economisch recht oor Engels

economisch recht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

economic law

naamwoord

De grote uitdaging van het hedendaagse economisch recht is gelegen in de afbakening van dit overheidsingrijpen.
It is the great challenge of economic law today to define the limits of this state activity.

Soortgelyke frases

economische rechten
economic rights

internationaal economisch recht
international economic law

voorbeelde

de wettelijkheid van de sociale en economische rechten en van de aan de lidstaten opgelegde
the legal character of the obligations imposed on the Member States, ultimately in their own

Hij was specialist in strafrecht en economisch recht en al ruim dertig jaar Sergio’s rechterhand.
He was well versed in both commercial and criminal law, and he had been Sergio’s right-hand man for almost thirty years.

Zaken als vooruitgang op het gebied van sociale en economische rechten horen daar ook bij.
Questions such as progress on social and economic rights would be included there.

Sociale en economische rechten
Social and economic rights

In 2002 noemde hij zich "economisch rechts, sociaal links en nationaal Frans".
At other times, for example during the 2002 election campaign, he declared himself "socially left-wing, economically right-wing, nationally French" (socialement à gauche, économiquement à droite, nationalement français).

waarborgen van de sociale en economische rechten vanuit het oogpunt van de individu, en
concerning, in particular, the safeguarding of the individual's social and economic rights, and

Montenegro heeft vooruitgang geboekt inzake sociale en economische rechten door het relevante wettelijke en institutionele kader te versterken.
Montenegro has made progress on social and economic rights, by consolidating the relevant legal and institutional framework.

Hiertoe behoren in het bijzonder ook sociale en economische rechten.
This includes in particular standards with regard to social and economic rights.

Ze hadden, in theorie althans, dezelfde wettelijke en economische rechten, en . . . vrouwen konden een kind adopteren.”
They enjoyed the same legal and economic rights, at least in theory, and . . . women could make adoptions.”

Turkije heeft twee belangrijke VN-verdragen geratificeerd, inzake burgerrechten en politieke rechten en inzake sociale en economische rechten.
Turkey has ratified two major UN Covenants on Civil and Political rights as well as on Social and economic rights.

De economische rechten en mogelijkheden van vrouwen moeten worden versterkt, zodat zij duurzame middelen van bestaan kunnen verwerven.
Women's economic capacity and rights need to be strengthened to give them viable means of subsistence.

4.2 Economische rechten
4.2 Economic rights

De wetgeving ter bescherming van sociale en economische rechten is over het algemeen voorhanden.
The legislation for the protection of social and economic rights is broadly in place.

1.2.1 Burgerrechten en politieke, sociale en economische rechten
1.2.1 Civil, political, social and economic rights

Er is vooruitgang geboekt op gebieden als gendergelijkheid, mensenhandel, arbeidsrechten, gezondheid, onderwijs, sociaal-economische rechten, corruptiebestrijding en milieubescherming.
Progress has been noted in areas such as gender equality, trafficking in persons, labour rights, health, education, social-economic rights, fight against corruption and protection of the environment.

Er bestaat een visie op Europa waarin mensen, gelijkheid, sociale en economische rechten en burgerlijke rechten centraal staan.
There is a vision of Europe which places people, equality, social and economic rights and civic rights at its centre.

De op dergelijke rechten betrekking hebbende bepalingen zijn niet ondergeschikt aan die betreffende de economische rechten.
Provisions on such rights are not ancillary to those regarding economic rights.

Aantasting van de economische rechten van rekwiranten
The argument that the economic rights of the appellants have been adversely affected

Van 1985 tot 1989 was hij tevens buitengewoon hoogleraar Europees en economisch recht aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.
From 1985 to 1989 he also worked as a professor of European and economic law at the Erasmus University Rotterdam.

Door hun onzichtbaarheid blijven veel vrouwen die werkzaam zijn in de sector verstoken van sociale en economische rechten.
As a result of their invisibility, many women working in the sector do not enjoy social and economic rights.

Anders zou de uitoefening van een rechtstreeks toepasselijke bepaling die Unibet een subjectief economisch recht verleent, worden belemmerd.
Otherwise, the exercise of that directly applicable provision, which confers a subjective economic right on Unibet, would be frustrated.

De wetgeving ter bescherming van sociale en economische rechten is voorhanden.
The legal framework for the protection of social and economic rights is in place.