openbaar gebouw oor Engels

openbaar gebouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

public building

naamwoord

office building

Roken is in alle openbare gebouwen verboden.
Smoking is prohibited in all public buildings.

Soortgelyke frases

gebouw van het openbaar bestuur
building of public administration

voorbeelde

|| kWh/jaar || Daling van primair energieverbruik van openbare gebouwen
|| kWh/year || Decrease of primary energy consumption of public buildings

Bouwvoorschriften, en in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften voor openbare gebouwen blijven onder de bevoegdheid van de lidstaten vallen.
Building regulations, and more particularly the safety regulations for buildings open to the public, remain within the competence of the Member States.

Op grond van artikel 4 EED vielen bepaalde openbare gebouwen reeds binnen het toepassingsgebied van de langetermijnrenovatiestrategieën.
The scope of LTRSs under Article 4 of the EED already included certain public buildings.

Dit is een openbaar gebouw.
We're in a public building.

Reinigings- en verwijderingsactiviteiten in particuliere en openbare gebouwen (bijvoorbeld kantoren, winkelcentra)
Cleaning and disposal services for private and public buildings (including offices, shopping centres)

- Beste praktijken in openbare gebouwen (scholen, ziekenhuizen, hotels, kantoren) //
- Best practices in public use buildings (schools, hospitals, hotels, offices) //

|| || kWh/jaar || Daling van primair energieverbruik van openbare gebouwen
|| || kWh/year || Decrease of primary energy consumption of public buildings

Voor elk nieuw openbaar gebouw in Duitsland lijkt beige Jura-kalksteen nodig.
Every new public building in Germany seems to require beige Jura limestone.

Vanaf 1 september 1987 „zal roken in de meeste openbare gebouwen in België verboden zijn”.
As of September 1, 1987, “smoking will be banned in most enclosed public places in Belgium.”

Kamal liep met snelle pas in de richting van een paar openbare gebouwen.
Kamal hurried toward a cluster of public buildings.

De president keek door het getinte raampje naar de monumentale openbare gebouwen in het hart van het district.
The president stared out the smoked window at the monumental public buildings at the district’s heart.

Ik ben eigenlijk een soort openbaar gebouw.
I am rather a public building.

Ze wist dat niet, en ze vond dat het er nogal lekker rook voor een openbaar gebouw.
She did not know this and thought that for an official institution the atmosphere was quite cheerful.

Wat doen zij met openbare faciliteiten zoals parken, toiletten, straten en openbare gebouwen?
How about their treatment of public facilities such as parks, rest rooms, streets, public buildings?

Het ministerie van Binnenlandse Zaken was het grootste openbare gebouw van Londen.
The Home Office was the largest public building in London.

Ik bevind me in een groot, open gebouw dat ik nog niet eerder heb gezien.
I am inside of a large, open building that I have never seen before.

Er was geen barak en geen school en er waren geen openbare gebouwen die ze konden bezetten.
There were no barracks, no school, no public buildings for them to occupy.

‘Ik heb verscheidene openbare gebouwen in Rome en Efeze ontworpen die nog steeds overeind staan.’
“I designed several public buildings in Rome and Ephesus, which are still standing.”

Het resultaat is dat er een eind gekomen schijnt te zijn aan de bezetting van openbare gebouwen.
As a result, the taking over of public buildings seems to have come to an end.

De daken van openbare gebouwen moeten beschikbaar worden gesteld aan derde investeerders in hernieuwbare energie.
The roofs of public buildings should be made available for renewable energies third party investors.

opvoering van het gebruik van spaarlampen in openbare gebouwen met x % per jaar, en
increasing the use of energy-saving lamps in public buildings by a certain percentage each year

i) steun aan de bouwsector en herstel van woningen en openbare gebouwen: 9 miljoen ecu;
(i) aid for the building sector and rehabilitation of housing and public buildings: ECU 9 million;

De huizen, openbare gebouwen en de kerk lagen in puin.
The houses, public buildings, and the church were in ruins.

De meeste openbare gebouwen zien eruit als tankstations of extra beveiligde gevangenissen.
Most of the public buildings in this country look like gas stations or high-security prisons.

Dat was een soort openbaar gebouw.
This was some kind of public building.