geleiderail oor Engels

geleiderail

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crash barrier

naamwoord

traffic barrier

barrier installed within medians of and next to roads to prevent vehicle collisions

voorbeelde

c) gebruikersvriendelijke aanpassing van de afschermende constructies langs de weg (middenbermen en geleiderails om risico's voor kwetsbare weggebruikers te voorkomen);
(c) user-friendly adaptation of road restraint systems (central reservations and crash barriers to prevent hazards to vulnerable road users);

Geleiderails en schuifgeleidingen, niet van metaal, voor deuren, poorten en vensters
Guide rails not of metal for doors, gates and windows

Geleiderails voor hydraulische turbines
Hydraulic turbine runners

Geleiderails van metaal of hoofdzakelijk van metaal voor poorten en poortaandrijvingen
Guide rails of metal or mainly of metal, for gates and gate drives

Geleiderails voor zelfbedieningswagentjes
Guide rails for shopping trolleys

Montagerails, geleiderails, geleiderailprofielen, vastzetveren, steunplaten, klemplaten, koppelingsonderdelen, geleiderails, rollers en deurvergrendelingen, alle voornoemde goederen van kunststof, alle voornoemde goederen als onderdelen van schuifbeslag voor meubelen, ramen, deuren en scheidingswanden
Mounting rails, guide rails, running track profiles, hold-open springs, mounting plates, clamping plates, couplings, castors and door stops, all of the aforesaid goods being of plastic, all of the aforesaid goods being part of sliding fittings for furniture, windows, doors and partitions

Looplijsten, geleiderails en nieuwbouwrails voor rolluiken
Sliders, guide rails and reconstruction rails for roller shutters

Geleiders en geleiderails voor luchttransportbanden van metaal
Guides and tracks for overhead conveyors of metal

Looplijsten, geleiderails en nieuwbouwrails voor buitenrolluiken
Sliders, guide rails and reconstruction rails for external roller shutters

Componenten niet van metaal voor schakelkasten, met name onderstelraamwerken, profielen, draagvloeren, geleiderails, montagerails, bergplanken, schuifladen, opbergbakken
Components, not of metal, for switch cupboards, in particular rack frames, profiles, mounting trays, guide rails, mounting rails, storage trays, drawer units, containers

Componenten van geleiderails (niet van metaal)
Components of crash barriers for roads (not of metal)

gebruikersvriendelijke aanpassing van de afschermende constructies langs de weg (middenbermen en geleiderails om risico’s voor kwetsbare weggebruikers te voorkomen);
user-friendly adaptation of road restraint systems (central reservations and crash barriers to prevent hazards to vulnerable road users);

Bouwonderdelen voor het geleiden, koppelen, spannen en verkorten van kettingen, met name geleidewielen, leirollen, geleiderails, aandrijfwielen, keerschijven, kettingbouten, kettingsluitingen, kettingspanners, kettingwartels
Components for guiding, linking, tensioning and shortening chains, in particular guide wheels, fairleads, guide rails, drive wheels, deflection wheels, chain bolts, chain locks, chain tension adjusters, chain sprockets

Tussen de voertuigen, sleepinrichtingen, geleiderails, kabels enz. en alle nabijgelegen constructies op de grond en in de lucht en mogelijke obstakels moet zijdelings en verticaal in voldoende ruimte worden voorzien, waarbij rekening moet worden gehouden met bewegingen van de kabels en de voertuigen of de sleepinrichtingen in zijdelingse, verticale of lengterichting, steeds uitgaande van de meest ongunstige voorzienbare bedrijfsomstandigheden.
Sufficient distance must be maintained laterally and vertically between vehicles, towing devices, tracks, cables, etc., and possible structures and obstacles located in the vicinity either on the ground or in the air, taking account of the vertical, longitudinal and lateral movement of the cables and vehicles or of the towing devices under the most adverse foreseeable operating conditions.

Geleiderails voor camera's
Rails for cameras

We krijgen het toestel vandaag hier, en ik zal kijken naar de geleiderails en de verbindingsstukken.
We’ll have the aircraft here today, and I’ll look at the drive tracks and latches.

Gidsen, geleiderails en richtingsaanwijzers om klanten te begeleiden wanneer ze in de rij staan in een winkel
Guides, guiderails, and direction devices to guide customers when queuing in a shop or store

Geleiderails voor schuifdeuren
Runners for sliding doors

Geleiderails voor zagen
Guide rails for sawing

Montage en/of reparatie van afstandsplaten voor geleiderails
Installation and/or repair of spacers for crash barriers for roads

Rolgordijnen, vouwluiken, klapluiken, markiezen, raammarkiezen, van metaal, met name montageonderdelen, zoals boven- en onderlijsten, dragers van bovenlijsten, liftcilinders, geleiderails, koordgeleiders, draaistangen, schermen, geleidepennen, jaloezieën, schermen, jaloeziekoorden, beugels, montage- en eindstoppen, klemmen, clips, montagedragers, houders voor geleiderails, slingerhouders, bevestigings- en ophangmaterialen van metaal voor jaloezieën, rolluiken, rolgordijnen, vouwluiken, klapluiken en markiezen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Roller blinds, folding shutters, awnings, window awnings, of metal, in particular assembly parts, including upper and bottom strips, upper strip carriers, lifting cylinders, guide rails, rope guides, crank assemblies, screens, guide bolts, louvre blinds, screens, lamellae-carrying tape, brackets, assembly and end caps, clamps, clips, mounting brackets, rail holding brackets, crank holders, attachment and hanging materials of metal for blinds, roller shutters, roller blinds, folding shutters and awnings, not included in other classes

En groenten, voor het afsnijden en kleinsnijden van de oogst, tandeggen, ploegen, ploegscharen, mechanisch bediend landbouw-, tuinbouw-, garage- en bosgereedschap, schoonmaak- en reinigingsmachines met elektrische aandrijving en verbrandingsaandrijving, vervangbare onderdelen: assen, spillen, tandwielen, wormwielen, hulzen, rollen, bouten, bussen, transmissies, spuitgietmatrijzen, trommels, krukken, bakken, inspuitkoppen, accessoires met name zaagkettingen, geleiderails, kettingwielen, koppelingen, carburateurs, oliepompen
And vegetables, for the cutting and crushing of crops, rototillers, plows, ploughshares, agricultural, horticultural, workshop and forestry implements, mechanical, cleaning and washing machines, electric and petrol, spare parts: axles, shafts, gear wheels, endless screws, sleeves, pulleys, bolts, bearing shells, transmissions, injection moulds, drums, expanders, showcases, injection heads, fittings, in particular saw chains, guide rails, chain wheels, clutches, carburettors, oil pumps

Componenten van metaal voor schakelkasten, of containers, te weten onderstelraamwerken, profielen, draagvloeren, geleiderails, montagerails, bergplanken, schuifladen, opbergbakken, hangmappen
Components of metal for switch cupboards, or containers, namely rack frames, profiles, mounting trays, guide rails, mounting rails, storage trays, drawer units, containers, suspended indexes

Eisen inzake de mechanische stijfheid van het koetswerk, het onderstel, de veersystemen, koppelingen, geleiderail/baanruimer en sneeuwploeg.
Requirements for the mechanical strength of car body, under-frame, suspension systems, track sweeper and snow plough.

Geleiderails voor hydraulische turbines
Hydraulic turbines runners