gemend oor Engels

gemend

deeltjie

Soortgelyke frases

Superman and the Mole Men
Superman and the Mole Men

men
man · one · people · se · they · we · you

Mende
Mende

The Yes Men
The Yes Men

naar men beweert
alleged · allegedly · by all accounts · byallaccounts

Maid Marian and her Merry Men
Maid Marian and her Merry Men

X-Men: The Official Game
X-Men: The Official Game

Boyz II Men
Boyz II Men

slapende honden wekt men niet
let sleeping dogs lie

voorbeelde

„ bemestingsproduct ”: een stof die of een mengsel, micro-organisme of elk ander materiaal dat, als zodanig of gemend met een ander materiaal, wordt aangebracht of bestemd is om te worden aangebracht op planten of hun rizosfeer om de planten nutriënten te verschaffen of hun voedingsefficiëntie te verbeteren;
‘ fertilising product’ means a substance, mixture, micro-organism or any other material, applied or intended to be applied, either on its own or mixed with another material, on plants or their rhizosphere for the purpose of providing plants with nutrient or improving their nutrition efficiency ;

De demonen worden gemend door een met dorre takken begroeide duivel.
They are shown being taken away to Hell by smiling winged demons.

Hij heeft zelfs het paard gemend, zodat mijn handen bedekt konden blijven.""
He even led the horse so my hands would be under cover.”

gelet op zijn besluit van # maart # betreffende het aantal interparlementaire delegaties, delegaties in gemende parlementaire commissies en delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies
having regard to its decision of # March # on the number of interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees

De paarden konden gemend worden door ze aan te raken.
The horses could be guided by a touch.

UK. en de toelichting op en stelt het Gemend Comité daarvan in kennis.
UK. movement certificate and explanatory notes and inform the Joint Committee thereof.

‘Je weet dat Lilith nog nooit gemend heeft, tante Margaret heeft nooit een paard gehad en ik ben bang voor ze.’
‘You know Lilith has never driven, Aunt Margaret has never owned a horse and I am afraid of them.’

Het waren er tientallen, gemend door een mahout die een korte stok met een geslepen haak hanteerde.
There were dozens of them, guided by a mahout wielding a short staff topped with a sharpened hook.

‘De eerste blauwe strijdwagen wordt gemend door Euprepes, zoon van Telesphoros,’ bulderden de herauten.
‘Driving the first Blue chariot,’ the heralds bellowed, ‘is Euprepes, son of Telesphoros.

tijdelijk bereden, gemend, geleid of meegenomen worden, hetzij:
temporarily ridden, driven, led or taken either:

De helft van de mannen herinnerden hun tekst niet... en de rest alleen teksten die niet uitgesproken horen te worden in gemend gezelschap.
Half the men could not remember their lines and the rest could only recall verses that should not be spoken in delicate company.

Verder het eerste deel van amendement 20 over het project Algeciras-Bobadilla dat, in tegenstelling tot wat het nu is - een gemend project -, aanvankelijk vrachtvervoer betrof. Dit deel is in feite al verwerkt in project 19.
The first part of Amendment No 20, Algeciras-Bobadilla, which is a mixed project, not as it is at the moment, when it is considered as transport; it is already included in project 19 and what we must do is include it as part of Sines-Madrid-Paris, the great cargo route and we have the green light here as well.

‘In een ezelkar die werd gemend door een idiote jongen.
‘In a mule cart driven by an idiot boy.

Krachtens artikel 14 van de overeenkomst wordt een Gemend Comité ingesteld.
Article 14 of the Agreement establishes a Joint Committee.

Generaal-majoor Codrington had zijn grijze arabier de rotsrand op gemend en stond daar nu met schorre stem te brullen.
Major-General Codrington had eased his grey Arab charger up on to the ledge, and now shouted hoarsely, ‘Fix bayonets!

Twee dagen oefenden we op de wand van de Aarde, samen met twee oefenwagens van Raspar, gemend door mannen van Bellan.
Two days we spent on the wall of Earth, dodging two other practice chariots of Raspar’s, held by Bellan’s men.

Tot dan toe hadden ze gereisd met een span van vier paarden, gemend door een reeks postiljons.
To that point, they had traveled with a team of four, driven by a succession of mounted postilions.

Zij waarschuwen voor het gevaar dat deze maatregel zorgt voor verwarring tussen de traditionele rosé en gemende wijnen, en leidt tot concurrentieverstoring, die zelfs op korte termijn de traditionele productie van roséwijn dreigt te veroordelen.
This measure is liable, in particular, to cause confusion between traditional rosé wines and blended wines and to give rise to unfair competition which, even in the short term, could destroy traditional production of rosé wines.

Dat is dus de manier waarop we zojuist een onechte breuk in een gemend getal hebben omgezet.
So that's the way we just converted it from an improper fraction to a mixed number.

Ze werd door buitenissige lieden gemend die vreemde liederen zongen: dwergen met lange baarden en diepe kappen.
It was driven by outlandish folk, singing strange songs: dwarves with long beards and deep hoods.

Het standpunt van de Unie in het Gemend Comité moet derhalve worden gebaseerd op het aangehechte ontwerpbesluit,
The position of the Union within the Joint Committee should therefore be based on the attached draft Decision,

De belanghebbende partijen werden voorafgaand aan de vergadering van de gemende commissie geraadpleegd.
The interested parties were consulted ahead of the meeting of the Joint Committee.