e.d. oor Engels

e.d.

afkorting

voorbeelde

Hierbij moet in de eerste plaats worden gedacht aan zaken als energie-efficiency, een gediversifieerde energiemix, adequate infrastructuurinvesteringen en maatregelen in het kader van crisispreventie (tijdige waarschuwing, uitwisseling van informatie, aanleg van reservevoorraden/substitutie e.d.).
The EESC underlines that internal energy policy measures can decisively decrease external energy dependence and increase security of supply, in particular energy efficiency, a diversified energy mix, sufficient investments in infrastructure as well as crisis averting measures like early warning, information sharing and stockpiling/substitution.

densimeters, areometers, vochtwegers e.d. drijvende instrumenten, barometers, hygrometers en psychrometers; combinaties van deze instrumenten onderling of met thermometers
Hydrometers, areometers and similar floating instruments, barometers, hygrometers and psychrometers, whether or not combined with each other or with thermometers

Betreft: Wetsvoorstel Amerikaans Congres over bestrijding ruildiensten op internet (Kazaa e.d.)
Subject: Congressional bill to combat Internet file-sharing services (e.g. Kazaa)

Apparaten voor het malen, mengen e.d. van voedings- en genotmiddelen; ...
Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor

Maakt de kanttekening dat de Europese Commissie in deze Mededeling nogal eng inzet op het bedrijfsleven, het potentieel voor verhandelbare producten en diensten, en de vermarkting van kennis. Het Comité benadrukt dat hogeronderwijsinstellingen en onderzoeksinstituten ook een maatschappelijke opdracht hebben tegenover openbare instanties en de non-profitsector, zoals bijvoorbeeld het (leerplicht)onderwijs, de medische en paramedische sector, sociale en welzijnsvoorzieningen e.d.
notes that the Commission's communication focuses closely on business, the potential for marketable products and services, as well as the knowledge market; stresses that higher education institutions and research institutes also have a social duty towards – public bodies and the non-profit sector, such as (compulsory) schooling, the medical and paramedical sector, and social and welfare services;

klossen, hulzen, buisjes, spoelen e.d. opwindmiddelen, van papierstof, van papier of van karton, ook indien geperforeerd of gehard, van de soort gebruikt voor het opwinden van textielgarens
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn

presenteerbladen, schalen, borden, kopjes, bekers e.d. artikelen, van bamboepapier of van bamboekarton
Trays, dishes, plates, cups and the like, of bamboo paper or bamboo paperboard

Overwegende dat voor zakken, zakjes e.d. van polyethyleen, van postonderverdeling 39.07 B V ex d), de referentiebasis wordt vastgesteld op 5 612 736 Ecu; dat op 11 oktober 1982 de invoer in de Gemeenschap van genoemde produkten van oorsprong uit Singapore door afboeking de betreffende referentiebasis heeft bereikt; dat na de door de Commissie gedane raadplegingen blijkt dat handhaving van de preferentiële regeling economische moeilijkheden in een deel van de Gemeenschap veroorzaakt; dat derhalve de rechten voor de betreffende produkten weer moeten worden ingesteld ten opzichte van Singapore,
Whereas, in the case of bags, sachets and similar articles of polyethlyene, the reference base is fixed at 5 612 736 ECU; whereas, on 11 October 1982, imports of these products into the Community originating in Singapore reached that reference base; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference scheme causes economic difficulties in a region of the Community; whereas customs duties in respect of the products in question must therefore be re-established against Singapore,

het opzetten van partnerschappen voor media-educatie tussen de inhoudsindustrie en opleidingsinstituten als onderdeel van zowel formele als informele leerplannen (samenwerkingsprojecten tussen lokale media, ondernemingen en onderwijs- en opleidingsinstellingen, media-educatiecampagnes, festivals e.d.), waarbij de aard van de deelname, de materiële belangen van de media-industrie en de strikte naleving van wettelijke bepalingen voor de organisatie van dit soort partnerschappen op de voet worden gevolgd
the establishment of media literacy partnerships between the content industry and teaching/training institutions as part of both formal and non-formal education and training (for example, cooperation projects between local media, businesses and teaching/training establishments, media literacy campaigns and festivals), making sure a close watch is kept on the nature of the involvement and the material interests of the media industry in organising this type of partnership, as well as on strict compliance with the legal framework in place

Deze doelstelling verdient alle steun en kan bijvoorbeeld door leeftijdsafhankelijke verkoopverboden, toegangsbeperkingen, vrijwillige afspraken of zelfcontroles e.d. worden nagestreefd.
This objective can be welcomed unreservedly and can be implemented, for example by age-related bans on sales, restrictions on access, voluntary agreements or self-regulation, etc.

balata, gutta-percha, guayule, chicle e.d. natuurlijke gommen, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen (m.u.v. natuurlijke rubber, ook indien voorgevulkaniseerd)
Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. natural rubber, whether or not prevulcanised)

