fijne oor Engels

fijne

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nice

adjektief

pleasant

Het was fijn geweest als Tom wat beter had geluisterd naar wat werd verteld.
It would have been nice if Tom had listened more closely to what was said.

fine

adjektief

Het snijvlak is marmerkleurig en de textuur is fijn, regelmatig en soepel.
They have a marbled appearance when cut, with a fine, even and pliable texture.

lovely

adjektief

Ik zou het fijn vinden als jullie hier blijven.
I'd really, really love it if you'd hang around here.

subtle

adjektief

Dit kleine, maar fijne verschil in formulering is niet toevallig.
This small but subtle difference in wording is not by chance.

tiny

adjective noun

Of, hij was goed met, fijne puntige dingen.
Or they're just really good with tiny little pointy things.

Soortgelyke frases

fijne verjaardag hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag
happy birthday

fijne verjaardag
happy birthday

fijne mijnheer
toff

Fijn hoornblad
Soft Hornwort

Fijn schapengras
fine-leaved sheep's fescue

fijn
acrid · acrimonious · acute · awkward · beautiful · charming · dainty · dandy · dashing · delicate · delicately · delicious · delightful · dulcet · elegant · engaging · enjoyable · exquisite · fine · fondly · gentle · great · handsome · keen · kind · light · lively · lovely · lurid · mainline · mainstream · nice · orthodox · particulate · pleasant · pleasantly · poignant · quick · refined · sensitive · sharp · small · smooth · soft · subtile · subtle · subtly · succulent · sweet · swell · tasteful · tasty · tender · thin · thinly · waspish · witty

fijne feestdagen
Happy Holidays

Fijne Ooievaarsbek
Dove's-foot

fijn hoornblad
soft hornwort

voorbeelde

We vinden het altijd fijn om kleine kinderen te zien.'
We're always glad to see the little children.""

Ik wilde werk, succes, een huis, een man, kinderen en een fijne oude dag, net als de meeste andere mensen.
I wanted a career, a home, a husband, children, a comfortable retirement, as most human beings do.

(Hij verdient zelf ook lof, want hij is een fijne jongen die hard werkt!)
(He gets some credit, too, for being a good, hard-working guy!)

Alleen de mensen van de zonsondergang vonden het daar fijn.
The sunset people were the only ones who liked it over there.

Fijn dat je me hebt uitgenodigd, Edie.
I appreciate the invitation.

Fijne Thanksgiving.
Happy Thanksgiving!

Toen ik werd geroepen om een zending te vervullen in een gebied waar ik niet in staat zou zijn om naar de tempel te gaan, was ik bang dat ik twee jaar lang dat fijne gevoel niet zou hebben.
When I was called to serve a mission in an area where I would not be able to attend the temple, I was afraid that I would be without that feeling for two years.

Maar toch, een autoritje liep altijd uit op een nieuwe plek, en nieuwe plekken waren fijn om te onderzoeken.
Still, car rides always resulted in a new place, and new places were always fun to explore.

Fijn je weer te zien, Noodles.
It's good to see you again, Noodles.

Toen Reilly en Aparo weer bij hun auto stonden, begon er net een fijne motregen te vallen.
As Reilly and Aparo reached their car, a fine drizzle had started to fall.

Wat fijn voor u
How nice for you

Kunnen jullie fijn babbelen over Fifi van Leather and Lace.’
You two can talk about Fifi at Leather and Lace.”

Dat is fijn om te horen
That' s nice to hear

Dat zou fijn zijn... maar ik vrees dat het te maken heeft met wijlen Kara Stanton.
As much as I'd like that, I have to wonder if it hasn't got something to do with the actually-departed Kara Stanton.

Ze zullen het vast fijn vinden dat je het belangrijk genoeg vindt om naar hun leven te vragen.
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.

Tijdens het rijzen en met name tijdens het bakken zorgt de droge luchtstroom die over het oppervlak scheert voor fijne scheurtjes en voor de typische gemarmerde textuur van de buitenkant van het gebak.
During rising and particularly during baking, the dry airflow on the surface creates fine fissures and the typical marbled structure of the product's upper crust.

Dat is niet zo fijn.
That's no good.

Het was fijn om je te ontmoeten.
Nice meeting you.

Fijn dat je belt.
Thanks for calling back.

Afval van wol, van fijn haar of van grof haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock

Hij worstelt zich langzaam door eenvoudige kinderboeken, maar ze vindt het fijn om zijn stem te horen, zegt ze.
He works his way slowly through simple children’s books, but she says she likes to hear his voice.

Het is fijn om terug te zijn.
It's good to be back.

KLASSIEKE MUZIEK Dat is fijne muziek om een tukje op te doen.
That Is Nice Music To Nap By. No Napping.

Een aangename aanval van zelfmedelijden zou nu wel fijn zijn.
A nice bout of self-pity would’ve been very comforting right now.

Hopelijk krijgt hij een fijne celgenoot.
I hope you can do something about finding this bastard a real nice cellmate.