinter op de wereld
1971 - Brother and the world's first high speed dot-matrix printer

-Zwarte printer lint -Voor gebruik op traditionele dot matrixprinters: EPSON LQ300/500/800
- Black printer ribbon - For use on traditional dot matrix printers: EPSON LQ300/500/800

Waarom zou u uw huidige dot-matrixprinters upgraden naar onze nieuwste modellen?
Why should you upgrade your existing dot matrix printers to our latest models?

Ze worden geleverd op rol of kettingpapier (voor een dot matrixprinter), afhankelijk van de bestelling.
They are produced on roll or continuous paper (for a dot matrix printer), depending on the order.

Dot-matrixprinter van 76 mm met automatische snijder
76MM Dot Matrix Printer With Auto-cutter

Brother produceert de eerste snelle dot-matrixprinter op de wereld
Brother produces the world's first high speed dot-matrix printer

Kan worden gebruikt met dot-matrixprinters, of u kunt uw stencils met de hand tekenen
Can be used with dot matrix printers, or you can draw your stencils by hand

ESC/P (Epson Standard Code for Printers) is wereldwijd de standaard printerbesturingstaal van dot-matrixprinters.
Epson developed ESC/P is the world standard for dot matrix printer control.

Het kan worden gebruikt met dot-matrixprinters, of u kunt uw stencils met de hand tekenen
It can be used with dot matrix printers, or you can draw your stencils by hand

DOT-MATRIXPRINTERS In het uitgebreide assortiment Epson-printers met smalle en brede sledes worden nauwkeurige uitlijning en geavanceerde papierverwerking gecombineerd.
Combining high-precision alignment and sophisticated paper handling, Epson's comprehensive range of narrow and wide carriage printers can handle the most demanding stand-alone print environments.

Onlangs hebben veel klanten me gevraagd of onze dot-matrixprinter dubbele en drievoudige bonnen kan afdrukken, mijn antwoord is JA!
Recently many customers asked me if our dot-matrix printer can print duplicate and triplicate receipts, my answer is YES!

Als toonaangevend producent van dot-matrixprinters, ondersteunt Epson bedrijven zoals banken en postkantoren met onze betrouwbare, duurzame, voordelige en snelle machines.
As one of the leading manufacturers of dot matrix printers, Epson has worked closely to support businesses such as banks and post offices with our reliable, durable, low-cost, high-speed machines.