drieduizend oor Engels

drieduizend

Syfer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

three thousand

Syfer

The cardinal number between two thousand nine hundred and ninety nine and three thousand and one.

Ruim drieduizend mensen hebben hun handtekening gezet om de sloop van dit historische pand tegen te houden.
Well over three thousand people signed to prevent the demolition of this historic building.

voorbeelde

27 (Terloops zij opgemerkt dat het huis vol mannen en vrouwen was en dat alle Filistijnse asvorsten daar waren;+ en op het dak waren ongeveer drieduizend mannen en vrouwen, die toekeken terwijl Si̱mson wat amusement bood.
27 (Incidentally, the house was full of men and women and all the Phi·lisʹtine axis lords were there;+ and upon the roof there were about three thousand men and women who were looking on while Samson offered some amusement.)

'Deze Anele beweert verwant te zijn aan een man en een vrouw, die meer dan drieduizend jaar geleden zijn gestorven.
“This Anele has claimed kinship with a man and a woman who perished three millennia and more ago.

En hij zal ook proberen onder de drieduizend meter te komen.
He will also attempt to get below ten thousand feet.

Pratt (1807–1857) heeft opgetekend hoe de profeet in Philadelphia (Pennsylvania) op zekere dag duizenden wist te raken met zijn uitzonderlijke redenaarstalent: ‘Men had hem gevraagd om in een grote kerk te komen prediken. Er waren ruim drieduizend mensen op afgekomen.
Pratt (1807–57) recorded an occasion when the Prophet’s extraordinary teaching ability influenced thousands in Philadelphia, Pennsylvania: “A very large church was opened for him to preach in, and about three thousand people assembled to hear him.

De intifada duurt nu al meer dan duizend dagen en in die tijd zijn er drieduizend mensen omgekomen.
It is now more than 1000 days into the Intifada and 3000 people have lost their lives.

Ik ben er drieduizend dollar op achteruitgegaan.’
I'm down three thousand dollars.""

Hij beval drieduizend beschermingspakken van CDC naar de quarantaine zone.
He commandeered three thousand CDC hazmat suits and diverted them to the quarantine zone.

Drieduizend?
Three fuckin'grand?

Mijn zoon heeft drieduizend man bij zich.’
My son has three thousand with him.’

Ik doe het voor drieduizend!
I' il do it for #.Thats my final offer

Ze boren drieduizend meter diep.
They drill a thousand meters deep.

Het waarschuwingswerk voor 1914 werd vergroot door het organiseren van een internationale keten van nieuwsbladen waardoor Russells wekelijkse preek in een bij benadering drieduizend nieuwsbladen in de Verenigde Staten, Canada en Europa verscheen.
The 1914 warning work was augmented by the organizing of an international newspaper syndicate service that sent Russell’s sermon for each week to approximately three thousand newspapers in the United States, Canada and Europe.

Voor minder dan drieduizend dollar per persoon per uur kwamen ze hun bed niet uit.
They didn’t roll out of bed for less than three thousand bucks an hour.

Maar in het Oude Testament stonden de juiste beginselen voor het omgaan met patiënten die een infectie hadden, meer dan drieduizend jaar geleden geschreven!
Yet the Old Testament had the correct principles for the handling of infected patients, written more than 3,000 years ago!

Maar Odd?Odd, vierduizend en Flea drieduizend kan ik me onmogelijk nog vier voor jou veroorloven. Je begrijpt dat toch?
Uh o- Here goes with that saying...... If Odd gets #, Flea gets #, how can I possibly afford another # for you you see that don' t you?

Bij drieduizend graden Celsius laat het alles smelten, zelfs steen.'
At three thousand degrees Celsius it will melt any barrier in its way, including rock.”

Hun aantal had gevarieerd van drieduizend tot honderdduizend, afhankelijk van de periode.
Their population had ranged from 3,000 to 100,000, depending on the era.

‘Meer dan drieduizend dode zwarten op één enkele dag!’
“Three thousand dead black warriors in a single day.”

We zijn hier al meer dan drieduizend jaar in de vallei van Tuen-Baka.
We have occupied the valley of Tuen-Baka for perhaps three thousand years.

De behoeftige weduwe streek zo’n drieduizend kronen huur per maand op.
The hard-up widow raked in nearly 3,000 kronor a month in rent.

+ 15 En Sa̱lomo kreeg+ zeventigduizend lastdragers+ en tachtigduizend [steen]houwers+ in het gebergte,+ 16 afgezien van Sa̱lomo’s vorstelijke gevolmachtigden*+ die over het werk gingen, drieduizend driehonderd voormannen+ over het volk dat het werk verrichtte.
+ 15 And Solʹo·mon came to have+ seventy thousand burden bearers+ and eighty thousand cutters+ in the mountain,+ 16 besides Solʹo·mon’s princely deputies*+ who were over the work, three thousand three hundred foremen+ over the people who were active in the work.

Tweeduizend dollar, plus duizend dollar voor onkosten, en nog eens drieduizend als ze haar hadden gevonden.’
Two thousand dollars, plus a thousand for expenses, with another three thousand to come if they found her.”

'En ondanks onze drieduizend nieuwsgierige Aagjes en geboren roddelaars,' voegde Qwilleran daaraan toe.
"""And in spite of our three thousand nosey Nellies and congenital gossips,"" Qwilleran added."

“Het zijn er drieduizend vierhonderdtwaalf,” zei Gordy.
"""There are three thousand four hundred and twelve books here,"" Gordy said."

Dat is het doel van een nobel initiatief, het Olympisch bestand, een traditie die al meer dan drieduizend jaar oud is. Het IOC probeert al meer dan tien jaar om de traditie van het Olympisch bestand weer nieuw leven in te blazen.
This is the aim of the Olympic truce, an ancient and noble tradition dating back 3 000 years and which the International Olympic Committee has been trying to revive for the past decade.