financiering op lange termijn oor Engels

financiering op lange termijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

long-term financing

voorbeelde

Behoefte aan planning en financiering op lange termijn
Need for long term planning and financing.

Het Comité herhaalt dat voor belangrijke uitvindingen duurzame financiering op lange termijn essentieel kan zijn.
The Committee reiterates that for important inventions the long-term aspect and sustainability may be essential.

Ook hier is het nodig dat het Wereldfonds de toezegging krijgt van aanzienlijke vaste financiering op lange termijn.
Again the Global Fund needs the promise of substantial, predictable long term funding.

In de bovenvermelde investeringskosten zijn de kosten van de financiering op lange termijn niet inbegrepen.
All the estimates of investment costs are net of the long-term financing cost.

Doelstelling: Financiering op lange termijn voor Eksportfinans
Objective: Providing long-term financing to Eksportfinans

Financiering op lange termijn voor Eksportfinans
Providing long-term financing to Eksportfinans

(b) de onderneming voornemens is om de verplichting opnieuw te financieren op lange termijn; en
(b) the enterprise intends to refinance the obligation on a long-term basis; and

We zullen misschien wat financiering op lange termijn moeten doen om concurrerend te blijven.
Diane, we may do some seller financing of long term lease-backs to stay competitive

Het financieringsprogramma 2010-2013 is opgezet om een betrouwbare financiering op lange termijn te garanderen.
The 2010-2013 financing Programme was set up with a view to establish a reliable funding in the long-term.

de onderneming voornemens is om de verplichting opnieuw te financieren op lange termijn
the enterprise intends to refinance the obligation on a long-term basis

Financiering op lange termijn is, zoals u al zei, onontbeerlijk om in Europa de bakens te verzetten.
Long-term financing is, as you also said, essential in order to open up a new horizon for Europe.

Er bestaan ook andere, meer solidaire en beter betaalbare manieren om voor de financiering op lange termijn te zorgen.
There are other ways to resolve the issue of financing in the long term that are more viable and characterised by greater solidarity.

Het besluit van de Top van Brussel over de financiering op lange termijn schept het kader voor de uitbreiding.
The decision on long-term funding, taken at the Brussels Summit, creates the background for enlargement.

Ongeveer 20% van de kleine ondernemingen geeft aan dat ze het moeilijk hebben om financiering op lange termijn te verkrijgen.
About 20% of small enterprises report problems accessing long-term finance.

Deze werkzaamheden vormen een aanvulling op het groenboek van de Commissie over financiering op lange termijn van de Europese economie.
This work compliments the Commission Green Paper on Long Term Financing of the European Economy.

het vermogen van het partnerschap om te zorgen voor duurzame financiering op lange termijn, waaronder aanzienlijke financiële toezeggingen van het bedrijfsleven;
the partnership's capacity to secure sustainable, long-term funding, including substantial financial commitments from the private sector;

het vermogen van het partnerschap om te zorgen voor duurzame financiering op lange termijn, waaronder aanzienlijke financiële toezeggingen van het bedrijfsleven
the partnership's capacity to secure sustainable, long-term funding, including substantial financial commitments from the private sector

Uit dit toegenomen aandeel blijkt het blijvende belang van de door de investeringsfaciliteit geboden financiering op lange termijn ( zie tekstvak 5 ).
The increased share reflects the ongoing importance in the long-term financing offered by the Investment Facility ( see Box 5 ).

Daarom was het tijdelijke beroep op de intragroep-cashpool van cruciaal belang, maar kon het financiering op lange termijn niet vervangen
Therefore, temporary reliance on the intra-group cash pool was crucial but no substitute for long-term funding

GMES is een Europees infrastructuurproject en zo moeten we het ook beschouwen als wij de financiering op lange termijn willen waarborgen.
GMES is a European infrastructure project and this is how we need to look at it in order to ensure that long-term funding is available.

Daarom was het tijdelijke beroep op de intragroep-cashpool van cruciaal belang, maar kon het financiering op lange termijn niet vervangen.
Therefore, temporary reliance on the intra-group cash pool was crucial but no substitute for long-term funding.

Dergelijke beperkingen weerspiegelen doorgaans de omvang van de eigen middelen van de tegenpartijen alsook hun totale externe financiering op lange termijn.
Such limits typically reflect the size of counterparts own funds as well as their total external long-term funding.