gedragseconomie oor Engels

gedragseconomie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

behavioral economics

naamwoord

academic discipline

Meer algemeen wil ik je iets vertellen over gedragseconomie.
More generally, I want to tell you something about behavioral economics.

voorbeelde

Meer algemeen wil ik je iets vertellen over gedragseconomie.
More generally, I want to tell you something about behavioral economics.

Eenvoudigweg het aanmoedigen van het inenten van kinderen niet alleen door er een sociale aangelegenheid van te maken -- Het lijkt me goed gebruik van gedragseconomie omdat als je met een aantal andere moeders komt opdagen om je kind in te enten je veel meer zelfvertrouwen voelt dan als je alleen gaat.
It was simply to encourage the inoculation of children by, not only making it a social event -- I think good use of behavioral economics in that, if you turn up with several other mothers to have your child inoculated, your sense of confidence is much greater than if you turn up alone.

Het herstellen van deze fout is een van de dingen die de gedragseconomie in het leven heeft geroepen.
Correcting that mistake has been one of the achievements of behavioral economics.

Nee, nee, nee, dit is een echte studie en het heeft een hoop te maken met gedragseconomie.
No, no, no, this is a real study and it's got a lot to do with behavioral economics.

Voorts hebben ook de regeringen van Singapore, Australië en Duitsland teams van specialisten in de gedragseconomie opgezet.
The governments of Singapore, Australia and Germany have also set up teams of experts in behavioural economics.

roept de Commissie op te zorgen voor speciale bescherming voor groepen consumenten die kampen met mentale, fysieke of psychologische problemen of die door hun leeftijd gemakkelijk te beïnvloeden zijn en hierdoor extra kwetsbaar zijn, of die als gevolg van hun sociale en financiële situatie kwetsbaar zijn geworden; steunt het werk van de Commissie op het gebied van de gedragseconomie, omdat dit essentieel is om te bereiken dat maatregelen ter bescherming van de consument in de praktijk effect sorteren;
Calls on the Commission to guarantee special protection for groups of consumers who are particularly vulnerable because of their mental, physical or psychological infirmity, age or credulity, or made vulnerable by their social and financial situation; supports the Commission’s work on behavioural economics, seeing this as essential to ensuring that consumer protection measures are effective in practice;

Deze eenheid heeft in 2016 een rapport uitgebracht waarin wordt onderstreept dat de inbreng van de gedragseconomie steeds vaker wordt meegenomen in het overheidsbeleid in de EU (9).
In 2016, it published a report which highlights the fact that EU public policies are increasingly incorporating elements of behavioural economics (9).

In het Verenigd Koninkrijk helpt een gespecialiseerde dienst bij het ontwerpen van het beleid op basis van onderzoek naar de wijze waarop consumentenbesluiten inzake energie-efficiëntie ten goede kunnen worden beïnvloed ("gedragseconomie").
In the UK a specialised department helps in designing policies on the basis of research on how consumer decisions about energy efficiency can be stimulated ("behavioural economics").

Wat opleiding betreft (zowel op basis- als vervolgniveau) moet extra aandacht uitgaan naar vakken die verband houden met de gedragseconomie.
Encourage the teaching of disciplines related to behavioural economics in training courses (both new and ongoing).

Daarnaast is hij als hoogleraar Gedragseconomie verbonden aan het Center for Research in Experimental Economics and Political Decision Making (CREED) van de Universiteit van Amsterdam .
He was a visiting professor at the University of Amsterdam Center for Research in Experimental Economics and Political Decision Making (CREED).

In eerdere EESC-adviezen is al gepleit voor het gebruik van economische instrumenten (8), etikettering met vermelding van de levensduur van producten (9) en gedragseconomie (10) (met name nudging (11)) als onderdeel van een „toolkit” om de overgang gestalte te geven.
Previous EESC opinions have already specified the need for using economic instruments (8), product lifespan labelling (9) and behavioural economics (10) (in particular nudge thinking (11)) as part of a toolkit for achieving the transition.

Het lijkt me goed gebruik van gedragseconomie omdat als je met een aantal andere moeders komt opdagen om je kind in te enten je veel meer zelfvertrouwen voelt dan als je alleen gaat.
I think good use of behavioral economics in that, if you turn up with several other mothers to have your child inoculated, your sense of confidence is much greater than if you turn up alone.

Vandaag zal het gaan over gedragseconomie.
This session today is about behavioral economics.

Die andere kant is, denk ik, min of meer de reden dat gedragseconomie interessant en opwindend is.
The silver lining is, I think, kind of the reason that behavioral economics is interesting and exciting.

Sunstein en Thaler zijn de auteurs van Nudge, het standaardhandboek voor de toepassing van gedragseconomie op beleid.
With Richard Thaler, Sunstein coauthored Nudge, which is the basic manual for applying behavioral economics to policy.

Maar we ontdekken ook de gedragseconomie – de emotionele drijfveren die mensen ertoe aanzetten dingen te doen die economisch weinig nut hebben.
But we are also discovering behavioral economics – the human quirks and emotional urges that drive people to do things that make little economic sense.

Nogmaals, een overweging die zo nobel en mooi gezegd is 40 jaar geleden, en een mooie droom van 40 jaar geleden, maar nu, met de enorme vooruitgang in infomatietechnologie, met de indrukwekkende vorderingen in de gedragseconomie, met alles wat bekend is over het bevorderen van welzijn, dat als we die inzichten combineren, van macht aan het volk geven en het gebruik van informatie mogelijk maken, en handelen naar het inzicht over de menselijke aard, terwijl tegelijk begrijpen waarom mensen zich zo gedragen, is dat een droom die tegenwoordig makkelijker te realiseren is dan toen die mooie speech 40 jaar geleden werd uitgesproken.
Again, a sentiment that was so noble and beautifully put 40 years ago, and a beautiful dream 40 years ago, but now with the huge advances in information technology, with the massive changes in behavioral economics, with all that we know about how you advance well-being, that if we combine those insights of giving power to people, and using information to make that possible, and using the insight of going with the grain of human nature, while at the same time, understanding why people behave in the way they do, it is a dream more easy to realize today than it was when it was made in that beautiful speech 40 years ago.

Voorts pleit de eenheid er in het bijzonder voor dat in alle fasen van het overheidsbeleid meer gebruik wordt gemaakt van het instrumentarium van de gedragseconomie, en dat het publiek beter wordt voorgelicht over deze instrumenten en de impact ervan.
Above all, it recommends increasing the use of behavioural economics tools in all stages of public policy-making, but also improving discussion of their use and understanding of their impact.

Maar als geheel is de gedragseconomie meer dan een correctie op de bestaande economie.
But altogether the field is not merely a revision to existing economics.

Neem bijvoorbeeld het ultimatumspel, een van de beroemdste experimenten van de gedragseconomie.
Take, for example, the Ultimatum Game – one of the most famous experiments in behavioural economics.

In dit verband zijn motivatie en gebruikersengagement belangrijk; ze vormen een vruchtbaar onderzoeksterrein voor de gedragseconomie.
In this respect, motivation and user engagement remain key and a fruitful area of research for behavioural economics.

Dat soort gedragseconomie kan het gedrag van mensen omvormen op een manier die al het gepest en alle informatie en al het gezeur van de overheid niet kan bereiken.
That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve.