gecondenseerd oor Engels

gecondenseerd

deeltjie

Soortgelyke frases

condenseren
compress · concentrate · condense · to condensate · to condense

voorbeelde

Een mengsel van de partiële esters van sorbitol en het mono- en dianhydride daarvan met voor consumptie geschikt laurinezuur in handelskwaliteit, gecondenseerd met ongeveer 20 mol ethyleenoxide per mol sorbitol en anhydriden
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial lauric acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides

Lactonen, n.e.g.; heterocyclische verbindingen met uitsluitend een of meer stikstofatomen als heteroatoom, met een niet-geanelleerde pyrazoolring, een pyrimidinering, een piperazinering, een niet-geanelleerde triazinering of een fenothiazinering, niet verder geanelleerd (gecondenseerd); hydantoïne en derivaten daarvan
Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives

Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met vier- tot zesvoudig gecondenseerde ringen.)
This stream is likely to contain 5 wt. % or more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)

En als dat niet lukt koop ik wel een blikje gecondenseerde melk en een pakje wafels, dat komt er het dichtst bij.
And if I can’t find that, I’ll buy a can of condensed milk and a packet of wafers which is the next best thing.

Andere heterocyclische verbindingen met uitsluitend een of meer stikstofatomen als hetero-atoom met een al dan niet gehydrogeneerde, niet-geanelleerde (niet-gecondenseerde) imidazoolring, in de vorm van peptiden en eiwitten die rechtstreeks betrokken zijn bij de regeling van immunologische processen
Other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure, in the form of peptides and proteins which are directly involved in the regulation of immunological processes

Voornamelijk samengesteld uit een complexe verzameling van aromatische koolwaterstoffen met drie of meer gecondenseerde ringen.)
Composed primarily of a complex combination of three or more membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)

Bestaat voornamelijk uit gedeeltelijk gehydrogeneerde aromatische koolwaterstoffen met gecondenseerde ringsystemen, aromatische verbindingen met stikstof, zuurstof en zwavel en de alkylderivaten daarvan, overwegend C4 tot en met C14.)
Composed primarily of partly hydrogenated condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic compounds containing nitrogen, oxygen and sulfur, and their alkyl derivatives having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C14.)

[Het residu dat wordt verkregen uit chemische olie die is geëxtraheerd na verwijdering van naftaleen door destillatie. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen met twee tot vier gecondenseerde ringen en aromatische stikstofbasen.]
[The residue obtained from chemical oil extracted after the removal of naphthalene by distillation composed primarily of two to four membered condensed ring aromatic hydrocarbons and aromatic nitrogen bases.]

We hadden een 2 weekse voorraad van pindakaas, graan-repen, gecondenseerde melk, veels in blik, en vis.
Canned meat, fish. We had a 2-Week supply of peanut butter, Granola bars, evaporated milk, Canned meat, and fish.

Een mengsel van de partiële esters van sorbitol en zijn mono- en dianhydriden met voor de consumptie geschikt stearinezuur in handelskwaliteit, gecondenseerd met ongeveer 20 mol ethyleenoxide per mol sorbitol en anhydriden
A mixture of the partial esters of sorbitol and its mono- and dianhydrides with edible commercial stearic acid and condensed with approximately 20 moles of ethylene oxide per mole of sorbitol and its anhydrides

Verbindingen met een niet-geanelleerde (niet-gecondenseerde) pyridinering of met een chinoline- of isochinolinering, niet verder geanelleerd; lactamen; andere heterocyclische verbindingen met uitsluitend één of meer stikstofatomen als heteroatoom (excl. verbindingen met een niet-geanelleerde pyrazoolring, een niet-geanelleerde imidazoolring, een pyrimidinering, een piperazinering of een niet-geanelleerde triazinering)
Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)

rookaroma: een product, verkregen door fractionering en zuivering van gecondenseerde rook, waardoor primaire rookcondensaten, primaire teerfracties en/of afgeleide rookaroma's als omschreven in artikel #, punten #, # en #, van Verordening (EG) nr. #/# worden verkregen
smoke flavouring shall mean a product obtained by fractionation and purification of a condensed smoke yielding primary smoke condensates, primary tar fractions and/or derived smoke flavourings as defined in points , and of Article # of Regulation (EC) No

Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met vier- tot zesvoudig gecondenseerde ringen.)
This stream is likely to contain 5 wt % or more or four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)