Betrokken economische sectoren: Informatica en telematica; textiel; productie van lederwaren e.d.
Economic sectors concerned: Information technology and telematics; textiles; leather goods and similar.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van goederen (uitgezonderd het transport daarvan), Te weten producten op het gebied van kleding en modeaccessoires, ontwerp, optische artikelen [brillen, lenzen e.d.], ontspanning en vrijetijdsbesteding, sport en spellen, reizen, fotografie, films, pers en uitgeverij, muziek, om klanten in de gelegenheid te stellen die goederen te bekijken en te kopen via allerlei media, met name via een handelswebsite
Bringing together, for others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), Namely of goods relating to the fields of clothing and fashion accessories, design, optical goods, entertainment and leisure, sport and games, travel, photography, cinema, the press and publishing, music, enabling customers to conveniently view and purchase those goods by any means, in particular on sales websites

Chief, ik heb nodig een e.d. op de transport.
Chief, I am in desperate need of an E.T.A. on the transport.

Bepaalde extra uitgaven houden verband met de installatie van de gedeconcentreerde delegaties. Dit omvat bijvoorbeeld de installatie van veilige communicatievoorzieningen, de aanpassing van bestaande gebouwen en de huur van extra gebouwen, verhuiskosten, aanpassing van IT-systemen en projectbeheersystemen e.d.
There are extra costs linked to the installation of devolved Delegations, such as installation of secure communication channels, adaptation of existing buildings and renting of additional buildings, removal expenditure, adaptation of IT systems and project management systems, etc.

De op aan de buitenlucht blootgestelde oppervlakken van de toegepaste corrosiewerende systemen moeten berekend worden op milieufactoren, corrosieve materialen, speciale ladingen, mechanische schade e.d.
The protection systems applied to the exposed axle surfaces shall consider; environmental factors, corrosive materials, vehicle cargo, mechanical damage, etc.

Graniet e.d., onbewerkt of enkel kantrecht behouwen, zonder vorm
Granite, crude or roughly trimmed

de details van de relevante operationele processen die uitgevoerd moeten worden (procedures, instructies, computerprogramma's e.d.)
details of all relevant operational processes required to be carried out (typically procedures, instructions, computer programs, etc.)

Deze producten voor tweeërlei gebruik hebben betrekking op circa 1 000 douanecategorieën, waaronder chemicaliën, metalen en niet-metaalhoudende minerale producten, computers, elektronische en optische producten, elektrische apparatuur, machines, voertuigen en transportmateriaal e.d. Doorgaans behoren deze producten tot het hightechgedeelte van dit grote, gevarieerde goederensegment.
These dual-use items relate to circa 1000 customs commodities, including chemicals, metals and non-metallic mineral products, computers, electronic and optical products, electrical equipment, machinery, vehicles and transport equipment etc. and typically fall at the high–tech end of this large, mixed commodity area.

Het is duidelijk dat dit bij Rolf Linkohr niet het geval is, daar hij voor zijn inkomsten voornamelijk afhankelijk zal zijn van grote ondernemingen die zeer specifieke commerciële belangen hebben bij de formulering van het energiebeleid e.d. van de EU.
It should be evident that this is not the case with Rolf Linkohr whose main source of income would seem to be large companies with very specific commercial interests in how EU energy policy and related fields should be formulated.

straatnaamborden, uithangborden, naam- en nummerborden e.d. borden, cijfers, nummers, letters, e.d., van onedel metaal, incl. verkeersborden (m.u.v. verlichte aanwijzingsborden bedoeld bij post 9405 , drukletters e.d.; aanwijsborden, aanwijsschijven en seinpalen bedoeld bij post 8608 )
Sign-plates, name-plates, address-plates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, incl. traffic signs (excl. those of heading 9405 , type and the like, and signal boards, signal discs and signal arms for traffic of heading 8608 )

(8) Opsomming van toepasselijke speciale beperkingen (bijv. enkel VFR, enkel overdag, e.d.).
(8) Listing of applicable special limitations (e.g. VFR only, Day only, etc.).

draad van aluminiumlegeringen, met een grootste afmeting der dwarsdoorsnede van ≤ 7 mm (m.u.v. kabels, strengen e.d., bedoeld bij post 7614 ; geïsoleerd draad voor elektrotechnisch gebruik; snaren voor muziekinstrumenten)
Wire, of aluminium alloys, having a maximum cross-sectional dimension of ≤ 7 mm (other than stranded wires, cables, ropes and other articles of heading 7614 , electrically insulated wires, strings for musical instruments)

Deze gegevensoverdracht wordt ook gebruikt voor niet aan ATP gerelateerde gegevens (deurvergrendeling, radiokanalen, e.d.).
This data transmission is also used for spot information not related to ATP (doors, radio channels, etc.).

Ook het binnenwatertoerisme dat op meren, rivieren e.d. in een aantal lidstaten plaatsvindt valt onder deze sector, en moet in aanmerking worden genomen in deze evaluatie.
‘Inland’ nautical tourism which takes place across a number of Member States on lakes, rivers, etc., also forms part of this sector and needs to be factored in the review process.