duurloop oor Engels

duurloop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

endurance run

voorbeelde

Deze wedloop lijkt op een marathon, een duurloop; het is geen sprint.
This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash.

En als de duurloop of de PT echt zwaar is, doen de instructeurs met ons mee.
And on the really hard runs and PT sessions, the tactics instructors do them with us.

Gewoon mijn ochtend duurloop.
Just out for a morning jog.

Ik dacht: Hoe kan ik deze dag beter afsluiten dan met een mooie lange duurloop?
I thought to myself, “What better way to end this day than with a nice, long run?”

De hele groep was vervuld van de opwinding die het begin van een lange duurloop kenmerkt.
The whole group was filled with the kind of anticipation that is often present at the beginning of a long run.

De nacht voor mijn lange duurloop woedde er een hevige sneeuwstorm.
The night before my long run, a blizzard blew in.

Misschien hebben lange duurlopen wel hetzelfde effect.
Perhaps for runners, long runs have the same effect.

In een enkele duurloop contempleren we alle wezens en overdenken we hoe we het universum kunnen helpen.
In one run, we are contemplating all beings and how we can help the universe.

Bij een duurloop die in het teken staat van de draak concentreren we ons op de belangrijke thema’s in ons leven.
In a dragon run, we focus on connecting with the important themes that are running throughout our life.

Er zijn geen snelheidstrainingen, geen duurlopen, geen krachttrainingen.
There is no jogging, no long sprints, no weight lifting.

Ik had een manier gevonden om wat trainingsloopjes in te lassen en ik had nog één lange duurloop te gaan voor de race.
I had found a way to sneak in some runs, and I still had one long run to do before the race.

Een keer per week doe ik samen met de klas een PT en een duurloop.
Once a week I do one PT with the class and go on a conditioning run with them.

Voor de rest van mijn verblijf gebruikte ik de loopband wel weer, al deed ik er geen lange duurlopen meer op.
I kept using the treadmill for the duration of my stay, but I did not run for that long on the treadmill again.

Zulke figuren lopen sigaren te paffen tijdens een duurloop of doen vijftig push-ups als er maar tien worden gevraagd.
They have been known to proffer cigars on a run or crank out fifty push-ups when they are dropped for ten.

Ik herinner me een aantal lange duurlopen door de bergen in het noorden van Colorado met zijn prachtige natuur.
I remember doing several long runs through the mountains of northern Colorado, enjoying the scenery.

De christelijke hardloper diende zich niet op een korte sprint voor te bereiden, maar op een duurloop, die volharding vergde. — Heb 12:1, 2.
The Christian runner was to be prepared for a race requiring endurance, not a short burst of speed. —Heb 12:1, 2.

Ze trekken ze aan en beginnen aan een duurloop rondom Coronado, iets meer dan elf kilometer.
They quickly pull them on and set off on a run around Coronado—just over six miles.

9, 10. (a) In welk opzicht kunnen toeschouwers in een duurloop een bron van aanmoediging zijn?
9, 10. (a) In what way can spectators be a source of encouragement in an endurance race?

Het organiseren van race-evenementen voor mensen, voor meerdere sporten, voor triatlons en duurlopen
Organising of human race events, organising of multi sports events, triathlons and endurance runing events

Nick zei dat het één van zijn plezierigste duurlopen ooit was geweest, en voor mij gold hetzelfde.
Nick said that it was one of his most enjoyable runs, and I felt the same way.

Als hij te laat is, zich misdraagt, achterop raakt bij'n duurloop...
Being late for platoon or company meetings keeping barracks in disorder, falling back on a run....

Op strategische punten langs de route sla ik die achterover en zo loop ik mijn derde duurloop uit, zonder blessures.
I pound it back at strategic points along the trail and manage my third 30-mile run without incident.

Op een duurloop van drie kwartier is vijf tot tien minuten contemplatie al heel wat.
During a run of forty-five minutes, five or ten minutes of contemplation is quite a lot.

Hij prees een dagelijkse duurloop aan voor iedereen, ook voor vrouwen, ouderen en kinderen, samen met matig eten en drinken.
He lauded a daily endurance run for everybody, also for women, elders and children, combined with moderate eating and drinking.

Het was laat in de middag en ik dacht nog wel tijd te hebben voor een duurloop.
It was late afternoon, and I thought that I had time for a run.