geacclimatiseerd dier oor Engels

geacclimatiseerd dier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

domesticated animal

naamwoord

voorbeelde

Het thermisch neutrale temperatuurbereik van de verschillende soorten landbouwhuisdieren loopt sterk uiteen, afhankelijk van de omstandigheden waaraan de dieren zijn geacclimatiseerd.
The thermoneutral zones of farm species vary considerably, depending on the conditions to which the animals are acclimatised.

Het thermisch neutrale temperatuurbereik van de verschillende soorten landbouwhuisdieren loopt sterk uiteen, afhankelijk van de omstandigheden waaraan de dieren zijn geacclimatiseerd
The thermoneutral zones of farm species vary considerably, depending on the conditions to which the animals are acclimatised

In eerste instantie moet een groter aantal volwassen dieren worden geacclimatiseerd dan voor de uitvoering van de test benodigd is, om rekening te houden met de mogelijke afkeuring van beschadigde of anderszins ongeschikte exemplaren.
A larger number of adults than that needed for performing the test should initially be acclimatised to allow scope for rejection of damaged or otherwise unsuitable specimens.

Chickens zijn geacclimatiseerde dieren die meestal op boerderijen leven.
Chickens are domesticated animals that usually live on farms.

Voor beide geslachten moet de toediening 2 weken voor het paren beginnen, nadat de dieren ten minste vijf dagen lang zijn geacclimatiseerd en de vrouwtjes gescreend zijn op normale oestruscycli (in een voorbehandelingsperiode van 2 weken).
Dosing of both sexes should begin 2 weeks prior to mating, after they have been acclimatised for at least five days and females have been screened for normal oestrous cycles (in a 2 weeks pre-treatment period).

Voor beide geslachten moet de toediening ten minste 2 weken voor het paren beginnen, nadat de dieren ten minste vijf dagen lang zijn geacclimatiseerd en de vrouwtjes gescreend zijn op normale oestruscycli (in een voorbehandelingsperiode van 2 weken).
Dosing of both sexes should begin at least 2 weeks prior to mating, after they have been acclimatised for at least five days and females have been screened for normal oestrous cycles (in a 2 weeks pre-treatment period).