egotripper oor Engels

egotripper

Een verwaande en ikzuchtige persoon.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

egoist

naamwoord

Een verwaande en ikzuchtige persoon.

A conceited and self-centred person.

egotist

naamwoord

Een verwaande en ikzuchtige persoon.

A conceited and self-centred person.

voorbeelde

Brady vroeg zich af hoe Sasha met al deze egotrippers kon werken.
Brady didn’t know how Sasha could work with all these egomaniacs.

We houden niet van egotrippers.
We don't put up with Prima Donnas.

Ik bedoel, hoe moet je werken met zo'n egotripper?
I mean, how do you work with an ego like that?

Zou jij ook worden in zo'n afgelegen station met'n egotripper als Keith Rocha als enige gezelschap.
You would, too, stuck on a relay station in the middle of nowhere with no one for company except an egomaniac like Keith Rocha.

Patton French was een schaamteloze egotripper.
Patton French was a shameless ego pit.

Het zijn egotrippers, gedreven door een onstilbare honger naar macht.
They're posturing ego-maniacs, driven by an insatiable lust for power.

Misschien dacht de vrouw dat ik een enorme egotripper was die een foto van zichzelf gebruikte als achtergrondafbeelding.
Maybe the woman thought I was a big-time egotist who used a picture of himself.

Dan zijn er nog de egotrippers.
There are also those on an ego trip.

Er zijn twee plekken waar je een egotripper kunt zien... die praat over hoe goed hij is en hoe hij z'n tegenstander zal gaan pakken.
There's two places you can see an egomaniac talking about how great he is, how he's gonna kick his opponent's ass.

Het zijn egotrippers, gedreven door een onstilbare honger naar macht
They' re posturing ego- maniacs, driven by an insatiable lust for power

Hij is een navelstarende egotripper... die denkt dat de zon enkel voor hem opkomt.
He's a self-aggrandizing, malcontented egomaniac who thinks that the sun rises and sets for him.

Populariteitsonderzoeken zijn goed voor egotrippers.
Popularity contests are for egoists.

Maak het af, egotripper.
Finish it, you selfish child.

En ze had gedacht dat Tim Burke de grootste egotripper was die ze kende!
Wow-and she had thought Tim Burke was the biggest egomaniac she'd ever known.

Ik ben een harteloze egotripper.
I'm a callous egomaniac.

Fred, jij egotripper
Hey, good- Iooking

Hij is een egotripper en een perfectionist.
He's both an egotist and a perfectionist.

Het kan geen kwaad als je daarbij ook nog'n egotripper bent.
And it doesn't hurt to be a raging egomaniac.

Je bent een egotripper.
You're being a ball hog.

Ze wist dat Anthony nogal een egotripper was als het op zijn werk aankwam.
She knew Anthony was a bit of an egotist when it came to his work.

Die kleine egotripper heeft zijn lid verstuikt
That little egomaniac had flipped his lid

‘Ja, meneer de egotripper, dit is de Ben van mijn lijstje.
Egomaniac, this is the Ben on my list.

Het is niet alsof ik een egotripper ben.
It's not like I'm an egomaniac.

Wie hun leven geheel en al aan de Heiland geven en God en hun naaste dienen, ontdekken een rijk en overvloedig leven dat de zelfzuchtige egotripper nooit zal ervaren.
Those who wholeheartedly turn their lives over to our Savior and serve God and fellowman discover a richness and fulness to life that the selfish or egotistic will never experience.