gebouwtje oor Engels

gebouwtje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

technische voorzieningen van gebouwen
building service · building services

veiligheid van gebouwen
building safety

gebouw met lijstgevel
building with cornice

openbaar gebouw
public building

onvoltooid gebouw
unfinished building

gebouw met halsgevel
neck gable building

gebouw-gerelateerde klachten
building related illness · sick building syndrome

hyperboloïde gebouw
hyperboloid structure

voorbeelde

Er liep een paadje van het strand naar het hutachtige gebouwtje tussen de bomen.
There was a little path leading from the beach toward the hut-like building she saw nestled among the trees.

Markus volgde hen door een laan die naar een klein gebouwtje leidde.
Markus followed them down an avenue leading to a small building.

De bezetter moet weten dat in het gebouwtje van het Groene Kruis wapens zijn verborgen.
The occupier needs to know that there are weapons hidden in the Green Cross building.

Het gebouwtje zoemde op een manier die de suggestie wekte dat je gefrituurd zou worden als je iets verkeerds deed.
The little building seemed to hum in a way that suggested you’d be fried to a crisp if you made one wrong move.

Na een korte rit stopten we voor een gebouwtje van de beveiliging dat naast de Oostelijke Vleugel stond en stapten uit.
After a short drive we stopped at a small security building adjacent to the East Wing and disembarked.

Mustang zat buiten met zijn rug tegen de muur van het gebouwtje toen ik het kantoor bereikte.
Mustang was sitting on the walk with his back against the wall of the building when I returned to the office.

Hij sleepte de roestige voertuigen de hoek om, achter het houten gebouwtje dat dienstdeed als zijn kantoor.
He towed the rusty vehicles around the corner, behind the little wooden building that also served as his office.

Cassidy ging op een rots vlak buiten het gebouwtje zitten en liet zijn vingers door zijn haar glijden.
Cassidy sat down on a rock outside the building and ran his fingers through his hair.

Daar stond een stenen gebouwtje, hooguit twee bij twee meter, een soort schuur voor tuingereedschap.
There was a small stone shack there, no more than six or seven feet on either side, a kind of gardener’s toolshed.

Eindelijk bleef de robot van de vrouw terzijde staan wachten en de vrouw ging het gebouwtje in.
Finally, the woman's robot stepped to one side to wait and the woman entered the structure.

Eén weg kronkelde over het lege en deprimerende terrein naar een gebouwtje.
A single road wound its way over the desolate and oppressive land to a small outbuilding.

In het aftandse gebouwtje dat we als kantoortje gebruikten, vroeg Chloe: ‘Is dat Peter?’
In the ramshackle building we used as an office, Chloe said, “Is that Peter running toward us?”

Maar het liep anders, want James begon haar al te kussen voordat ze bij het gebouwtje waren aangekomen.
She had to wait longer because James started kissing her even before they’d reached the foly.

Er leidde een vaag zichtbaar pad van het gebouwtje, dat er nu uitzag als een gereedschapsschuur.
There was a faint path leading from the structure, which looked now like a lean-to toolshed.

Een ander gebouwtje in de buurt was de vergaderplaats.
Another small structure nearby served as the meeting place.

Het was Pinksteren en het gebouwtje was afgeladen met kerkgangers.
It was Whit Sunday and the building was packed with worshippers.

Dat gebouwtje is een oude slavenhut die hiernaartoe verhuisd is, dus het zit niet bepaald potdicht.
That building is an old slave cabin that was moved onto the property, so it’s not exactly sealed up tight.

De koplampen van mijn auto verlichtten het interieur van het gebouwtje volmaakt.
The headlights from my car illuminated the inside of the building perfectly.

Achter me stond een rood bakstenen gebouwtje op een open plek, die omringd was door een twee meter hoog hek.
Behind me, a small red brick building stood in a clearing surrounded by a seven-foot high fence.

‘Het is buiten dit gebouwtje tien graden warmer,’ zei de bewaker.
"""It's ten degrees warmer outside this building,"" the officer said."

Zonder een woord te zeggen wuifde hij haar door naar een vervallen roodbakstenen gebouwtje met een bord ADMINISTRATIE.
Without a word he waved her through and pointed to a dilapidated redbrick building marked ‘Administration’.

Pas nadat pastoor Bradbury een of ander gebouwtje was binnengeleid, kreeg hij enige informatie.
It was not until Father Bradbury had been taken into a structure of some kind that he was given any information at all.

Een stukje verderop, in een gebouwtje dat apart stond, was onze kapel.
Just beyond, in a small separate structure, was our chapel.

Het was een zielig gebouwtje, zelfs vanuit de verte.
It was a pathetic looking building, even from afar.

En toen zag hij een man achter de glazen deur van het gebouwtje.
Then he saw a short man standing behind the glass door of the building.