(1) Niet gecondenseerd
(1) Not to be condensed

Heterocyclische verbindingen met uitsluitend een of meer stikstofatomen als heteroatoom, met een niet-geanelleerde (niet-gecondenseerde) imidazoolring (excl. hydantoïne en derivaten daarvan)
Heterocyclic compounds with nitrogen only hetero-atom(s); containing an unfused imidazole ring (excluding hydantoin and its derivatives)

Dus heeft mijn team vijf dagen van kweekmateriaal genomen, een typische groeicyclus voor ons, en het gecondenseerd tot 15 seconden.
So my team has taken five days- worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15- second time lapse.

Melk- en Melkproducten,Met name melkwei, Boter, Kaas, Roomkaas, Melkroom, Room, Zure room, Gecondenseerde melk, Yoghurt, Karnemelk, Kefir, Melkpoeder voor voedingsdoeleinden,Alcoholvrije melkdranken en milkshakes, waarin melk het hoofdbestanddeel is, mueslitoebereidingen, voornamelijk bestaande uit zure room, Karnemelk, Zure melk, Yoghurt, Kefir, Kwark,Ook met toevoeging van toebereide vruchten en/of granen, kant-en-klare desserts van melk, Yoghurt, Kwark en Melkroom,Ook met toevoeging van kruiden en/of bereide vruchten en/of granen
Milk and and Milk products,In particular whey, Butter, Cheese, Fromage frais, Milk cream, Cream, Sour cream, Condensed milk, Yoghurts, Buttermilk, Kefir, Powdered milk for food,Non-alcoholic milk beverages and mixed milk beverages, milk predominating, muesli preparations, mainly consisting of sour cream, Buttermilk, Yoghurt, Yoghurts, Kefir, Curds,Including with added prepared fruit and/or cereals, ready-to-eat desserts made from milk, Yoghurts, Curds and Milk cream,Including with the addition of herbs and/or prepared fruits and/or cereals

Deze stroom bevat waarschijnlijk 5 of meer gewichtsprocenten aromatische koolwaterstoffen met vier- tot zesvoudig gecondenseerde ringen.)
This stream is likely to contain 5 wt % or more of four- to six-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.)

Een zwarte halfvaste stof, voornamelijk samengesteld uit een complexe verzameling aromatische koolwaterstoffen met gecondenseerde ringsystemen, aromatische stikstofverbindingen, fenolachtige verbindingen en andere aromatische zuurstofverbindingen en de alkylderivaten daarvan.)
A black semi-solid, composed primarily of a complex combination of condensed-ring aromatic hydrocarbons, aromatic nitrogen compounds, aromatic sulfur compounds, phenolic compounds and other aromatic oxygen compounds, and their alkyl derivatives.)

(De vluchtige organische vloeistof die wordt gecondenseerd uit het gas dat vrijkomt bij de destructieve destillatie van kool bij lage temperatuur (minder dan 700 °C).
(The volatile organic liquid condensed from the gas evolved in the low temperature (less than 700 °C) destructive distillation of coal.

De condensatie-efficiëntie van een programma is de verhouding tussen de massa van het vocht dat wordt gecondenseerd en in het reservoir van de huishoudelijke condensdroogtrommel wordt verzameld en de massa van het vocht dat door het programma uit de lading is verwijderd, waarbij die laatste het verschil is tussen de massa van de vochtige testlading vóór het drogen en de massa van de testlading na het drogen.
The condensation efficiency of a programme is the ratio between the mass of moisture condensed and collected in the container of a condenser household tumble drier and the mass of moisture removed from the load by the programme, the latter being the difference between the mass of the wet test load before drying and the mass of the test load after drying.

Melk en melkproducten, te weten boter, kaas en kaaspreparaten, room, yoghurt en yoghurtdesserts, crème fraîche, kefir, melkwei- en melkpoeder voor voedingsdoeleinden, gecondenseerde melk
Milk and milk products, namely butter, cheese and cheese preparations, cream, yoghurt and yoghurt desserts, creme fraiche, kefir, whey and milk powder for food, condensed milk

Voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van aromatische koolwaterstoffen met gecondenseerde ringen en met een hoog gehalte aan vaste kool- en cokesachtige materialen.)
Composed primarily of a complex mixture of condensed ring aromatic hydrocarbons with a high solid content of coal-type materials.)