geprutteld oor Engels

geprutteld

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of pruttelen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pruttelen
beef · carp · cavil · complain · crab · grizzle · grouch · grouse · kick · kvetch · nag · niggle · noodge · nudge · plain · quetch · simmer · sound off · to simmer · whine
pruttelde
pruttel
pruttelt
pruttelden
pruttelend

voorbeelde

Advanced filtering
Maar de ragout die zo lang in zijn binnenste had geprutteld, was nog altijd goed.
But the stew that had bubbled in him for so long was still good.Literature Literature
Toen het een paar minuten geprutteld had haalde hij het pannetje van het vuur en at het staande leeg.
When it had simmered for a few minutes he took it off the fire and ate it from the pan, standing up.Literature Literature
Veertig minuten op weg en we zijn al helemaal tot in Exning geprutteld, vijftien mijl verder.
Forty minutes into the journey and we have puttered as far as Exning, fifteen miles away.Literature Literature
Zeven uur lang had de radio permanent op de achtergrond geprutteld.
The radio had prattled incessantly in the background for seven hours straight.Literature Literature
Het heeft niet echt gekookt, maar het heeft een paar keer rustig geprutteld.
It has not really cooked, but it has been quietly puffed a few times.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als alles 10 minuten heeft geprutteld op een matig vuur zet je het vuur op een lage stand en laat je het geheel nog een half uur pruttelen.
After everything has simmered for 10 minutes on medium, reduce heat to low and continue simmering for another 30 minutes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denk bijvoorbeeld aan een lekker stoofpotje wat lang in de Cast Iron Dutch Oven op de Big Green Egg heeft geprutteld of een op lage temperatuur gegaarde vis, heel gevogelte of een mooi groot stuk vlees.
Examples include a delicious stew cooked slowly in the Cast Iron Dutch Oven on the Big Green Egg or fish cooked at low temperature, whole poultry or a nice big piece of meat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.