financiële behoefte oor Engels

financiële behoefte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial requirements

Precieze informatie over de financiële behoeften van het netwerk zal pas later beschikbaar zijn.
Precise information about the network's financial requirements is not yet available.

voorbeelde

De financiële behoefte bedraagt # miljoen ITL (# euro) en er is een bedrag van # miljoen ITL (# euro) beschikbaar gesteld
The funding requirement comprises LIT # billion (EUR #), as against a budget allocation of LIT # billion (EUR

U kunt zeker zijn dat de Grand Cayman Bank u graag met al uw financiële behoeften helpt.
Rest assured that Grand Cayman Bank would love to assist you with all of your financial needs.

De behoefte aan verzorging van het kind leidt daarom in het algemeen niet tot zijn financiële behoeftigheid.
Thus, a child’s reliance on care does not in all cases result in its financial need.

Verschaffing van analyses van financiële behoeften
Providing financial needs analysis

Beoordeling van financiële behoeften op basis van voorziene activiteiten
Assessment of financial needs based on projected activity

Financiële behoeften
Financial requirements

Voorafbetalingen worden uitgevoerd naargelang van de financiële behoeften van de gemeenschappelijke onderneming.
Partial instalments shall be provided on the basis of the Joint Undertaking's financial needs.

STAAT VAN UITGAVEN EN RAMING VAN FINANCIELE BEHOEFTEN
STATEMENT OF EXPENDITURE AND ESTIMATE OF FINANCIAL REQUIREMENTS

Groot bedrag aan internationale financiering gaat financiële behoeften van partners te boven
High level of international funding exceeds financial needs of partners

Belangrijk is dat hun andere financiële behoeften dan door de EU kunnen worden gedekt.
It is then important for the remaining financial requirements to be covered by EU financial aid.

a) aangiften van uitgaven en ramingen van de financiële behoeften;
(a) statements of expenditure and estimates of financial needs;

Jushi Egypt moest, naast rechtstreekse leningen en intragroepsleningen, haar financiële behoeften eveneens dekken door haar kapitaal te verhogen.
In addition to the direct loans and intercompany loans, Jushi Egypt needed to cover its financial needs also by increasing its capital.

De financiële behoeften voor subrubriek 1b lagen aanzienlijk lager dan het vastgestelde maximum.
The requirements determined for subheading 1b remained well below the ceiling.

Stel dat je € 25.000 nodig hebt als beleggingsinkomsten om je huidige financiële behoeften te bevredigen.
Suppose that you need $25,000 in investment income to satisfy your current financial needs.

Desondanks waren de financiële behoeften van het systeem slechts voor 39 % gedekt (zie tabel 3.2).
This still only covered 39 % of the financial needs of the system, however (see Table 3.2).

- de financiële behoeften voor subrubriek 1b lagen aanzienlijk lager dan het vastgestelde maximum.
- the requirements identified for subheading 1b were well beneath the ceiling as well as meeting the requirements.

Beoordeling van de financiële behoeften
Assessment of financial needs

Volgende week praten we over financiële behoeften.’
We talk about funding requirements next week.'

(b) de geprogrammeerde financiële behoeften van de bestaande KIG’s volgens de specifieke ontwikkeling daarvan;
(b) the programmed financial needs of the existing ones according to their specific development;

M'n werk is erg belangrijk om in jouw behoeften te kunnen voorzien, met name je financiele behoeften.
I find it exceptionally important so I can satisfy your needs, especially the financial ones.

Precieze informatie over de financiële behoeften van het netwerk zal pas later beschikbaar zijn.
Precise information about the network's financial requirements is not yet available.

(7) De financiële behoeften om de onmiddellijke gevolgen van de hoge voedselprijzen grondig aan te pakken, zijn enorm.
(7) Financial needs to fully address the immediate consequences of the high food prices are very high.

‘Maar dit gaat niet over de financiële behoeften van andere mensen.
“But other people’s financial needs are not what this is about.