gerubriceerde informatie oor Engels

gerubriceerde informatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

classified information

naamwoord

Beveiligingsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde informatie en gevoelige niet-gerubriceerde informatie
Security rules on the protection of classified information and sensitive non-classified information

voorbeelde

Wanneer externe deskundigen te maken krijgen met gerubriceerde informatie wordt voorafgaand aan hun aanstelling de passende veiligheidsmachtiging verstrekt.
If external experts have to deal with classified information, the appropriate security clearance shall be required before those experts are appointed.

BEHEER VAN GERUBRICEERDE INFORMATIE
MANAGEMENT OF CLASSIFIED INFORMATION

Digitale opslagmedia die voor gerubriceerde informatie zijn gebruikt, worden vernietigd overeenkomstig de desbetreffende instructies voor behandeling.
The destruction of computer storage media used for classified information shall be carried out in accordance with the relevant handling instructions.

c) veilige behandeling, opslag, doorgifte en verwerking van gevoelige niet-gerubriceerde informatie;
(c) secure handling, storing, transmission and processing of sensitive non-classified information;

Uitwisselingen van gerubriceerde informatie
Exchanges of classified information

Gerubriceerde informatie
Classified information

Toezending van persoonsgegevens en gerubriceerde informatie in uitzonderlijke gevallen
Transmission of personal data and classified information in exceptional cases

Gerubriceerde informatie die is gegenereerd vóór inwerkingtreding van dit besluit
Classified information created before the entry into force of this Decision

UITWISSELING VAN GERUBRICEERDE INFORMATIE MET DERDE STATEN EN INTERNATIONALE ORGANISATIES
EXCHANGE OF CLASSIFIED INFORMATION WITH THIRD STATES AND INTERNATIONAL ORGANISATIONS

Voorschriften inzake de bescherming van gevoelige niet-gerubriceerde informatie en van gerubriceerde informatie
▌Rules on the protection of sensitive non-classified information and classified information

Bescherming van gerubriceerde informatie
Protection of classified information

Uitwisseling van gerubriceerde informatie met derde staten en internationale organisaties
Exchange of classified information with third States and international organisations

De partijen gaan slechts over tot de uitwisseling van gerubriceerde informatie wanneer zij daartoe een overeenkomst hebben gesloten.
The parties shall exchange classified information only if they have entered into an agreement to that effect.

Beveiligingsvoorschriften voor de bescherming van gerubriceerde informatie en gevoelige niet-gerubriceerde informatie
Security rules on the protection of classified information and sensitive non-classified information

het regelgevingskader voor de bescherming van gerubriceerde informatie;
the regulatory framework applicable for protecting classified information;

KADERS VOOR DE UITWISSELING VAN GERUBRICEERDE INFORMATIE
FRAMEWORKS GOVERNING THE EXCHANGE OF CLASSIFIED INFORMATION

De regels voor het uitwisselen en de beveiliging van gerubriceerde informatie staan in bijlage III.
The rules regarding the exchange and security of classified information are set out in Annex III.

Deze informatie wordt door de Commissie als gerubriceerde informatie behandeld en wordt niet bekendgemaakt.
That information shall be treated as classified information by the Commission and shall not be published.

Het verzoek dient te worden verzonden volgens de procedure voor gerubriceerde informatie.
The request has to be sent in conformity with the procedure for classified information.

Nadere regels voor de archivering van gerubriceerde informatie worden in de instructies voor behandeling vastgesteld.
Detailed rules on the archiving of classified information shall be laid down in the handling instructions.

Voor alle vertalingen van gerubriceerde informatie gelden dezelfde derubriceringsprocedures als voor de oorspronkelijke taalversie.
All translations of classified information shall be subject to the same declassification procedures as the original language version.