gebrand oor Engels

gebrand

deeltjie

Soortgelyke frases

Hugo Brandt Corstius
Hugo Brandt Corstius

Kyle Brandt
Kyle Brandt

Grote brand van Rome
Great Fire of Rome

voorbeelde

‘En moet je horen: Roper Chard is erop gebrand het origineel uit te geven.
“And get this: Roper Chard are very keen to publish the real thing.

Het bed is van oud hout en zal even snel gebrand hebben als hooi in een kurkdroge zomer.'
The bed is old wood and would burn as quickly as stubble in the driest summer.'

Haar huid voelde alsof ze zich gebrand had.
And her skin felt as if it had been burned.

gebrande grondnoten van GN-code 2008 11 92 (in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg) of van GN-code 2008 11 96 (in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg);”.
roasted peanuts falling within CN codes 2008 11 92 (in immediate packings of a net content exceeding 1 kg) or 2008 11 96 (in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg);’

Ben je er zo op gebrand om je bazen van het Zwarte Huis tevreden te stellen dat je blind bent geworden?
Are you so desperate to please your Black House masters that you have become blind?

‘Kijk,’ zei ze, wijzend op de schets van het lichaam van haar broer met de in zijn arm gebrande T.
‘Look,’ she said, pointing at the rough drawing of her brother’s body where the T was burnt on to his arm.

Modelleerpasta''s; tandtechnische waspreparaten en dergelijke preparaten; andere preparaten voor tandtechnisch gebruik, op basis van gebrand gips (incl. modelleerpasta''s opgemaakt als kinderspeelgoed)
Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)

Grote God, wat waren die grijze mannetjes erop gebrand Sir Robert hier te krijgen!
Good Lord, those small gray men were anxious to get Sir Robert here!

Deze omstandigheden maken dat Café de Colombia erkend wordt als kwaliteitskoffie, waarvan de bonen bepaalde kenmerken vertonen, zoals een verse geur en gemiddelde vochtigheid van tussen de 10 en de 12 %, met eigenschappen die tegenwoordig voor de export gereguleerd zijn bij Beschikking 5 van 2002 van het Comité Nacional de Cafeteros voor het aanbieden van gebrande koffie.
This means that ‘Café de Colombia’ is acknowledged to be a coffee of quality whose green beans are characterised by its fresh aroma and an average moisture content of 10 to 12 %, and such characteristics are governed, for the purpose of exportation, by National Committee of Coffee Growers Decision No 5 of 2002 on the presentation of roasted coffee.

Ze vertrouwt mannen niet want ze heeft zich al eens gebrand.
She doesn’t trust men because she’s been burned before.

Grondnoten, niet gebrand of op andere wijze door verhitting bereid, ook indien gedopt of gebroken:
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken:

Zij was ogenblikkelijk op zijn netvlies gebrand,
But for him, there was no forgetting her,

- - extracten, essences en concentraten van gebrande cichorei en van andere gebrande koffiesurrogaten: |
- - Extracts, essences and concentrates of roasted chicory and other roasted coffee substitutes: |

Want als je onafhankelijk bent, dan moet je norm-geld ophoesten als de cd’s gebrand worden.
If you're an independent, you have to put down your NORM money when the CDs are printed.

‘Het doet mij genoegen iemand te ontmoeten die zijn vingers niet heeft gebrand.
‘It’s a real pleasure to meet somebody who hasn’t got his fingers burned.

Het meisje was er zo op gebrand geweest om deze jongen te redden.
The girl had been so intent on saving this boy.

En nu ik erover nadenk, is walnotensap veel beter dan gebrande kurk.
And now I come to think of it, walnut-juice would be far better than burnt cork.

In plaats daarvan voelde ze alleen haar korte haar en trok ze haar vingers terug alsof ze zich gebrand had.
But instead, her fingers encountered only her exposed hair, and she pulled them away as though they had been burned.

Grondnoten, niet gebrand of op andere wijze door verhitting bereid, ook indien gedopt of gebroken
Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken

Geagglomereerd mica met een dikte van niet meer dan 0,15 mm, op rollen, ook indien gebrand, al dan niet versterkt met aramidevezels
Agglomerated mica with a thickness of not more than 0,15 mm, on rolls, whether or not calcined, whether or not reinforced with aramid fibres

In stroop verduurzaamde eetbare planten en plantedelen , zoals gember en engelwortel , worden ingedeeld onder post 20.06 ; gebrande grondnoten worden eveneens onder post 20.06 ingedeeld .
( B ) A PICTORIAL SUPPLEMENT ACCOMPANYING , AND SUBSIDIARY TO , A BOUND VOLUME ; AND

Voor de berekening van het equivalent van gebrande koffie ten opzichte van ongebrande koffie wordt het nettogewicht van de gebrande koffie vermenigvuldigd met 1,19.
To find the equivalent of roasted coffee to green coffee, multiply the net weight of roasted coffee by 1.19.

12 . Kruis het van toepassing zijnde vak aan . Indien andere koffie dan ongebrande , gebrande of oplosbare wordt uitgevoerd , specificeer de soort van deze koffie in vak 15 ( zie definities in artikel 3 van de Internationale Koffieovereenkomst 1976 ) .
IF THE HOLDER OF A VALID CERTIFICATE IN FORM O , R , RS OR T COVERING A PARCEL OF COFFEE AFLOAT WISHES TO SPLIT THE PARCEL , HE MAY , ON SURRENDERING THE CERTIFICATE AND ANY DOCUMENTS REQUIRED FOR THE PURPOSES OF SUB-PARAGRAPH ( C ) OF PARAGRAPH 4 OF THIS RULE , TO A CERTIFYING AGENCY , APPLY FOR THE ISSUE OF CERTIFICATES OF TRANSIT IN FORM T IN EXCHANGE THEREFOR .

grondnoten, andere dan pindakaas, andere dan gebrand
Ground-nuts, other than peanut butter, other than roasted

Sinteren of branden van niet gesinterd of gebrand dolomiet
Calcination of dolomite not calcined