gebouwtjes oor Engels

gebouwtjes

naamwoord

Soortgelyke frases

technische voorzieningen van gebouwen
building service · building services

veiligheid van gebouwen
building safety

gebouw met lijstgevel
building with cornice

openbaar gebouw
public building

onvoltooid gebouw
unfinished building

gebouw met halsgevel
neck gable building

gebouw-gerelateerde klachten
building related illness · sick building syndrome

hyperboloïde gebouw
hyperboloid structure

Tolhuis (gebouw)
toll house

voorbeelde

Hier was de oude hooizolder nu het appartement, maar de gebouwtjes riepen eenzelfde gevoel op.
The old hayloft here is now the apartment, but the feeling of the structures is similar.

De Polo van de Turken draaide een klein terrein vol fantasieloze industriële gebouwtjes op.
The Turks’ VW pulled into a small estate of unimaginatively designed industrial and commercial buildings.

De studenten stappen uit de bus en lopen naar een verzameling gebouwtjes.
The college students alight from their vehicle and move towards a cluster of small buildings.

Ook werden enkele gebouwtjes opgesteld, zoals het seinhuis uit Hoogezand-Sappemeer en een overweghuisje uit Elst (Gelderland).
Additional buildings were added, such as the signal house from Hoogezand-Sappemeer, and a crossing guard house from Elst (in the province of Gelderland).

De lelijke gebouwtjes van steen en beton leken wel wat op spoorwegviaducten.
The ugly stone and concrete constructions looked like small railway arches, about twenty in a row.

‘Nee, dat niet, maar misschien hadden we die andere gebouwtjes nog moeten controleren.’
‘No, he didn’t do that,’ Ingram agreed, ‘but maybe we should have checked the other buildings?’

Dat lag in een doolhof van gebouwtjes die in de jaren twintig als zomerhuisjes waren gebouwd.
It was located in a warren of small structures that had been built as summer cottages in the 1920s.

Toen richtten zijn ogen zich weer op een van de gebouwtjes achter op het terrein.
Then his eyes snapped back to one of the small buildings at the rear of the grounds.

Overal verspreid ontdekten we dezelfde kleine vierkante gebouwtjes zoals dat waarin we Mitch hadden gevonden.
Scattered over its surface were box-like buildings like the one in which we had found Mitch.

Er was geen spoor van de gijzelaars te bekennen, dus ze moesten in een van de gebouwtjes zijn.
There was no sign of any hostages out here, which meant they were inside one of the structures.

Ruim honderd meter verderop stonden nog drie gebouwtjes.
More than a hundred yards ahead were three more structures.

Johnson keek naar de ongeschilderde houten gebouwtjes.
Johnson glanced at the unpainted wood buildings.

‘Ik had een inscriptie gezien in een van die gebouwtjes’, zei Berglund, en nu was zijn stem serieus.
“I saw an inscription on the side building,” Berglund said, and now his voice was serious.

Aan weerszijden zijn wandelpaden van grint en zand, stenen gebouwtjes, prachtige bogen en paviljoens.
To either side of us are graveled, dusty walks, stonework, grand arches and pavilions.

De oude man stopte bij het grootste van de gebouwtjes, dat ooit wit geverfd was.
The old man stopped by the largest structure, which had been painted white once.

Overal is het aardedonker, met uitzondering van een paar gebouwtjes waaruit een groenachtige gloed komt.
It is pitch-black, except for a few buildings that give off a greenish glow.

Kramer keek omlaag en zag een pittoresk toeristenstadje met lieflijke stenen gebouwtjes en donkere leistenen daken.
Kramer looked down on a picturesque tourist town with quaint stone buildings and dark stone roofs.

Ariel zette de motor af en keek naar de twee lelijke gebouwtjes en de parkeerplaats vol scheuren.
Ariel switched off the engine and gazed out the windshield at the two ugly buildings and the cracked parking lot.

De gebouwtjes bleven op slot; de elektriciteit en het gas werden afgesloten en de leidingen werden afgetapt.
The buildings remained locked; the electricity and propane had been turned off, and the plumbing drained.

Het waren gebouwtjes van roodhout en ze leken wel wat op bungalowtjes.
They were redwood structures that looked like bungalows.

Maar sommige Getuigen draafden al terug naar de gebouwtjes.
But already some of the Witnesses were running back towards the buildings.

Een bewaker was lachend bezig een jong meisje bij de haren een van de gebouwtjes in te slepen.
A laughing guard was dragging a young girl by the hair into one of the shacks.

Toen ik dichter bij de gebouwtjes kwam zag ik dat ze steviger waren dan ik had durven hopen.
As I approached the buildings, I found them better constructed than I had dared hope.

In 1956 omvatte het slechts twee gebouwtjes, waarvan er een uitsluitend door spreekkamers werd ingenomen.
In 1956 it comprised only two buildings, one of which was strictly doctors' offices.

Maar er bleven ook meldingen binnenkomen over warmtebronnen buiten de gebouwtjes.
But it kept feeding back information on heat sources away from the recognised structures.