gebraakt oor Engels

gebraakt

deeltjie

Soortgelyke frases

Braken
Braken

voorbeelde

Ook heb ik niet gebraakt of laxeermiddelen gebruikt.’
Nor have I done the vomit or laxative route.”

Heeft onze jonge vriend vannacht gebraakt?
Did the kid vomit during the night?

Heb je gebraakt?
Have you been vomiting?

De hofmeester zal woest zijn als hij binnenkomt, omdat ik op de grond heb gebraakt, maar ik heb er maling aan.
The steward will be furious because I’ve been sick on the floor, but I don’t care.

29 Verademing kwam uit een onverwachte bron: „Maar de aarde kwam de vrouw te hulp, en de aarde opende haar mond en verzwolg de rivier die de draak uit zijn bek had gebraakt.
29 Relief arrived from an unexpected source: “But the earth came to the woman’s help, and the earth opened its mouth and swallowed up the river that the dragon disgorged from its mouth.

Ik heb gevallen gezien van mensen die dat wel hadden gedaan en die zijn gestikt omdat ze in hun slaap hadden gebraakt.’
I’ve seen cases of people who mixed it and were choked to death when they vomited in their sleep.’

Hij heeft al drie keer gebraakt.
He threw up three times already.

En wie heeft over het bedieningspaneel van de radiocommunicatie gebraakt?
Who threw up on the flight deck, then?

28 Toen de deur van de afgesloten kamer was opengegaan, had Celia gebraakt, en ze dreigde te stikken.
28 When the door to the locked room had opened, Celia had vomited and started to choke.

Wie rent er niet weg als er net over je heen is gebraakt?
Who doesn't run the other way when they've just been puked on?

Ik heb erop gebraakt.
I puked on it.

Martin was nog niet vergeten dat hij had gebraakt vanuit de rijdende auto.
Martin remembered that he’d vomited from the moving car.

Holly had het gevoel alsof ze uit de buik van een beest op een koude metalen vloer werd gebraakt.
Holly felt as though she were being vomited from the belly of a beast on to the cold metal floor.

Jim heeft wat gebraakt.
Jim just threw up a little.

Heb ik in de keukengootsteen gebraakt?
Did I throw up in the kitchen sink?

Hij heeft gebraakt.
He puked.

Hij heeft hier in het toilet gebraakt, dus gaan we naar dat restaurant.
And since he vomited in the toilet here instead of on somebody, that restaurant is our only source of essential vomit.

Jackson Poole huilde openlijk, was op de grond gevallen en had gebraakt in elk donker hoekje dat hij kon vinden.
Jackson Poole wept openly, collapsing to the ground and vomiting in whatever shadows he could find.

Hij heeft koorts en heeft gebraakt.
He's got a fever. He's been throwing up.

Ze had al zo vaak op de plaats van een misdrijf gebraakt en wilde dat nu liever voorkomen.
She had thrown up plenty of times at murder scenes, but she would prefer not to do so now.

‘Waarschijnlijk ben je juist daarom zo’n beste meid.’ 9 NADAT ZE HAD GEBRAAKT, VOELDE ZE ZICH EEN STUK BETER.
“Probably why you turned out so good.” 9 After she vomited, she felt much better.

Eergisteren heb ik over Joe Morelli heen gebraakt.
The day before yesterday I threw up on Joe Morelli.

Hij spuugde, keek naar waar hij in had gebraakt, kokhalsde opnieuw en liep snel naar de deur met de po nog in zijn hand.
He spat, looking down at what he was using, then gagged again and rushed to the door with it still in his hand.

‘Hij heeft gebraakt in een kotszak... en mijn auto ligt in de kreukels en heeft een lekke band,’ zei ze.
“He’s vomiting into a sick bag...and my car has a crumpled offside wing and a flat tyre,” she said.

Dank zij het vlugge ingrijpen van zijn zuster, heeft hij gebraakt voordat alle tabletten waren opgelost.’
Thanks to his sister's quick action, he vomited before the tablets all dissolved.'