geëvaporeerd oor Engels

geëvaporeerd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

evaporative

adjektief

Op dit moment... voegen we hitte toe en dat evaporeert het water.
At this point... we will apply heat, and it will evaporate the water.

voorbeelde

Voor zover niet anders is bepaald, wordt in de nomenclatuur onder "gedroogd" eveneens verstaan: gedehydreerd, geëvaporeerd of gelyofiliseerd.HOOFDSTUK 1LEVENDE DIERENAantekening1.
Except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature any reference to 'dried' products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.CHAPTER 1LIVE ANIMALSNote1.

Ingedikte of geëvaporeerde melk zonder toegevoegde zoetstoffen
Condensed or evaporated milk, unsweetened

De toelichting op het GS geeft aan dat post 0712 „de groenten bedoeld bij de posten 07.01 tot en met 07.09, die zijn gedroogd (die zijn gedehydreerd, geëvaporeerd of gevriesdroogd daaronder begrepen) dat wil zeggen waaraan het water is onttrokken volgens verschillende methoden” omvat.
The explanatory note to the HS indicates that heading 0712 covers ‘vegetables of headings 07.01 to 07.09 which have been dried (including dehydrated, evaporated or freeze-dried) i.e., with their natural water content removed by various processes’.

Met het oog op de afschaffing van de douanerechten voor groenten en moeskruiden, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd, van post 07.04 A van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Syrië wordt een referentiehoeveelheid van 700 ton vastgesteld.
For the purposes of phasing out customs duties for dried, dehydrated or evaporated vegetables falling within subheading 07.04 A of the Common Customs Tariff originating in Syria, a reference quantity of 700 tonnes is hereby established.

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ( toepassing van methode 3 , bijlage II ) ,
- unsweetened condensed partly skimmed milk (using method 3, Annex II),

Ingedikte of geëvaporeerde melk met toegevoegde zoetstoffen
Condensed or evaporated milk, sweetened

Overwegende dat de Gemeenschap zich, in het kader van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV. 6 van de GATT, goedgekeurd bij besluit van de Raad van 30 januari 1987, ertoe verbonden heeft om voor de jaren 1987 tot en met 1990 een jaarlijks communautair tariefcontingent van 12 000 ton te openen tegen een recht van 10 %, voor uien, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd, van post 07.04 A van het gemeenschappelijk douanetarief; dat het dus dienstig is voor het jaar 1987 het tariefcontingent in kwestie te openen;
Whereas, under the Agreement between the European Economic Community and the United States of America for the conclusion of negotiations under GATT Article XXIV. 6, as approved by the Council Decision of 30 January 1987, the Community undertook for the period 1987 to 1990, to open an annual Community tariff quota of 12 000 tonnes at a duty rate of 10 % for dried, dehydrated or evaporated onions, falling within subheading 07.04 A of the Common Customs Tariff; whereas, therefore, this tariff quota should be opened for 1987;

Groenten en moeskruiden, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid:
Dried, dehydrated or evaporated vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:

Geëvaporeerd
Evaporated

Groenten en moeskruiden, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid
Dried, dehydrated or evaporated vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

Olijven: // // I. bestemd voor andere doeleinden dan het vervaardigen van olie (a) // 07.04 // Groenten en moeskruiden, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid: // // ex B. andere: // // - Olijven // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // // // // 20.01 // Groenten, moeskruiden en vruchten, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur, met of zonder zout, specerijen, mosterd of suiker: // // ex C. andere: // // - Olijven // 20.02 // Groenten en moeskruiden, bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur: // // ex F.
For uses other than the production of oil (a) // 07.04 // Dried, dehydrated or evaporated vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared: // // ex B. Other: // // - Olives // // // CCT heading No // Description // // // // 20.01 // Vegetables or fruit, prepared or preserved by vinegar or acetic acid, with or without sugar, whether or not containing salt, spices or mustard: // // ex C. Other: // // - Olives // 20.02 // Vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid: // // F.

Eiwitten voor gebruik als voedseladditieven en als vulmiddelen, met name eiwitten uit melk, geëvaporeerde melk, melkpoeder, wei-eiwitten
Proteins for use as food additives and filling agents, namely milk proteins, evaporated milk, milk powder, whey proteins

Voor zover niet anders is bepaald, wordt in de nomenclatuur onder "gedroogd" eveneens verstaan: gedehydreerd, geëvaporeerd of gelyofiliseerd.
Except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature any reference to 'dried` products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.

- geëvaporeerde volle melk ,
- unsweetened condensed milk,

- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ,
- unsweetened condensed partly skimmed milk,

Index Min. = minimum, Max. = maximum, Bijlage = bijlage bij de geciteerde verordening, VDS = vetvrije droge stof, PG = peroxidegetal, V = voorkomen, S = smaak, C = consistentie, TKG = totaal kiemgetal, Therm = kiemgetal thermofielen, LS = lidstaat, IDF = Internationale Zuivelbond, ISO = Internationale Organisatie voor normalisatie, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, GMS = gecondenseerde volle melk met suiker, GMR = geëvaporeerde melk of room.
Index Min. = minimum, Max. = maximum, Annex = Annex to quoted Regulation, SNF = solids non fat, PV = peroxide value, A = appearance, F = flavour, C = consistency, TBC = total bacterial count, Therm = thermophilic bacterial count, MS = Member State, IDF = International Dairy Federation, ISO = International Standards Organisation, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, SCM = sweetened condensed milk, EMC = evaporated milk or cream.

ex # B * Olijven, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd, ook indien in stukken of in schijven gesneden, dan wel fijngemaakt of in poedervorm, doch niet op andere wijze bereid
ex # b * dried, dehydrated or evaporated olives, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared

- geëvaporeerde magere melk ( toepassing van methode 3 bijlage II ) ,
- unsweetened condensed skimmed milk (using method 3, Annex II),

c) Geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk
(c) Condensed, partly skimmed milk

Gecondenseerde en geëvaporeerde melk en producten daarvan
Condensed and evaporated milk and their products

ex 07.04 * Groenten en moeskruiden , gedroogd , gedehydreerd of geëvaporeerd , ook indien in stukken of in schijven gesneden , dan wel fijngemaakt of in poedervorm , doch niet op andere wijze bereid , met uitzondering van kunstmatig door middel van een warmtebehandeling gedroogde aardappelen , niet geschikt voor menselijke consumptie , en van olijven *
EX 07.04*DRIED , DEHYDRATED OR EVAPORATED VEGETABLES , WHOLE , CUT , SLICED , BROKEN OR IN POWDER , BUT NOT FURTHER PREPARED , EXCLUDING POTATOES DEHYDRATED BY ARTIFICIAL HEATDRYING AND UNFIT FOR HUMAN CONSUMPTION , AND ALSO EXCLUDING OLIVES*

Gecondenseerde en geëvaporeerde melk
Condensed & evaporated milk

b ) Geëvaporeerde magere melk
(b) Unsweetened condensed skimmed milk

Verordening (EEG) nr. 847/87 van de Raad van 23 maart 1987 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor uien, gedroogd, gedehydreerd of geëvaporeerd van post 07.04 A van het gemeenschappelijk douanetarief
Council Regulation (EEC) No 847/87 of 23 March 1987 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for dried, dehydrated or evaporated onions falling within subheading 07.04 A of the Common Customs Tariff

- geëvaporeerde magere melk ( toepassing van methode 1 , bijlage II ) ,
- unsweetened condensed skimmed milk (using method 1, Annex II),