en hoe
and how
en hoe! oor Engels
en hoe!
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
and how
en
strong confirmation of preceding
Je werkgewoontes en hoe slecht ze zijn en hoe erg me dat stoort.
Your work habits and how bad they are and how much that bugs me.
and how!
Wanneer en hoe zal deze bevrijding komen, en hoe zal de gelukkige toekomst worden gewaarborgd en beveiligd?
When and how will this deliverance come, and how will the happy future be guaranteed and safeguarded?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wanneer en hoe begon de christelijke gemeente?
When and how did the Christian congregation have a beginning?jw2019 jw2019
Zullen we morgen bespreken hoe erg we het allemaal vinden en hoe vreselijk papa zich misdragen heeft?
Shall we talk tomorrow about how terrible it all is and how badly your father has behaved?Literature Literature
En hoe zijn de Italianen erachter gekomen?'
And the Italians found out how?”Literature Literature
En hoe lang heb ik daar bewusteloos gelegen?'
And how long was I unconscious?’Literature Literature
‘En hoe vinden de ouders de juiste persoon?’
‘So how do your parents find the right man?’Literature Literature
'En hoe wist rechercheur Chastain dat?'
“And how did Detective Chastain know that?”Literature Literature
(b) Waarom moet die strijd klaarblijkelijk nog voor ons liggen, en hoe dienen wij er tegenover te staan?
(b) Why must that battle be evidently yet ahead of us, and what should be our attitude toward it?jw2019 jw2019
En hoe heb je het eigenlijk klaargespeeld?
Incidentally, how did you manage it?Literature Literature
En hoe zou je zwanger kunnen raken van een pot thee?'
And how could a pot of tea make you pregnant?’Literature Literature
En hoe we eruit zien, hoe oppervlakkig en onveranderbaar ook, heeft een enorm impact op ons leven.
And how we look, though it is superficial and immutable, has a huge impact on our lives.QED QED
En hoe kreeg je iemand in zijn geheel aan de kook?
And how did you boil someone whole, anyway?Literature Literature
Het Agentschap meldt het adviesforum of en hoe het de verslagen en aanbevelingen van het adviesforum heeft toegepast.
The Agency shall inform the consultative forum whether and how it has implemented the reports and recommendations of the consultative forum.not-set not-set
En hoe staat het nu?’
What about now?’jw2019 jw2019
212 | Samenvatting van de reacties en hoe daarmee rekening is gehouden |
212 | Summary of responses and how they have been taken into account |EurLex-2 EurLex-2
En hoe denk je dat te bereiken?
And how do you plan to accomplish all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoe je je tegenwoordig kleedt.
Not to mention how you've been dressing the last few days.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En al dat bloed en hoe het eruit spuit.
And still the blood and the blood and how it comes.Literature Literature
En hoe zit het met mij?
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En hoe doe je dat met computers?’
"""How do you do it with computers?"""Literature Literature
‘En hoe zit het dan met je... hoe zit het dan met Tade?’
“What about your...what about Tade?”Literature Literature
En hoe denken ze dat we onze velden moeten ploegen zonder trekdieren?’
And how do they expect us to plow our fields without mules?”Literature Literature
En hoe gaat dat?
How's that going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoe zit het met het mee naar huis nemen?
And what about taking it home with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hoe schat jij dat precies in?
And what exactly do you estimate that to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En hoe probeerde deze persoon je te vermoorden?’
‘So how did this person try to kill you?’Literature Literature
666428 sinne gevind in 870 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.