geconditioneerde reflex oor Engels

geconditioneerde reflex

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

conditioning

noun verb

psychology term

We weten allebei dat mijn reactie een geconditioneerde reflex is.
I think we both know my response to you is a conditioned reflex.

voorbeelde

Net als de honden van Pavlov ontwikkelen we geconditioneerde reflexen.
Just like Pavlov’s dogs, we develop conditioned responses.

De gedachte eraan bracht, als een geconditioneerde reflex, het zweet tevoorschijn.
The thought of it, like a conditioned response, brought out the sweat.

Deze geconditioneerde reflexen zijn een soort Pavlov-reacties.
These conditioned reflexes are like Pavlovian conditioning.

Mallin zou mijn protest een ’geconditioneerd reflex’ noemen.”
Mallin would call conditioned reflex.""

We weten allebei dat mijn reactie een geconditioneerde reflex is.
I think we both know my response to you is a conditioned reflex.

Het is dat ongemakkelijke gevoel, een geconditioneerde reflex, dat het kind ervan weerhoudt de diefstal te plegen.
It is that discomfort that keeps the child from engaging in the theft.

Vastbesloten een einde te maken aan de geconditioneerde reflexen van de koude oorlog.
Ending the conditioned reflexes of the cold war?

‘De geconditioneerde reflex om mij uit de weg te gaan?’
“The conditioned response being to avoid me?”

'Type B-reactie: heimwee, geconditioneerde reflex door associatie van Rigel met gelukkige scènes uit de jeugdjaren...'
Type B reaction - nostalgia; conditioned reflex through association of Rigel with happy scenes of youth -

Ik weet niet eens of geconditioneerde reflexen bestaan.
I don't know even if there is something called a conditioned reflex.

Het doden wordt een prikkel voor een geconditioneerde reflex.
They're making killing a conditioned reflex stimulus response.

Hij zei het met weinig overtuiging, een geconditioneerde reflex van het instituut dat hij vertegenwoordigde.
He said it without much conviction, a conditioned reflex of the institution he represented.

Waarom had zij verdomme niet de geconditioneerde reflexen van alle organiërs en had ze niet de man achtervolgd?
Why in hell hadn’t she had the conditioned reflex of all organics and pursued the man?

Over geconditioneerde reflexen gesproken.
Talk about conditioned reflex.

'Oude opvattingen en wat de psychologen geconditioneerde reflexen noemen, kunnen veranderen.
"""Old attitudes and what the psychologists call conditioned reflexes can be changed."

Dat is de geconditioneerde reflex, zoals bij de hond van Pavlov,’ was zijn conclusie.
It’s a conditioned reflex, like with Pavlov’s dog,” he concluded.

Het was geen weloverwogen handeling, eerder een geconditioneerde reflex.
The trolley stop did not represent a conscious decision, more a conditioned reflex.

Het was een Rus die de geconditioneerde reflex uitvond.
It was a Russian who practically invented the conditioned reflex.

Hij sprak over de zintuigen en de geconditioneerde reflexen.
He talked about sensory stimuli and responses, and about conditioned reflexes.

Het stel bleef verrast staan en drukte haar uitgestoken hand: een geconditioneerde reflex bij westerlingen.
Taken by surprise, the couple stopped and shook her outstretched hand: an instinctive reaction in Westerners.

Tranen waren geen geconditioneerde reflex, wist hij, want dokters huilden gewoon niet om hun patiënten.
Tears weren't a conditioned medical reflex, he knew, because doctors just did not cry over patients.

De mannen leken te handelen naar de geconditioneerde reflexen van de urgentie en de ervaring.
These men seemed to be running on reflexes acquired from a long experience of emergencies.

Het is een soort geconditioneerde reflex.
It’s like a conditioned reflex.

Het begint met het begrijpen van je geconditioneerde reflex om nieuwe ervaringen te vermijden.
It begins with an understanding of your conditioned reflex to avoid new experiences.