geriskeerd oor Engels

geriskeerd

deeltjie

Soortgelyke frases

riskeren
adventure · be audacious · dare · hazard · risk · take a chance · take a risk · to jeopardise · to jeopardize · to risk · to venture · venture

voorbeelde

Je hebt alles voor mij op het spel gezet, en ik heb helemaal niets voor jou gedaan, niets voor je geriskeerd.’
You risked everything for me, and I gave you nothing.

Vergeet niet dat hij een hoop heeft geriskeerd om ons te beschermen.
‘Don’t forget that he risked a lot to protect us.

Had ze in plaats daarvan de dood geriskeerd?
Had she risked death, instead?

‘Ik heb al acht kilometer door een smerige achterbuurt gelopen,’ zei Fiona, ‘en mijn leven geriskeerd om hier te komen.’
“I’ve already walked five miles through a festering slum,” Fiona said, “risking life and limb to get here.”

En ik heb een kankerdiagnose geriskeerd omdat ik mijn bloes niet kon uittrekken.
And I have risked a cancer diagnosis because I could not take my top off.

Ik heb meer geriskeerd dan wie dan ook.
You know i have risked more than any of you.

Heb je enig idee hoeveel mensen hun leven geriskeerd hebben, zodat jij dat boek kon ophalen?
Do you have any idea how many people have risked their lives, so that you could carry that book?

‘Raoul Molezon heeft zijn leven geriskeerd om je eruit te krijgen.’
‘Raoul Molezon risked his life to get you out.’

Ik heb het erop geriskeerd
So I took a chance

‘We hebben hiervoor ons fortuin, onze goede naam, de liefde van onze families geriskeerd.
‘We have risked our fortunes, our good names, the love of our families.

En jullie eigen leven geriskeerd.
And risked your own!

Wij hebben ons leven geriskeerd.
And we barely escaped with our lives.

En als ik er ooit achter kom dat je je leven onnodig hebt geriskeerd, schop ik jou naar Tulsa.’
And if I ever find out that you’ve risked your life unnecessarily, I’ll kick yours to Tulsa.”

'Maar niet waarom we onze commandant hebben geriskeerd op zo'n gevaarlijke tocht.
“It doesn’t explain why we risked our captain on a dangerous mission.

U hebt uw leven geriskeerd voor mij.
You risked your life to save mine.

Ik heb je leven vaak genoeg geriskeerd.
I've risked your life enough times.

Sameen heeft alles geriskeerd bij de beurs.
Sameen risked everything at the stock exchange.

Persoonlijk zou ik het geriskeerd hebben.
Well, personally, I would've risked it.

Ik heb mijn leven geriskeerd om een eind te maken aan het moorden.
I risked my life to stop the killing!

Waarom ik alles heb geriskeerd voor de mogelijkheid om zonder beperking te kunnen spreken.
Why I risked everything for the opportunity to speak without hindrance.

Wij hebben ons leven geriskeerd voor dat geld.
We risked our lives for that money.

Je hebt levens geriskeerd.
You've risked lives.

Doc, ik heb de afgelopen 27 jaar mijn leven geriskeerd.
Doc, I've been risking my life every day for the past 27 years.

Meer dan eens had ze haar leven geriskeerd om zijn bevelen uit te voeren.
More than once she had risked her life to follow his orders.

Hij had haar overladen met geschenken en zijn leven geriskeerd om haar uit handen van de eenogige man te redden.
He had showered her with gifts and had risked his life to save her from the one-eyed man.