Geconfedereerde Staten van Amerika oor Engels

Geconfedereerde Staten van Amerika

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Confederate States of America

eienaam

Soortgelyke frases

Vlag van de Geconfedereerde Staten van Amerika
Flags of the Confederate States of America

voorbeelde

Het was ironisch: twaalf nikkers die een kolonel van de geconfedereerde Staten van Amerika veroordeelden.
It was ironic: twelve niggers pronouncing judgment on a Colonel of the Confederate States of America.

Ambassadeur bij de Sioux namens de Geconfedereerde Staten van Amerika.’
Ambassador to the Sioux from the Confederate States of America.”

1861 - De grondwet van de Geconfedereerde Staten van Amerika wordt aangenomen.
1861 – American Civil War: The Constitution of the Confederate States of America is adopted.

Ik geef u mijn woord als heer uit de geconfedereerde staten van Amerika.’
You have my word as a gentleman of the Confederate States of America.”

‘We vechten voor de Geconfedereerde Staten van Amerika,’ zei ik tegen hem.
“We’re with the Confederate States of America,” I told him.

18 - Jefferson Davis legt de eed af als president van de Geconfedereerde Staten van Amerika.
On February 18 Jefferson Davis was sworn in as the President of the Confederate States.

De naam voor het nieuwe land was de Geconfedereerde Staten van Amerika en Jass was diep onder de indruk.
The name chosen for that new country was the Confederate States of America, and Jass was profoundly moved.

Dixie is een bijnaam die gebruikt wordt voor de Geconfedereerde Staten van Amerika (de zuidelijke staten van de huidige Verenigde Staten).
Dixie is the historical nickname for the states making up the Confederate States of America.

Op 8 februari 1861 voegde South Carolina zich bij de andere zuidelijke staten om samen de Geconfedereerde Staten van Amerika te vormen.
On February 8, 1861, South Carolina joined the 5 other seceded Deep Southern states to form the Confederate States of America.

De vlag die tussen 1956 en 2001 in gebruik was in Georgia, was gebaseerd op de (oorlogs)vlag van de Geconfedereerde Staten van Amerika.
The flag of Georgia from 1956 to 2001 incorporated the Confederate battle flag.

Volgens de grondwet van de Geconfedereerde Staten van Amerika was de macht van de president gelijk aan die van de president van de Verenigde Staten.
The constitutional powers of the President of the Confederate States were similar to those of the President of the United States.

De brug werd in 1940 gebouwd en werd naar Edmund Winston Pettus vernoemd, een generaal van de Geconfedereerde Staten van Amerika en een senator na de Burgeroorlog.
Built in 1940, it is named after Edmund Winston Pettus, a former Confederate brigadier general, Democratic U.S. Senator from Alabama.

John Carter, een soldaat die tijdens de Amerikaanse burgeroorlog meevocht aan de kant van de Geconfedereerde Staten van Amerika, gaat meteen na de oorlog goud zoeken in Arizona.
John Carter, a Confederate veteran of the American Civil War, goes prospecting in Arizona immediately after the war's end.

De president van de Geconfedereerde Staten van Amerika (Engels: President of the Confederate States of America) was het staatshoofd en de regeringsleider van de Geconfedereerde Staten van Amerika (CSA).
The President of the Confederate States of America was the elected head of state and government of the Confederate States.

Het Grootzegel van de Geconfedereerde Staten van Amerika (Great Seal of the Confederate States of America) was het officiële zegel dat gebruikt werd voor documenten van de Geconfedereerde Staten van Amerika.
The Great Seal of the Confederate States of America, formally the Seal of the Confederate States, was used to authenticate certain documents issued by the C.S. government.

Op 20 december 1861 verspreidde generaal Sibley, bevelhebber van het Army of New Mexico een proclamatie waarin hij verklaarde New Mexico in bezit te nemen voor de Geconfedereerde Staten van Amerika. .
On December 20, 1861, General Sibley, in command of the Army of New Mexico, issued a proclamation taking possession of New Mexico in the name of the Confederate States.

Na de slag was Beauregard voorstander van een gestandardiseerde strijdvlag die verschilde van de officiële Vlag van de Geconfedereerde Staten van Amerika om verwarring met de vlag van de Vlag van de Verenigde Staten te vermijden.
After Bull Run, Beauregard advocated the use of a standardized battle flag other than the "Stars and Bars" Confederate national flag to avoid visual confusion with the U.S. flag.

'Het eerste cijfer 1 betekent de eerste letter van Geconfedereerde Staten Amerika,' legde Frank uit.
"""The first figure four stands for the fourth letter in Confederate States America,"" Frank explained, ""That's F."

Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (1861-65) huisvestte het gebouw het Congres van de Geconfedereerde Staten van Amerika.
The building also served as the Capitol of the Confederacy during the American Civil War (1861–65) (It was the Confederacy's second home, the first being the Alabama State Capitol in Montgomery, Alabama).

In februari 1861 werden de Geconfedereerde Staten van Amerika onder leiding van president Jefferson Davis gevormd.
In February 1861 the Confederate States of America was formed and took charge.

Artikelen in de categorie "Krijgswezen van de Geconfedereerde Staten van Amerika"
Pages in category "Unclassified languages of South America"

Minister van de Geconfedereerde Staten van Amerika
President pro tempore of the Confederate States Senate

► Politicus van de Geconfedereerde Staten van Amerika (2 C, 3 P)
► Fictional people of the Confederate States of America (1 C, 11 P)

Geconfedereerde Staten van Amerika
Confederate States of Am.

Artikelen in de categorie "Krijgswezen van de Geconfedereerde Staten van Amerika"
Pages in category "Confederate States Army soldiers"