gaskachel oor Engels

gaskachel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gas heater

naamwoord

Er is geen markt voor gaskachels in Saudi-Arabië.
There is no market for gas heaters in Saudi Arabia.

voorbeelde

Het demonteren en weer monteren van die gaskachel is eerder het werk van een man.
Dismantling and replacing that gas fire is more likely to be the work of a man.

Diensten van groot- en detailhandels in de volgende waren: morteluitboorbank, komslijper, speciale zaag, elektrische handzaag, boorkroon, boorstander, kernboortoestel, elektrisch verwarmingstoestel, luchtontvochtiger, gasstraler, gaskachel, heteluchtturbine, luchtontvochtiger, verwarmingsautomaat, elektrische verhitter, olieverwarmer, ventilator, bouwdroogtoestel, stofweringssysteem, sloophamer, energiestation, oliedoseringstoestel, hydraulische hamer, kernboortoestel, zaagmachine, persluchthamers
Wholesaling and retailing of the following goods: mortar rakes, grinding cups, specialised saws, electric handsaws, drilling bits, drill stands, auger machines, electric heating apparatus, air dehumifidiers, gas radiators, gas heaters, hot-air turbines, air dehumidifiers, heating units, electric heaters, oil heaters, ventilators, construction dryers, dust protection systems, concrete breakers, demolition hammers, power stations, oil flow dividers, hydraulic hammers, auger machines, slitters, pneumatic hammers

Apparaten, toestellen, installaties en reservoirs voor de verwarming, waterleiding, stoomgeleiding en sanitaire doelen, evenals voor het drogen, behandelen van lucht en ventileren, warmtewisselaars, warmteaccumulatoren, waterdrukreservoirs, slangpijpen, elektrische ketels, pompen en onderdelen van de hiervoor genoemde toestellen en installaties, elektrische waterverwarmers, elektrische geisers, centraleverwarmingsradiatoren, wisselaars en toestellen voor zonneverwarming, elektrische kachels: convertorkachels, oliekachels en gaskachels
Heating, water, steam, sanitary, drying, air-conditioning and ventilating apparatus, instruments, installations and tanks, heat exchangers, heat accumulators, pressure water tanks, coils, electric boilers, pump and parts for the aforesaid appliances and installations, electric water heaters, flow water heaters, central heating radiators, heat exchangers and devices for solar heating, electric convector heaters, electric oil and gas heaters

Gaskachel ontploft.
Gas stove explodes.

Elektrische of gaskachels en -radiatoren
Electric or gas electric heaters and radiators

Er is geen markt voor gaskachels in Saudi-Arabië.
There is no market for gas heaters in Saudi Arabia.

Gaskachels [ruimteverwarmers voor huishoudelijk gebruik] (en andere niet-elektrische verwarmingsapparaten voor huishoudelijk gebruik)
Gas stoves [space heaters for household purposes] (and other non-electric heating apparatus for household purposes)

De enige die regelmatig het archiefkamertje gebruikt, is Gabriel Dauntsey, en die doet de gaskachel nooit aan.
The only person who regularly uses the little archives room is Gabriel Dauntsey and he never lights the gas.

Ik kan wel manieren bedenken, andere dan het demonteren van een gaskachel en het blokkeren van een afvoer.
I could think of ways, but they don't include dismantling a gas fire and blocking the flue.

Rond half drie sloeg de centrale verwarming af en deed Rebus de gaskachel aan.
Around two-thirty, the 143 central heating clocked off and Rebus turned on the gas fire.

Gaskachels met blokhouteffect en open haarden, stoven, gasverbrandingseenheden
Gas log effect heaters and fireplaces, stoves, wood burning units

Katalytische gaskachels
Catalytic gas heating apparatus

Gaskachels- verwarmingen
Gas heating systems

Elektrische en gaskachels
Gas and electric radiators

Baldwick zat aan een tafeltje dat hij zo dicht mogelijk bij de gaskachel had gezet.
Baldwick was sitting at a table pulled as close as possible to a moveable gas fire.

Deze maatschappij heeft op haar beurt weer elf andere vennootschappen onder haar beheer die bijvoorbeeld handelen in teer, anhydriden, ijzererts, fosfor, cokes, distillaten, drinkwater, verwarmingsinstallaties, gaskachels, gastoestellen en industrieovens.
This company, in turn, controls eleven other companies that are involved in such businesses as tar, anhydrides, iron ore, phosphorus, coke, distillates, drinking water, heating plants, gas stoves, gas appliances and industrial ovens.

De radio dus nauwelijks hoorbaar, en hij met thee en toast bij de gaskachel.
Radio barely audible, tea and toast, sitting by the gas fire.

Toen maakte ze een sprong naar de gaskachel en trok een pan van het vuur, alsof ze een kind uit de Donau redde.
Then she sprang to the gas stove and hauled a pot off the flame, as if she were saving a child from the Danube.

Het afgeschilferde witte email van de gaskachel contrasteerde met de nieuwere Harvest Gold koelkast.
The gas stove, chipped white enamel, contrasted with the newer refrigerator, which was Harvest Gold.

Geraamten voor gaskachels, niet van metaal
Frames for gas fires not of metal

De verraderlijke gaskachel waaraan hij zijn arm had gebrand, was naar de wapenkamer verbannen.
The treacherous gas heater that had burnt his arm had been banished to the gun room.

Detailhandel en groothandel, via winkels en via internet in verband met de verkoop van gasttoestellen, te weten gasbranders, gasfornuizen en -kookplaten, gashaarden, gasovens, verwarmingen op gas, gasfornuizen, roosterapparaten op gas, gaskachels en waterverwarmers op gas, alsmede onderdelen hiervan, elektronische ontstekingsregelaars voor het regelen van gastoestellen, geïntegreerde regeltoestellen voor het regelen van gastoestellen, lcd-bedieningspanelen gebruikt in gastoestellen, elektronische gasregelkleppen voor gebruik in gastoestellen, batterijkasten voor gebruik in gastoestellen, gas- en koolmonoxidealarminstallaties
Retail and wholesale services, via shops and via Internet in relation to gas apparatus, namely gas burners, gas cookers, gas fireplaces, gas furnaces, gas heaters, gas ranges, gas roasters, gas stoves and gas water heaters, and parts thereof, electronic ignition controllers for controlling gas apparatus, integrated control devices for controlling gas apparatus, liquid crystal display (LCD) control panels used in gas apparatus, electronic gas control valves for use in gas apparatus, battery cases for use in gas apparatus, and gas and carbon monoxide alarms

In de zitkamer stond een gaskachel in een witte open haard met een enorm, wit geiten-vel ervoor.
In the sitting room she had a gas heater set in a white fireplace with a huge white goatskin rug on the floor.

We zaten bij elkaar in de gloed van de gaskachel en het romantische schemerlicht van mijn lampje.
We sat in the glow of the gas and the dim light of my romantic bulb.

Nummer 10 Zes Norma en James zaten naast elkaar op de bank voor de gaskachel.
Number Ten SIX Norma and James were sitting side by side on the sofa in front of the gas fire.