financiële aanpassing oor Engels

financiële aanpassing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial equalisation

voorbeelde

FINANCIËLE AANPASSINGEN
FINANCIAL ADAPTATIONS

Nou, het vergde enige financiële aanpassing.
Well, took some finagling.

e) hij verricht financiële aanpassingen die vereist zijn in verband met opgespoorde onregelmatigheden, zoals bedoeld in artikel 50;
(e) make the financial adjustments required in connection with irregularities detected, according to the provisions of Article 50;

vi) de kennisgevingen van de door de lidstaten verrichte financiële aanpassingen die verband houden met plattelandsontwikkelingsinterventies;
(vi) notifications of financial adjustments made by Member States in connection with rural development interventions,

Bovendien heeft de Commissie in haar besluiten betreffende de vereffening van de rekeningen de volgende financiële aanpassingen goedgekeurd:
The Commission also made the following financial adjustments when taking its decisions on the clearance of accounts:

Op basis van de resultaten van deze goedkeuringsprocedure brengt de Commissie zo nodig financiële aanpassingen aan.
On the basis of the results of this clearance, the Commission may proceed with the necessary financial adjustments.

‘Ga maar wat financiële aanpassingen en puntsgewijze analyses doen.’
"""Go do some financial adjustments and point by point analyses."""

hij verricht financiële aanpassingen die vereist zijn in verband met opgespoorde onregelmatigheden, zoals bedoeld in artikel
make the financial adjustments required in connection with irregularities detected, according to the provisions of Article

De lopende financiële aanpassing is opgenomen als vorderingen of schulden van/aan lidstaten (zie toelichtingen 2.3.1 en 2.7.1).
The outstanding financial adjustment has been disclosed either as receivables or payables from/to Member States (see notes 2.3.1 and 2.7.1)

Financiële aanpassingen
Financial adjustments

Deze controles leidden tot financiële aanpassingen in het voordeel van de Commissie die circa 95,5 miljoen euro beliepen.
These audits led to financial adjustments in favour of the Commission of some 95,5 million euro.

hij verricht financiële aanpassingen die vereist zijn in verband met opgespoorde onregelmatigheden, zoals bedoeld in artikel 50;
make the financial adjustments required in connection with irregularities detected, according to the provisions of Article 50;

Op basis van de resultaten van deze goedkeuringsprocedure brengt de Commissie zo nodig financiële aanpassingen aan
On the basis of the results of this clearance, the Commission may proceed with the necessary financial adjustments