fragile oor Engels

fragile

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fragile

adjektief

Dat iedereen ophoudt me te behandelen als dat fragile ding, dat gaat breken.
For everyone to stop treating me like I'm this fragile thing that's about to break.

Fragile

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Fragile

Fragile (Yes album)

Fragile trots is een eigenschap die het best past bij lafaards, Reeve.
Fragile pride is a trait best held by cowards, Reeve.

Soortgelyke frases

Fragile Records
Fragile Records

voorbeelde

De fragile romp van de Faithful zou niet tegen een sloep van zestien of achttien kanons op kunnen.
Faithful's slender hull would be no match for a sloop's sixteen or eighteen cannon.

Lewis Thomas, The Fragile Species ‘Ik kan niet wachten tot ik groot ben!
Lewis Thomas, The Fragile Species “I can’t wait until I grow up!

[14] Voorbeelden daarvan zijn de New Deal voor de inzet in fragiele staten (2012) en de beginselen voor goed internationaal engagement in fragile staten en situaties (OESO, 2007).
[14] Examples are the New Deal for engagement with fragile states (2012) and the Principles for Good International Engagement in Fragile States and Situations (OECD, 2007).

De mensen zien " fragile " en denken aan waardevol.
People see " fragile, " and they think " valuable. "

De Amerikaanse fotograaf David Douglas Duncan schreef in 1979 een boek over Gray; The fragile miracle of Martin Gray.
In 1979, U.S. photographer David Douglas Duncan produced a book of photographs and text about Gray: The Fragile Miracle of Martin Gray.

Dat dat niet zo is wordt duidelijk bewezen door mijn volgende boek, The Fragile Absolute.
That such is not the case is amply proved by my ensuing book, The Fragile Absolute.

Fragile (Spaans: Frágiles) is een Brits-Spaanse (Engels gesproken) horrorfilm uit 2005 onder regie van Jaume Balagueró.
Fragile (Spanish: Frágiles) is a 2005 Spanish-British horror film directed by Jaume Balagueró.

Dat iedereen ophoudt me te behandelen als dat fragile ding, dat gaat breken.
For everyone to stop treating me like I'm this fragile thing that's about to break.

Josie sedeva accanto a Terry, le sue gambe incrociate casualmente e il suo corpo vestito solo in un fragile nightgown.
Josie sat next to Terry, her legs casually crossed and her body clad only in a flimsy nightgown.

'Het waren die oorringen,' zei een opgewonden Fragile.
"""It was the earrings,"" said an excited Fragile."

Fragile had een wit kadertje om een klein hoofd in een zee van luchtreizigers gezet.
Fragile had a white box framed around a small head in a random sea of air travelers.

De gemeenschap is de werkkring”, schrijft Frank Gibney in zijn boek Japan: The Fragile Superpower.
The society is the job,” writes Frank Gibney in his book Japan: The Fragile Superpower.

gezien het in januari # door het Britse Ministerie van Internationale Ontwikkeling gepubliceerde document, getiteld Why we need to work more effectively in fragile states
having regard to the document: Why we need to work more effectively in fragile states, published in January # by the UK Department for International Development

Tijdens de masterclass “Failed and fragile States: Implications for Security and Human Rights” op 30 januari bespreken experts de consequenties van deze falende en fragiele staten voor de bevolking in deze landen en voor Europa.
Another master class, “Failed and Fragile States: Implications for Security and Human Rights,” on January 30, will focus on the consequences of failed and fragile states for their own citizens and for Europe.

Fragile zei: 'Je ziet een beetje bleek, Michigan.
"Fragile said, ""You look a little white, Michigan."

Zie voor een nadere uitwerking hiervan hoofdstuk 3 van Slavoj Žižek, The Fragile Absolute.
For a further development of this point, see Chapter 3 of Slavoj Žižek, The Fragile Absolute.

Dat gebied, de troposfeer, wordt in het boek Our Fragile Water Planet beschreven als „het gebied dat in contact staat met het aardoppervlak, het domein van wolken, regen, sneeuw, orkanen en tornado’s”.
This area, called the troposphere, is what the book Our Fragile Water Planet describes as “the region in contact with the earth’s surface, the realm of clouds, rain, snow, hurricanes, and tornadoes.”

En zij zijn gek op fragile, kwetsbaren vrouwen als jij.
And they love to prey on frail, vulnerable women like yourself.

Noten INLEIDING 1 Die, vaak in een stemming van zelfkritiek, voortbouwt op de analyses in mijn The Fragile Absolute.
Notes INTRODUCTION 1 Which prolongs, often in a self-critical mood, the analyses of my The Fragile Absolute.

De “New Deal for Engagement in Fragile States (Nieuwe Deal voor de Betrokkenheid bij Kwetsbare Staten),” die voortbouwt op een reeks internationale toezeggingen inzake hulp en ontwikkeling, en in 2011 werd goedgekeurd op het Fourth High-Level Forum on Aid Effectiveness in het Zuid-Koreaanse Busan, stelt precies zo'n model voor.
The “New Deal for Engagement in Fragile States,” which builds on a series of international commitments regarding aid and development, and was endorsed at the at the Fourth High-Level Forum on Aid Effectiveness in Busan, South Korea in 2011, proposes just such a model.

Ze is fragile.
She's fragile.

In een rapport van Save the Children, „Last in Line, Last in School”, wordt geconcludeerd dat kinderen in door conflicten geteisterde kwetsbare landen („conflict-affected fragile states” — CAFS) een onevenredig groot gedeelte uitmaken van de niet-schoolgaande kinderbevolking in de wereld, voornamelijk doordat deze landen van internationale steundonors te weinig geld krijgen in vergelijking met andere landen met lage inkomsten.
A report by Save the Children, ‘Last in Line, Last in School’, concludes that children in conflict-affected fragile states (CAFS) represent a disproportionate number of the world's out-of-school population largely because these countries are under-funded by international aid donors when compared to other low-income countries.

Fragile States Index
Fragile States Index

Van de landen van de Fragile Five is een regeringsverandering waarschijnlijk in India en Indonesië.
Among the Fragile Five, a change in government is likely in India and Indonesia.

Ze heeft daarna twee albums uitgebracht, Trapped in a Dream uit 2008 en In My Fragile uit 2011.
Later she released two CD's Trapped in a Dream (2008) and In My Fragile (2011).