financieel verlies oor Engels

financieel verlies

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

financial loss

naamwoord

Maar dat is amper genoeg voor't financiële verlies dat ik heb geleden.
It'll hardly make up for the financial losses I've suffered.

voorbeelde

Herverzekering van rechtsbijstandsverzekeringen en van diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Legal expenses and miscellaneous financial loss reinsurance services

Een financieel verlies is geen lolletje.
A major financial loss is hardly a laughing matter.

Dit is een klap, en wel een waardoor ik een ernstig financieel verlies lijk te gaan lijden.
This is a blow; one that looks like involving me in a heavy financial loss.

Bescherming van PEPP-spaarders tegen financieel verlies
Protection of PEPP savers against financial loss

Reis- en bijstandsverzekeringen, rechtsbijstandsverzekeringen en diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Travelling and assistance, legal expenses and miscellaneous financial loss insurance services

Reis- en bijstandsverzekeringen, rechtsbijstandsverzekeringen en diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Assistance, legal expenses and miscellaneous financial loss insurance services

financieel verlies voor andere instellingen;
financial loss for other institutions,

Zij brachten dus een risico op financieel verlies voor de Gemeenschap met zich mee.
They thus represented a risk to Community finance.

Voor menige jongere die zich in het spiritisme waagt, heeft het echter veel schadelijker gevolgen dan financieel verlies.
For many a youth, though, a venture into spiritism results in something far more injurious than financial loss.

In enkele gevallen kan de werkonderbreking een financieel verlies inhouden.
The interruption to professional employment can in some cases mean financial loss.

Artikel 12 Financieel verlies voor consumenten 1.
Article 12 Financial loss for consumers 1.

Chang' s verloren eer betekent meer dan een financieel verlies
Chang' s loss of honor means more than his financial loss

Deze door jou veronderstelde schade kan bijvoorbeeld reputatieverlies, statusverlies of financieel verlies inhouden.
This perceived harm may be a loss of reputation, a reduction in status or damage to your financial well-being.

Zulke dingen hebben moeilijkheden veroorzaakt, vooral als de onderneming tegenviel en financieel verlies opleverde.
Such things have brought about difficulty, particularly where the enterprise did not turn out well and caused a loss of money.

Artikel 12 Financieel verlies voor consumenten
Article 12 Financial loss for consumers

Waarom zouden zij door haar dood financieel verlies moeten lijden?
Why should they suffer financially because of her death?

Artikel 49Bescherming van PEPP-spaarders tegen financieel verlies 1.
Article 49Protection of PEPP savers against financial loss 1.

In die zin betekent de terugvordering van een uitvoerrestitutie voor hem een werkelijk financieel verlies.
To this extent, for the exporter, having to claim an export refund actually represents a financial loss.

Wat als ik voor een groot financieel verlies zou zorgen?
What if I caused an enormous financial loss?

Verzekeringen tegen slecht weer en financieel verlies
Weather and financial loss insurance services

Het zal geen groot financieel verlies voor u zijn.
It won't be of any great loss to you financially.